Traduction de "vocation scientifique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Scientifique - traduction : Scientifique - traduction : Vocation - traduction : Vocation - traduction : Vocation - traduction : Vocation scientifique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pour la première fois, il est établi que les monuments naturels sont la propriété du peuple et qu'ils ont vocation scientifique aussi bien qu'éducationnelle. | For the first time it was established that the natural monuments belonged to the people and that they had both a scientific and educational role. |
| Redéfinir la vocation | Redefining the vocation |
| Qui est cette vocation ? | Who is that calling? |
| Quelle est ma vocation ? | What was my calling? |
| Nous connaissons votre vocation. | There are two very fundamental questions here. |
| À chacun sa vocation. | One must have the call for either duty. |
| d'avoir manque sa vocation. | ... ifhehasnot perhaps mistaken his vocation. No, sir |
| J'ai plus la vocation. | I lost the call. |
| Lancé en 1990, FICH est une initiative tripartite à vocation scientifique qui rassemble les autorités chargées de l'enregistrement et des représentants de l'industrie de l'Union européenne, du Japon et des États Unis. | Begun in 1990, the ICH is a tripartite science driven initiative bringing together the regulatory authorities and industry representatives of the EU, Japan and |
| Lancé en 1990, l ICH est une initiative tripartite à vocation scientifique qui rassemble les autorités chargées de l enregistrement et des représentants de l industrie de l Union européenne, du Japon et des Etats Unis. | Begun in 1990, the ICH is a tripartite science driven initiative bringing together the regulatory authorities and industry representatives of the EU, Japan and US. |
| Peindre est votre vraie vocation. | Painting is your real calling. |
| Raphael a trouvé sa vocation. | Raphael has found his calling. |
| c) Vocation démocratique du Parlement | (c) Parliament's democratic vocation |
| Maintenant, je comprends votre vocation. | No wonder you chose the Church. |
| Objet Vocation européenne de Strasbourg Kehl | It has merely decided to open an investigation into whether that is the case. |
| Voilà donc la vocation du Parlement, voilà la vocation de tous ceux qui pensent au contenu d'une Union européenne. | That, then, is Parliament's role, the role of everyone whose thoughts turn to what a European Union can bring. |
| Podemos , le parti espagnol à vocation citoyenne | The Rise of Podemos, Spain's We Can Citizen Party Global Voices |
| Et cette vocation peut toucher d'autres personnes. | And that calling can touch other people. |
| Le village était à vocation essentiellement agricole. | The village was mainly oriented towards agriculture. |
| La vocation d'écrivain d'Eminescu apparaît en 1866. | The first evidence of Eminescu as a writer is in 1866. |
| Ammal est une commune à vocation agricole. | Ammal is a town and commune in Boumerdès Province, Algeria. |
| Mais cette vocation n a jamais été atteinte. | However, this calling was never fulfilled. |
| 5.4 Parties prenantes ayant une vocation sociale | 5.4 Stakeholders with a social vocation |
| 5.5 Parties prenantes ayant une vocation environnementale | 5.5 Stakeholders with an environmental vocation |
| Lomé VI répondrait ainsi à sa vocation. | Let us start by talking about sttuctural adjustment in the United States. |
| Ça explique peutêtre ma vocation... je l'ignore. | Perhaps that's what sent me off to sea. I don't know. |
| Combien est grande ta vocation, oh, homme. | O Man, how lofty is your calling |
| Combien est grande ta vocation, oh, homme. | O Man, how lofty is your calling! |
| Aujourd hui, cette vocation laïque est soudain moins évidente. | Suddenly, however, this secular commitment is no longer so clear. |
| Ma vocation dans la vie et de créer. | My calling in life is to create. |
| Nous admirons la vocation de service des pompiers . | We admire the firefighters' spirit of service . |
| Que voulez vous! ma vocation m'attire, elle m'enlève. | What will you? My vocation commands me it carries me away. |
| Rien ne put vaincre la vocation de Julien. | Nothing could prevail against Julien's vocation. |
| 'La guerre n'a pas vocation à être gagnée.' | 'It is meant to be continuous.' |
| Sa vocation de compositeur s affirme après sa démobilisation. | His vocation as a composer got stronger after his demobilization. |
| Nous n'avons pas la moindre vocation de magistrats. | However, there are a few things I must say to my colleagues. |
| La vocation première de mon père était simple. | My father's former calling was humble. |
| C'est juste que je n'aime pas sa vocation. | It's just that I don't like his advocation. |
| Organe scientifique de conseil scientifique et technologique | Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice |
| 1.12 Il y a lieu d'identifier les contradictions pouvant exister entre les objectifs d'une politique de recherche à vocation scientifique et d'une politique industrielle et de concurrence favorable à l'innovation, afin de rechercher dans chaque cas des solutions appropriées. | 1.12 Potential inconsistencies should be identified between the objectives of a science driven research policy and an innovation friendly industrial and competition policy, and apt solutions found in each case. |
| 1.14 Il y a lieu d'identifier les contradictions pouvant exister entre les objectifs d'une politique de recherche à vocation scientifique et d'une politique industrielle et de concurrence favorable à l'innovation, afin de rechercher dans chaque cas des solutions appropriées. | 1.14 Potential inconsistencies should be identified between the objectives of a science driven research policy and an innovation friendly industrial and competition policy, and apt solutions found in each case. |
| C'est une vocation très relaxante. Je vous la recommande. | It's a very relaxing vocation. I recommend it. |
| Sandra a découvert sa vocation de journaliste au lycée. | Sandra knew she wanted to be a journalist since she was in high school. |
| Ne choisissez jamais une vocation parce qu'elle semble facile. | Never choose a vocation just because it looks easy. |
| N'élisez jamais une vocation juste parce qu'elle semble rentable. | Never choose a vocation just because it looks profitable. |
Recherches associées : Véritable Vocation - Vocation Religieuse - Sa Vocation - Vocation Professionnelle - Vocation Personnelle - Vocation Industrielle - Vocation Sociale - Vocation Scolaire - Vocation Mondiale - Par Vocation - Vocation Internationale
