Vous devez vous rappeler.	You must remember.
Vous devez vous en rappeler.	Surely, you must remember.
Vous devez bien vous rappeler.	Well, can't you remember?
Vous devez vous en rappeler.	You must remember.
Vous devez vous rappeler ceci.	Yeah.
C'est tout ce que vous devez vous rappeler	Now that's all you have to remember.
Vous devez vous rappeler que c'est un problème différent.	You have to remember that that's a different problem.
Vous devez sans cesse rappeler aux gens que vous existez.	So you have to keep reminding people that you're there.
Les gens oublient et vous devez leur rappeler.	People forget and you got remind them
Bon Dieu, vous devez bien vous rappeler la dernière fois que vous avez téléphoné !	God in Heaven you must have some idea when you last phoned !
Et vous devez toujours vous rappeler ceci ce n'est pas une multiplication.	And you always have to remind yourself this is not multiplication.
Vous devez vous rappeler que le monde d'aujourd'hui a une demande énorme en voitures.	You have to remember that the world today is bringing in so many cars.
Prendre EXJADE au même moment de la journée vous aidera à vous rappeler quand vous devez prendre vos comprimés.	Taking EXJADE at the same time each day will help you remember when to take your tablets.
À la promotion Katrina 2009, je dis félicitations. Et si vous ne devez vous rappeler qu'une chose, rappelez vous ceci	So to the Katrina class of 2009, I say congratulations and if you don't remember a thing I said today, remember this.
Mais si vous ne pouvez pas gagner, puis vous devez se battre pour une cause noble, parce qu'alors vous aurez se rappeler.	But if you can't win, then you should fight for a noble cause, because then you'll be remembered.
Vous devez démontrer. Vous devez vous vendre.	You must sell yourself.
Vous devez, vous devez vraiment	You have to, you have to really
Vous devez rêver. Vous devez avoir des attentes. Vous devez exiger.	You must expect.You must demand.You must demonstrate.
Vous devez vous défendre. Vous devez aller de l'avant. Vous devez faire des projets.	You must defend.You must move.You must project.You must dream.
Vous devez regarder les résultats et vous devez vous dire,	You've got to look at the outputs, and you got to say to yourself,
La chose que vous devez vous rappeler au sujet des conquérants est que, se mettant dans ceci, ils étaient tous les volontaires.	The thing you have to remember about the conquistadors is that, putting themselves through this, they were all volunteers.
La première est que vous devez vous rappeler que je suis un homme politique, alors vous devez travailler avec mes ministres et les aider à convaincre le peuple de Kiribati que c'est une bonne idée.	One is, remember I'm a politician, so you've got to go out and work with my ministers and convince the people of Kiribati that this is a good idea.
Vous devez le trouver, je vous dis. Vous devez le trouver !	You've got to find him, I tell you.
Je cède à présent la parole aux rapporteurs et je voudrais vous rappeler que, malgré les tentations, vous êtes rapporteurs et vous devez présenter vos rapports.	It is now the turn of the rapporteurs, and I should like to remind them that, despite the temptations, they are rapporteurs and they have to present their reports.
Vous, vous devez vous inquiéter.	You all do.
Vous devez vous rappeler la ville était sur une île complètement entourée d eau, et lié au continent seulement par trois grandes chaussées.	You have to remember the city was on an island completely surrounded by water, linked to the mainland only by three great causeways.
Vous devez être certain d avoir compris et de vous rappeler exactement des informations suivantes combien de gélules de chaque dosage vous avez besoin de prendre par jour.	167 You should make sure you fully understand and remember the following how many capsules you need to take every dosing day.
Vous devez être certain d avoir compris et de vous rappeler exactement des informations suivantes combien de gélules de chaque dosage vous avez besoin de prendre par jour.	175 You should make sure you fully understand and remember the following how many capsules you need to take every dosing day.
Vous devez être certain d avoir compris et de vous rappeler exactement des informations suivantes combien de gélules de chaque dosage vous avez besoin de prendre par jour.	183 You should make sure you fully understand and remember the following how many capsules you need to take every dosing day.
Vous devez être certain d avoir compris et de vous rappeler exactement des informations suivantes combien de gélules de chaque dosage vous avez besoin de prendre par jour.	191 You should make sure you fully understand and remember the following how many capsules you need to take every dosing day.
Vous devez vous contrôler.	You must control yourself.
Vous devez vous détendre.	You need to relax.
Vous devez vous réveiller.	You've got to wake up.
Vous devez vous lever.	You have to get up.
Vous devez vous allonger.	You need to lie down.
Vous devez vous rendre.	You should go.
Vous devez vous brosser	In addition, dry mouth could have a damaging effect on teeth and
Vous devez vous venger !	You must take revenge!
Vous devez vous hâter.	You must hurry up.
Vous devez vous souvenir.	You must remember me.
Vous devez vous battre !	And you've gotta fight!
Vous devez vous embrasser.	You're supposed to kiss each other.
Vous devez vous reposer	You got a lot of resting to do.
Vous devez vous détendre.	You must relax, Miss Drake. ALISON
Vous devez vous accrocher.	You've got to hang on to all this.

Recherches associées : Devez-vous - Vous Devez - Vous Devez - Vous Rappeler - Vous Rappeler - Vous Devez Vous Assurer - Vous Devez Vous Assurer - Vous Devez Vous Assurer - Vous Devriez Vous Rappeler - Vous Devez Soumettre - Vous Devez Déposer - Vous Devez Entrer - Vous Devez Ajouter - Vous Devez Décider

Display this page in English