Eph, lui, va voter pour Grover Cleveland.	Eph, here, is casting his ballot for Grover Cleveland.
Pourquoi quiconque voudrait à nouveau voter pour lui ?	Why would anyone vote for it again?
Pour toutes ces raisons, Madame la Présidente, chers collègues, je peux voter en faveur de ce rapport et appeler à voter pour lui.	For all these reasons, Madam President, ladies and gentlemen, I can vote in favour of this report and would call on you to do the same.
Morris le chat candidat se présente pour que vous puissiez voter pour lui le 7 juillet prochain.	The candidate cat Morris nominates himself so that you vote for him this July 7.
Vous pouvez voter pour lui, ou l'un des 10 autres héros, pour l'élire Héros CNN de l'année .	You can vote for him, or any of the other top 10 Heroes, to be CNN Hero of the Year.
L'homme de la rue les connaît parce que son patron lui dit et même lui ordonne de voter pour eux.	Ordinary Ukrainians know who they are because their bosses are telling them, even ordering them, to vote for these people.
Voter oui , c'est voter pour la réunification de l'Europe.	A yes vote is a vote to reunite Europe.
Nous avons beaucoup apprécié le mandat de son frère, c'est pourquoi nous allons maintenant voter pour lui.	We had very good run with his brother, so now we will vote for him.
Par conséquent, Ben Jaafar appelle le 5 octobre à voter pour Brahim qui est le selon lui.	Therefore, Ben Jaafar called 5 Oct to vote for Brahim who is the only serious candidate, he said.
Je leur conseille vivement, en dépit du stade avancé des choses, de voter contre ces amendements, de voter pour l'emploi, de voter pour la réforme et de voter pour Barcelone.	I urge them, even at this late stage, to vote against these amendments, to vote for jobs, to vote for reform and to vote for Barcelona.
Pour qui voter ?	Who do I vote for?
Ces petites filles se sont tournées vers lui et ont dit Nous allons voter pour vous faire partir.	These little girls turned to him and said, We will vote you out of office.
Voter contre cette proposition de résolution, c'est voter pour la démocratie.	Vote against this motion and vote for democracy.
Nous avons pu voter sur les deux derniers secteurs, qui sont également une urgence, mais j'aurais préféré, honnêtement, voter pour le peuple éthiopien et lui apporter le soutien de ce Parlement.	We were able to vote on the last two items, which were also urgent, but, in all honesty, I would have preferred to have voted for the people of Ethiopia and to have lent them the support of this Parliament.
Il faut le lui rappeler, il faut voter cette résolution et avancer.	It should be reminded of that fact, and we must vote in favour of this resolution in order to go forward.
Voter 'Non', a t il dit, équivaut à voter pour le terrorisme.	Voting 'No', he has said, is equivalent to a vote for terrorism.
Tomi de Gombapresszó n'était pas au nombre de ceux qui ont dû patienter pour voter, mais cette journée électorale n'en a pas été moins mémorable pour lui il n'y est pas seulement allé pour voter lui même, mais aussi pour enregistrer la première participation de sa fille à une élection (en hongrois)	Tomi of Gombapresszó was not among those who had to wait to cast a vote, but this election day was quite memorable for him still he was there not only to vote himself, but also to document his daughter's first voting experience (HUN)
jacquiecharles Manigat arrive pour voter.	jacquiecharles Manigat arriving to vote.
Que voter pour les TnElec ?	What am I to do in TnElec ?
Pour qui devrais je voter ?	Who should I vote for?
Pour qui vas tu voter ?	Who are you going to vote for?
Pour qui allez vous voter ?	Who are you going to vote for?
Nous sommes ici pour voter.	We are here to vote.
Lorsque Desiline est arrivée à son bureau de vote, on lui a dit que l'attente pour voter pourrait durer six heures..	When Desiline arrived at her polling place, she was told the wait to vote might be six hours.
En effet, comme Clinton avant lui, Obama a été incapable de convaincre des sénateurs républicains comme Susan Collins de voter en faveur de ses propres politiques sur le financement des campagnes, McCain de voter pour sa propre politique sur le changement climatique et le plus risible Romney de voter pour soutenir son propre plan pour les soins de santé.	Indeed, like Clinton before him, Obama has been unable to get Republican senators like Susan Collins to vote for her own campaign finance policies, McCain to vote for his own climate change policy, and most laughably Romney to support his own health care plan.
La longue marche pour aller voter	The long walk to vote
La longue marche pour aller voter.	The long walk to vote.
Leurs militants iront voter pour eux.	Their loyalists will vote for them.
Je vais certainement voter pour Tom.	I'll definitely vote for Tom.
Pour régler ça, nous allons voter.	I'll tell you how we'll settle it. We'll take a vote.
Qui devons nous voter pour? Et il dit Votez pour la plus stupide, voter en faveur de Sardi Carnot	Who should we vote for? And he says, vote for the stupidest, vote for Sardi Carnot.
Je rappellerai donc, notamment à mes collègues britanniques, que voter pour cette mesure revient à voter pour l'intégration politique.	I remind my British colleagues particularly, therefore, that if they vote for this measure they are voting for political integration.
On lui donne le droit de voter, et il n'exerce sa puissance que s'il vote.	We give him the right not to vote and he uses his power only when he votes.
Pour cette raison, nous nous voyons contraints de ne pas voter contre mais de ne pas voter pour non plus.	EPHREMIDIS (COM). (GR) Mr President, we do not wish to dispute the rapporteur's good faith and sincerity, but the rejection of certain crucial amend ments is very regrettable.
Iran Voter, ne pas voter ?	Iran Should We Vote Again? Global Voices
Plus d'un million de machines pour voter	Over a million electronic voting machines
N'oubliez pas de voter pour vos favoris!	Don't forget to vote for all your favorites!
Il n'est pas assez âgé pour voter.	He is not old enough to vote.
Le public va voter pour leurs candidats!	You, the public are going to vote for their candidate!
Si nous pouvions voter pour ou contre	If we can vote people in or out based on their reaction to the internet.
Nous allons voter pour vous faire partir.	We will vote you out of office.
Veil voter les protocoles pour deux raisons.	To return to the matter of the protocols.
Tu ramènes des canadiens pour voter Dreyfuss ?	You're importing Canadians to vote for Dreyfuss? What is this?
Pour qui vastu voter en novembre, shérif ?	Who you voting for this November, Sheriff?
Nous la félicitons et lui faisons part de notre désir de voter en faveur de celui ci.	Beyond that I have no opinion about this or that internal issue in a Member State.

Recherches associées : Pour Voter - Pour Voter - Voter Pour - Inscrits Pour Voter - Voter Pour Approuver - Voter Pour Votre - Qualifié Pour Voter - Pour Lui - Pour Lui

Display this page in English