Traduction de "vous pouvez décider" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pouvez - traduction : Décider - traduction : Vous - traduction : Décider - traduction : Décider - traduction : Décider - traduction : Décider - traduction : Décider - traduction : Décider - traduction : Vous pouvez décider - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Vous ne pouvez pas décider. | You can't decide. |
Vous pouvez décider quel est votre état mental | You can decide, what is your mental state |
Vous ne pouvez pas vous prendre décider comment décider un pauvre homme n'est pas une mauvaise chose Les besoins laborieux. | You can not take yourself decide how to decide a poor man is not a bad thing hardworking needs. |
Dans la fenêtre du gestionnaire de fichiers, vous pouvez décider si vous souhaitez | You can specify in the file chooser dialog whether you want to |
Dans la fenêtre du gestionnaire de fichiers, vous pouvez décider si vous souhaitez | You can specify in the file chooser dialog whether you want |
Et vous ne pouvez vraiment pas décider où vous allez toucher, parce qu'ils prétendent que vous pouvez diriger, mais vous êtes livrés. | And you really can't decide where you hit very much, because they pretend you can steer, but you're being delivered. |
Votre médecin devra décider si vous pouvez quand même recevoir du Kineret | Your doctor will have to decide if you can still be given Kineret |
Vous pouvez en décider de votre propre autorité en qualité de Présidente. | You can so decide under your authority as President. |
Cependant, vous et votre médecin pouvez décider que vous réaliserez vous même vos injections de STELARA. | However, you and your doctor may decide that you may inject STELARA yourself. |
Et vous pouvez décider par vous même, et ensuite vous déciderez si l'invasion en valait la peine. | And you can make your own decision, and then you'll decide whether the invasion was worth it. |
La seule chose que vous ne pouvez pas faire, c'est de ne rien décider. | The one thing you cannot do is fail to decide. |
Au moins comme ça vous pouvez décider s'il va à gauche oh, diffusion simultanée. | At least you can decide whether it goes left or Chris Anderson Before you do it, for the people down in simulcast |
C'est à votre médecin de décider si vous pouvez prendre CYMBALTA avec d'autres médicaments. | Your doctor should decide whether you can take CYMBALTA with other medicines. |
C'est à votre médecin de décider si vous pouvez prendre XERISTAR avec d'autres médicaments. | Your doctor should decide whether you can take XERISTAR with other medicines. |
Vous n'avez pas enfreint le Règlement puisque vous pouvez en décider autrement et, précisément, vous en avez décidé autrement. | You are perfectly at liberty to do exactly as you please. |
44 C'est à votre médecin de décider si vous pouvez prendre YENTREVE avec d'autres médicaments. | Your doctor should decide whether you can take YENTREVE with other medicines. |
Il parait que vous pouvez quitter l'Iran mais l'Iran peut décider ne pas vous quitter. Autant métaphoriquement que littéralement. | It seems that you can decide to leave Iran but Iran can decide not to leave you, both metaphorically and literally. |
Vous pouvez en outre décider si vous voulez que la déconnexion d'un client provoque l 'arrêt de votre script. | You can decide whether or not you want a client disconnect to cause your script to be aborted. |
(Si vous le désirez, vous pouvez décider de figurer au ETV Who's Who du Electronic Training Village du CEDEFO. | (If you wish, you can choose to be included in the CEDEFOP Electronic Training Village s ETV s Who s Who). |
C'est une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez décider de la configuration pour votre CD. | This is a dialog where you can decide the settings for the CD. |
C 'à votre médecin de décider si vous pouvez prendre ARICLAIM avec d' est autres médicaments. | Your doctor should decide whether you can take ARICLAIM with other medicines. |
C'est à votre médecin de décider si vous pouvez prendre DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM avec d'autres médicaments. | 84 Your doctor should decide whether you can take DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM with other medicines. |
C'est à votre médecin de décider si vous pouvez prendre DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM avec d'autres médicaments. | Your doctor should decide whether you can take DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM with other medicines. |
Vous pouvez même décider de la fréquence des e mails. Elle peut être mensuelle, hebdomadaire ou quotidienne. | Whether that's monthly, weekly, or daily. |
Puis, pour vous donner la motivation nécessaire pour y parvenir, vous pouvez décider vous même de la pénalité qu il vous faudra payer si vous échouez. | Then, as an incentive to fulfill your commitment, you can decide on a penalty that you must pay if you fail. |
Vous vous dites peut être que vous pouvez décider d'une ligne à ce pas franchir et qu'une fois franchie cette ligne, vous direz non. | You may tell yourself that you can draw your line in the sand later that there's a certain point where you'll say no. |
Vous pouvez vérifier les pourriels dans les messages entrants et vous pouvez aussi décider la fréquence de suppression des pourriels. Vous avez aussi la possibilité de choisir SpamAssassin, Bogofilter ou les deux. | You can check incoming email for junk contents and also decide how often you want to delete junk mail. You also have the option to choose either SpamAssassin or Bogofilter, or you can select both. |
Vous pouvez toutes les afficher mais c'est à vous de décider du nombre de formations achetées, et elles seront affichées ici. | You see all of them but I mean it's up to you on how many courses you buy and they will show up here. |
Votre médecin évaluera la sévérité de votre maladie du foie avant de décider si vous pouvez prendre INTELENCE. | Your doctor may evaluate how severe your liver disease is before deciding if you can take INTELENCE. |
Pour les sessions Choix multiple vous pouvez décider si votre choix doit être vérifié immédiatement ou si vous devez sélectionner Questionnaire Vérifier. | For multiple choice sessions you can select if your choice should be checked immediately or if you have to select Quiz Check first. |
A la dernière étape, quand vous avez suffisamment de cellules dans vos boites, vous pouvez décider d'en faire telle ou telle chose. | The last step, when you have enough cells in your dishes, you can decide to do such or such thing with them. |
Mais il y a des choses simples que vous pouvez faire pour décider si vous travaillez sur quelque chose qui est opressant. | But there are some simple things that you can do to decide if you're working on something which is oppressive. |
Votre médecin pourra évaluer la gravité de votre maladie du foie avant de décider si vous pouvez prendre PREZISTA. | Your doctor may evaluate how severe your liver disease is before deciding if you can take PREZISTA. |
Votre médecin réexaminera votre traitement après trois mois afin de décider si vous pouvez ou non continuer le traitement. | Your doctor will review your treatment after 3 months to decide whether or not to continue the treatment. |
Dans ce module, vous pouvez configurer kdm , le gestionnaire de connexion de kde . Vous pouvez modifier l'apparence de l'écran de connexion, décider de qui peut se connecter, de qui peut arrêter l'ordinateur. | Using this module, you can configure the kde graphical login manager, kdm . You can change how the login screen looks, who has access using the login manager and who can shutdown the computer. |
95 Votre médecin réexaminera votre traitement après trois mois afin de décider si vous pouvez ou non continuer le traitement. | Your doctor will review your treatment after 3 months to decide whether or not to continue the treatment. |
104 Votre médecin réexaminera votre traitement après trois mois afin de décider si vous pouvez ou non continuer le traitement. | Your doctor will review your treatment after 3 months to decide whether or not to continue the treatment. |
113 Votre médecin réexaminera votre traitement après trois mois afin de décider si vous pouvez ou non continuer le traitement. | Your doctor will review your treatment after 3 months to decide whether or not to continue the treatment. |
122 Votre médecin réexaminera votre traitement après trois mois afin de décider si vous pouvez ou non continuer le traitement. | Your doctor will review your treatment after 3 months to decide whether or not to continue the treatment. |
131 Votre médecin réexaminera votre traitement après trois mois afin de décider si vous pouvez ou non continuer le traitement. | Your doctor will review your treatment after 3 months to decide whether or not to continue the treatment. |
Il vous suffit de décider ce que ça va être dans votre tête et ça peut changer aussi mais ici, vous pouvez faire ça. | You just have to decide what that is going to be in your own mind and that can change too but you can do that here. |
Quand des pays ont encore sept à huit enfants par femme, vous pouvez décider d'y dépenser des milliards d'euros, vous ne stabiliserez rien , poursuit il. | 'When countries still have 7 to 8 children per woman, you can decide whether to spend billions of euros, you stabilize nothing', he followed. Here is a video of the speech (click on image to play video) |
Faudrait vous décider. | Or maybe both! Can't you make up your mind? |
Mais vous pouvez, vous pouvez. | But you may, you may. |
Vous devrez remplacer ce bloc entier par la version récemment fusionnée. Naturellement, vous bénéficiez d'une grande liberté quand il s'agit de résoudre plusieurs conflits 160 pour chacun, vous pouvez décider de choisir une des deux versions de remplacement. Vous pouvez également décider que les deux approches ont échoué et réécrire une routine entière ou le fichier complet à partir de zéro. | You should replace this whole block with the new merged version. Of course, you have a great amount of freedom when resolving a set of conflicts for each conflict you can decide to take one of the two alternative versions. You can also decide that both approaches are broken and rewrite a whole routine or the complete file from scratch. |
Recherches associées : Vous Pouvez - Vous Pouvez - Vous Pouvez - Pouvez-vous - Vous Devez Décider - Décider Vous-même - Décider Vous-même - Décider Vous-mêmes - Vous Pouvez Vous Inscrire - Vous Pouvez Vous Aussi - Vous Pouvez Vous Désabonner - Vous Pouvez Vous Attendre - Vous Pouvez Vous Demander - Vous Pouvez Vous Adresser