Traduction de "vous pouvez garder" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pouvez - traduction : Garder - traduction : Garder - traduction : Vous - traduction : Garder - traduction : Vous pouvez garder - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vous pouvez garder ce programme, vous pouvez garder ce problème courant des mois, voire des années. | You can keep this program, you can keep this problem running for months, even for years. |
| Pouvez vous garder un secret ? | Can you keep a secret? |
| Et vous pouvez le garder. | And you can keep it. |
| Vous pouvez garder un secret ? | Can you keep a secret? |
| Non, vous pouvez le garder. | No, keep it yourself. |
| Vous pouvez garder vos réflexions. | Keep your reflections for yourself. |
| Si vous l'aimez, vous pouvez le garder ! | If you like it, you can keep it! |
| Vous ne pouvez le garder secret. | You can't keep this a secret. |
| Vous pouvez garder un secret, non? | You can keep a secret, can't you? |
| Vous ne pouvez pas les garder ! | No, you can't keep them! |
| Tenez, prenezle, vous pouvez le garder. | Here, you can keep it. |
| Vous pouvez le garder, votre hôtel. | Hotel? You can have it. Hotel. |
| Vous ne pouvez pas me garder ici. | You can't keep me here. |
| Vous ne pouvez pas le garder secret. | You can't keep this a secret. |
| Vous ne pouvez pas nous garder ici. | You can't keep us here. |
| Vous pouvez tout garder. Sauf les patins. | You can keep it... all but the skates. |
| Vous ne pouvez pas me garder ici, vous savez. | You can't keep me here, you know. |
| Vous pouvez tout aussi bien le garder secret. | You may as well keep it a secret. |
| Comme il fait froid, vous pouvez garder votre pardessus. | As it is cold, you may keep your overcoat on. |
| merci, vous pouvez garder les applaudissements pour après (Applaudissements) | thank you, you can hold the applause for afterwards (Applause) |
| Vous ne pouvez le garder sur un vague soupçon. | You can't hold this boy on a vague suspicion. |
| Si vous ne pouvez garder le silence, quittez l'auditorium. | If you can't keep quiet, please leave the auditorium. |
| Prenez la loi Wagner. Vous pouvez garder les Wagner ! | You take the Wagner act. |
| Vous ne pouvez pas garder secret quelque chose d'aussi gros. | You can't keep something that big a secret. |
| Mais même ce corps, vous ne pouvez pas le garder. | And even this body you cannot keep. |
| Vous pouvez pour cela garder les flacons dans vos mains. | You can do this by holding them in your hands. |
| Vous ne pouvez plus garder une bonne idée secrète de nos jours. | You can't keep a good idea down these days. |
| Non, si vous ne le pouvez pas, nous allons garder la trompette. | Well, if you can't, we'll leave the trumpet. |
| Je ne sais pas comment vous tous pouvez garder votre cool (rire) | (Applause.) There's wisdom in that. |
| Comment pouvez vous garder emprunt d'argent de pays pauvres pour satisfaire leurs besoins essentiels ? | How can you keep loaning poor countries money to meet their basic needs? |
| Vous pouvez tweetter votre poids à vos amis, et ils peuvent vous aider à garder la ligne. | You can Tweet your weight to your friends, and they can keep you in line. |
| Le prince ne peut pas venir, vous savez, Tregellis, mais vous pouvez garder une chaise pour le comte de Chester. | The Prince can't come, you know, Tregellis, but you might reserve a chair for the Earl of Chester. |
| Toutes les choses que vous avez accumulées dans ce monde, sont seulement temporaires. Vous ne pouvez pas les garder. Vous n'avez rien. | Your name is not yours, all the things you've got in this world they're only temporary, you cannot keep them. |
| Vous pouvez remarquer que ce quad fait de minutieux ajustements afin de garder cette barre en équilibre. | You can notice that this quad is making fine adjustments to keep the pole balanced. |
| Nombreux sont ceux qui pensent à présent que, si c'est cela le fédéralisme, vous pouvez le garder. | Many people now feel if this is federalism you can keep it. |
| Vous serez dit ce que les chambres vous pouvez aller dans les chambres et ce que vous êtes à la garder hors de. | You'll be told what rooms you can go into and what rooms you're to keep out of. |
| Si vous aviez la lettre sous les yeux, vous liriez Vous pouvez bien garder les murs, en ce qui nous concerne nous partons . | If you read between the lines, what it is saying is 'You can sit here until Hell freezes over, but we're off'. |
| Après tout, la justice vous permet de la garder, et vous pouvez sans remords de conscience la considérer comme votre propriété. | After all, justice permits you to keep it you may, with a clear conscience, consider it absolutely your own. |
| Au lieu de payer pour garder votre avion dans un hangar, vous pouvez le garer dans votre garage. | Instead of paying to keep your airplane in a hanger, park it in your garage. |
| Emi_eguiazu LaBarraDelPapa (Les supporters du Pape) yo' Brésiliens, yo' Brésiliens, vous semblez si amers, nous avons un pape, vous pouvez garder Pelé | Emi_eguiazu LaBarraDelPapa (Pope's fans) yo' Brazilian, yo' Brazilian, you seem so bitter, we have the pope, you can keep Pelé |
| Vous pouvez je fais le poids pour garder votre attention pendant que vous regardez ces étranges images de là bas sur l'écran. | You can I can compete for your attention with the strange pictures that you see on screen that come from there. |
| Vous pouvez les garder sur vous et les conserver à température ambiante (ne dépassant pas 25 C) pour une durée maximale de | You can carry them with you and keep them at room temperature (not above 25 C) for up to 4 weeks. |
| Vous pouvez les garder sur vous et les conserver à température ambiante (ne dépassant pas 25 C) pour une durée maximale de | You can carry them with you and keep them at room temperature (not above 25 C) for up to 6 weeks. |
| Noble chef, vous pouvez garder cette geisha seulement si, suivant les lois du Yoshiwara, vous restez marié avec elle pendant 999 jours. | Noble chief, You can only keep this geisha if, according to the laws of the Yoshiwara, you marry her for 999 days. |
| Après on a le prochain, comme vous pouvez voir, ceci peut devenir ennuyeux, mais on va garder le moral. | And then we have this next guy right here. As you can see, this can get a little bit tedious, but we'll keep our spirits up. |
Recherches associées : Vous Pouvez - Vous Pouvez - Vous Pouvez - Pouvez-vous - Vous Pouvez Vous Inscrire - Vous Pouvez Vous Aussi - Vous Pouvez Vous Désabonner - Vous Pouvez Vous Attendre - Vous Pouvez Vous Demander - Vous Pouvez Vous Adresser - Vous Pouvez Vous Reposer - Vous Pouvez Vous Sentir - Vous Pouvez Vous Permettre - Vous Pouvez Vous Attendre
