Traduction de "vivant à Berlin" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vivant - traduction : Berlin - traduction : Vivant - traduction : Berlin - traduction : Berlin - traduction : Vivant à Berlin - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une femme médecin allemande vivant à Berlin épouse un Français et décide de vivre à Paris. | A German doctor resident in Berlin marries a French man and decides to start a new life in Paris. |
| Berlin Alexanderplatz Berlin à 14h | Berlin Alexanderplatz Berlin at 2pm |
| La volonté de liberté des Allemands vivant à Berlin Est en en RDA a eu raison, d'une manière pacifique, du mur et des barbelés. | We have taken our decision conscious of our national and European responsibility. |
| Monsieur le Président, beaucoup d'entre nous n'ont jamais pensé qu'ils seraient témoins, de leur vivant, de la chute du Mur de Berlin. | Mr President, many of us never thought we would witness in our lifetimes the fall of the Berlin Wall. |
| ) à Berlin. | ) in Berlin. |
| À Berlin ? | Berlin? |
| Landesversicherungsanstalt Berlin (Office régional d'assurance de Berlin), Berlin | Landesversicherungsanstalt Berlin (Regional Insurance Office of Berlin), Berlin |
| Landesversicherungsanstalt Berlin (Office régional d'assurance de Berlin), Berlin | Landesversicherungsanstalt Berlin (Regional Insurance Office of Berlin), Berlin |
| On part toujours de Berlin, Berlin, Berlin, mais si l'on en croit le ministre, c'est Berlin moins. Ce n'est pas Berlin, c'est Berlin moins. | The guiding principle has always been Berlin, Berlin, Berlin, but listening to the Minister, it appears that Berlin is out of the frame. |
| Chaque Assemblée des membres aura un sujet église vivante, et Nous allons travailler par le biais de la collecte des idées lors de cet événement église vivant à Berlin. | Each membership meeting will have a Church Alive topic, and we will work through the gathering of ideas at this Church Alive event in Berlin. |
| Massacrezles à Berlin! | Let their blood flow in Berlin! |
| Peutêtre à Berlin. | May go on to Berlin. |
| Landesversicherungsanstalt Berlin (Office régional d'assurance de Berlin), Berlin, ou | Landesversicherungsanstalt Berlin (Regional Insurance Office of Berlin), Berlin, or |
| Vous avez cette personne née à Berlin, Berlin est en Allemagne. | This person was born in Berlin Berlin is in Germany. |
| Berlin se trouve au cœur de l'Europe, au centre de l'axe Est Ouest qui devient plus dynamique et plus vivant avec chaque jour qui passe. | I believe my colleague Mr McMillan has already come up with some ideas on this. He is here. |
| Il est actuellement conservé à la Staatliche Museen zu Berlin (P. 5877), à Berlin. | The codex is located at the Berlin State Museums, in Berlin (P. 5877). |
| Je suis à Berlin. | I am in Berlin. |
| Je suis à Berlin. | I'm in Berlin. |
| Demain soir, à Berlin. | Tomorrow night, to Berlin. |
| L'université technique de Berlin ( Technische Universität Berlin ou TU Berlin ) est avec l'université libre de Berlin, l'université Humboldt et l'Université des arts de Berlin l'une des quatre universités de Berlin. | The Technische Universität Berlin, known as TU Berlin for short and unofficially as the Technical University of Berlin or Berlin Institute of Technology, is a research university located in Berlin, Germany and one of the largest and most prestigious research and education institutions in Germany. |
| Il s'installe ensuite à Berlin, où il est professeur émérite à l'Université libre de Berlin. | In 1980 he moved to Berlin, becoming, like his friend Michael Theunissen, a Professor of Philosophy at the Free University of Berlin. |
| Les Berlin Adler est un club allemand de football américain basé à Berlin. | The Berlin Adler () is an American football club based in Berlin, Germany. |
| Vivant, vivant! | Alive, alive! .. |
| Il meurt à Berlin Ouest en 1956 et est enterré au cimetière de Dahlem, à Berlin. | He died of cancer in West Berlin in 1956, and was buried in Waldfriedhof Dahlem, Berlin. |
| Lieu de conservationLe codex est conservé à la Staatliche Museen zu Berlin (P. 5010) à Berlin. | The codex now is located at the Berlin State Museums (P. 5010) in Berlin. |
| Lieu de conservationLe codex est conservé à la Staatliche Museen zu Berlin (P. 5013) à Berlin. | The codex now is located in the Berlin State Museums (P. 5013) in Berlin. |
| J'ai un studio à Berlin | I have a studio in Berlin |
| Si Paris s'alliait à Berlin, | If Paris got together with Berlin, |
| Dans un taudis, à Berlin. | In a Berlin slum. |
| Une voiture d'étatmajor à Berlin. | A squad car in Berlin. |
| Le traité de Berlin fut signé le 13 juillet 1878 au palais Radziwill à Berlin. | The Treaty of Berlin was signed on 13 July 1878 at the Radziwill Palace in Berlin. |
| Il travaillait au jardin botanique de Berlin et enseignait à l institut d horticulture de Berlin Schöneberg. | Dietrich was curator at the Botanical Garden in Berlin and was an instructor at the institute of horticulture at Berlin Schöneberg. |
| Seul dans Berlin est un roman de Hans Fallada publié en 1947 à Berlin Est. | Every Man Dies Alone or Alone in Berlin () is a 1947 novel by German author Hans Fallada. |
| Il est mort à Berlin et est enterré dans le cimetière juif de Berlin Weissensee. | He died in Berlin and is buried in the Jewish Cemetery in Berlin Weissensee. |
| Neue Nationalgalerie Berlin, Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz, Berlin. | Neue Nationalgalerie Berlin, Staatliche Museen Preußischer Kulturbesitz, Berlin 1974. |
| L'université Humboldt de Berlin (en allemand, Humboldt Universität zu Berlin HU Berlin ) est une université allemande. | The Humboldt University of Berlin () is one of Berlin's oldest universities, founded in 1810 as the University of Berlin ( Universität zu Berlin ) by the liberal Prussian educational reformer and linguist Wilhelm von Humboldt, whose university model has strongly influenced other European and Western universities. |
| Allemagne (AGF GfK) Berlin Brandebourg (RBB GARV) Berlin Brandebourg (ASTRA Infratest) Berlin Brandebourg Zone clé (GSDZ) | Germany (AGF GfK) Berlin Brandenburg (RBB GARV) Berlin Brandenburg (ASTRA Infratest) Berlin Brandenburg core area (GSDZ) |
| Il mourut à Berlin à 58 ans. | He died in Berlin at 58. |
| Bochner suit des études secondaires dans un lycée de Berlin, puis entre à l'université de Berlin. | Bochner was educated at a Berlin gymnasium (secondary school), and then at the University of Berlin. |
| Pêche à l'appât vivant | Seines may be used only to fish for bait for use in line and creel fishing. |
| Il vint à Berlin comme enseignant. | He came to Berlin as a teacher. |
| L Asie contemporaine est née à Berlin | Berlin, Birthplace of Modern Asia |
| Il vit à Berlin depuis 1978. | Since 1978 he has lived in Berlin. |
| Il a son siège à Berlin. | The DGB has its headquarters in Berlin. |
| Il travaillait à l'observatoire de Berlin. | Astronomer From 1873, he was observer at the Berlin Observatory. |
Recherches associées : à Berlin - à Berlin - Réunion à Berlin - à Berlin, Allemagne - Aller à Berlin - Visite à Berlin - Venir à Berlin - Tenue à Berlin - Voyage à Berlin - Rester à Berlin - Basé à Berlin
