C'est ma ville natale ...	It is my hometown...
La ville est la ville natale d'Álvaro Siza.	The city was the birthplace of the architect Siza Vieira.
Kobé est ma ville natale.	Kobe is the city where I was born.
Oui, dans ta ville natale.	At the Blue Angel ? Yes. We're going to your hometown.
Voici la ville où j'ai grandi. Ma ville natale.	This is the town where I was born, my home town.
Ma ville natale est très jolie.	My hometown is very pretty.
Il habite loin de sa ville natale.	He lives far away from his hometown.
On l'a enterrée dans sa ville natale.	She was buried in her hometown.
Elle fut enterrée dans sa ville natale.	She was buried in her hometown.
Elle fut ensevelie dans sa ville natale.	She was buried in her hometown.
Je suis allée dans sa ville natale.	I went to his home town.
Bien que Boston soit ma ville natale,	Although my hometown is Boston,
Morock Roi d'Erturia, ville natale de Firebrand.	Upon defeating Nagus, Firebrand is able to meet with King Morock, who informs Firebrand he is on the brink of death.
La ville natale d un compositeur de génie	The birthplace of a gifted composer
Japon Onagawa, ce qui était ma ville natale	Japan Onagawa, the Hometown I Once Knew Global Voices
Bienvenue dans la ville natale du Général Tso.	Welcome to the birthplace of General Tso.
Musée des beauxarts, Hannibal, Michigan. Ma ville natale.	Museum of Fine Arts, Hannibal, Michigan. That's my hometown.
Citoyen d apos honneur de la ville de Fredericia (sa ville natale), 1979	Honorary Citizen of the Town of Fredericia (birth town), 1979
Cela s'est passé dans sa ville natale de Sirte.	After being hunted down in a dirty drainpipe, he was displayed like a bloody trophy before being battered and shot by a lynch mob.
Écouter de vieilles chansons me rappelle ma ville natale.	Listening to oldies reminds me of my hometown.
Elle a dû dire adieu à sa ville natale.	She had to say goodbye to her hometown.
Elle a dû dire adieu à sa ville natale.	She had to say farewell to her hometown.
Veronèse retourne quelques mois à Vérone, sa ville natale.	Tell us what the third is doing. br A.
Il meurt en 1894 dans sa ville natale d'Aarau.	He died in 1894 in his native town of Aarau.
L information sur sa ville natale d Ispahan est particulièrement précieuse.	The information on his home town of Isfahan is especially extensive and valuable.
Il grandit dans sa ville natale, Rio de Janeiro.	I started training too much, too hard, for too long.
L'essentiel de son œuvre est dans sa ville natale.	Vaccaro was born in Naples and his body of work is all in or near that city.
En fait je veux vous ramener dans ma ville natale et à une image de la semaine de ma ville natale de laquelle Emergence est issu.	I want to take you back basically to my hometown, and to a picture of my hometown of the week that Emergence came out.
Dans quelques jours, ma ville natale aura disparu pour toujours.	And in a few days my home town will be gone forever.
Il ne devait plus jamais revenir dans sa ville natale.	He was never to come back to his hometown.
Lorsque j'entends cette chanson, je pense à ma ville natale.	When I hear that song, I think about my hometown.
Il mourut dans sa ville natale en Bavière, en 1970.	He died in his hometown Würzburg in 1970 from his illness in Africa.
Orinoca est la ville natale du président bolivien, Evo Morales.	The village of Isallawi in the Orinoca District is the birthplace of Evo Morales, Bolivia's President.
Je suis retourné dans ma ville natale après cinq ans d'absence.	I returned to my hometown after five years' absence.
Tous doivent aller se faire inscrire, chacun dans sa ville natale.	All men must register forthwith in the towns and cities of their ancestral birth.
Personnalités C'est la ville natale de l'acteur et réalisateur Dennis Hopper.	Highways meet in Dodge City U.S. Route 50, U.S. Route 56, U.S. Route 283, and U.S. Route 400.
Ksour Essef est notamment la ville natale du poète Youssef Rzouga.	Ksour Essef is noted as the birthplace of the poet Youssef Rzouga.
Ardakan est la ville natale de l'ancien président iranien, Mohammad Khatami.	Ardakan is the birthplace of former Iranian president, Mohammad Khatami.
Une rue de Chicago Heights, sa ville natale, porte son nom.	He is an honorary member of the Marchegiana Society of his hometown, Chicago Heights, Illinois.
En 1990, un monument est construit à Džūkste, sa ville natale.	In 1990, a monument to Zemgals was constructed in Džūkste, place of his birth.
Il consacre beaucoup de son temps au développement de sa ville natale.	He spent much of his time on the development of his native city.
Il débuta comme membre d'un orchestre d'enfants dans sa ville natale, Barquisimeto.	He started as a boy member of the children's orchestra in his hometown, Barquisimeto.
Histoire Garoua est la ville natale du premier président camerounais, Ahmadou Ahidjo.	The city is the birthplace of the first President of Cameroon Ahmadou Ahidjo.
Le collège de Nuits Saint Georges, sa ville natale, porte son nom.	He died suddenly, in the fullness of his power, of congestion of the brain.
Frère Orban repose dans sa ville natale, Liège, au cimetière de Robermont.	Frère Orban lies in its birthplace, Liège, in the cemetery of Robermont.

Recherches associées : Buon Natale - Prune Natale - Région Natale - Région Natale - Maison Natale - Maison Natale - Période Post-natale - Acte Terre Natale

Display this page in English