Traduction de "voir quelque chose comme" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
C'est vraiment extraordinaire de voir quelque chose comme cela. | It's really extraordinary to find something like this. |
C'est vraiment extraordinaire de voir quelque chose comme cela. | It's extraordinary to find something like this. |
Ça me fait quelque chose de te voir comme ça. | I feel bad seeing you so upset. |
Voir quelque chose ? | See something? |
Lorsque vous démarrez k3b vous devriez voir quelque chose comme ceci. | When you start k3b you should see something like this. |
Désirezvous voir quelque chose ? | Can I show you something special? |
Ça me parait comme s'il a quelque chose à voir avec l'affaire. | It sounds to me as if he has something to do with the matter. |
Difficile d'y voir quelque chose. | Hardly a thing out there. |
C'est quelque chose à voir absolument. | It's a must see. |
Vous voulez voir quelque chose d'amusant ? | Do you want to see something funny? |
Je commence à voir quelque chose. | I begin to see something. |
Je refuse de le voir comme un accident ou quelque chose de cet ordre. | I refuse to acknowledge this as anything like an accident. |
C'est quelque chose que l'équipe support a voulu euh... à voir pour comme... pour toujours. | This is something that the support team has wanted uh... to see for like ... forever. |
Donc nous allons voir quelque chose comme ça, c'est la courbe de recette marginale d'Apple. | So we'll look something like that, that's is Apple's marginal revenue curve. |
Peux tu voir quelque chose là bas ? | Can you see anything over there? |
Elizabeth, venez vite voir quelque chose d intéressant ! | Oh, my dear Eliza! pray make haste and come into the dining room, for there is such a sight to be seen! |
Mais toi, faismoi voir d'abord quelque chose. | But first, you show me something. |
Quelque chose comme ça. | Something like that.. |
Quelque chose comme ça. | Something like that. |
Quelque chose comme ça. | There is something like that. |
Quelque chose comme quoi ? | What had to happen? |
Quelque chose comme ça ? | Or, uh, something Iíke ít? |
Quelque chose comme ça. | Yes, that's about enough. |
comme la pire chose, comme quelque chose de simplement horrible. | as the worst thing, as just awful. |
Qui peut dire quelque chose quand il voit quelque chose comme ça? | Who can say something when they see something like that? |
J ai commencé à voir mon corps comme un objet, quelque chose qui peut se déplacer très rapidement, comme quelque chose qui peut accomplir d autres choses, beaucoup de choses, toutes à la fois. | I began to see my body like a thing, a thing that could move fast, like a thing that could accomplish other things, many things, all at once. |
J'ai commencé à voir mon corps comme un objet, quelque chose qui peut se déplacer très rapidement, comme quelque chose qui peut accomplir d'autres choses, beaucoup de choses, toutes à la fois. | I began to see my body like a thing, a thing that could move fast, like a thing that could accomplish other things, many things, all at once. |
Il a quelque chose à voir avec ça. | He has something to do with the matter. |
Il a quelque chose à voir avec l'affaire. | He has something to do with the case. |
Je pouvais voir que quelque chose n'allait pas. | I could see something was wrong. |
Je veux voir si tu admettras quelque chose. | I want to see if you will admit something. |
Voyons voir si nous pouvons obtenir quelque chose | Let's see if we can get something |
Voyons voir... quelque chose avec l'esprit de Noël. | Let's see... something Christmassy. |
Allez la voir, diteslui quelque chose de gentil. | Go to her tell her something nice ! |
Si seulement on pouvait voir quelque chose bouger. | If only something would move out there. |
Pourquoi voulaistu me voir? Pour quelque chose ïimportant. | Any special reason you wanted to see me? |
Prends ça et emmène Maman voir quelque chose. | Use this and take Mom somewhere. |
J'aurais quelque chose à voir avec son départ? | Do you think that I had anything to do with her leaving? |
Maintenant je vais voir quelque chose du monde. | Now I'm going to see something of the world |
Ou quelque chose comme ça. | Or something like that. |
Quelque chose comme ça, d'accord ? | Something like that, okay? |
Ou quelque chose (comme cela) | Or something (like that) |
Trouvez quelque chose comme ça | Find something like that |
Et c'est comme quelque chose... | And, it's like something... |
C'est comme quelque chose qui... | It's like something that's... |
Recherches associées : Quelque Chose Comme - Quelque Chose Comme - Comme Quelque Chose - Quelque Chose Comme - Quelque Chose à Voir - Quelque Chose Quelque Chose - Comme Quelque Chose Va - Signifie Quelque Chose Comme - Reconnaître Quelque Chose Comme - Quelque Chose Comme Autre - Identifier Quelque Chose Comme - Quelque Chose Comme Gâterie - Quelque Chose Percevez Comme - Considérer Comme Quelque Chose