Traduction de "vous suites les plus" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Naturellement, les suites que vous demandez seront réalisées. | We shall do as you have asked. |
| Plus vous pouvez tenir longtemps, plus vous gagnerez de points. Essayez de garder les cartes en dehors des fondations aussi longtemps que possible. Plus les suites sont grandes, plus vous marquez de points. | The more you can hold on to, the more you will have. Try to keep cards out of Foundations as long as possible. The larger the sequences, the more points are made. |
| Les suites | What lies ahead |
| Les suites | The Aftermath |
| Vous avez dit que vous envisageriez quelles suites donner à l'affaire. | You said you would reflect on further action you would take. |
| Vous vous rendez bien compte des suites que cet incident aura pour vous. | I assume you realize the consequences of this incident for you. |
| Nous vous tiendrons informés des suites sur Global Voices. | Global Voices will keep an eye on the developments. |
| Si vous recherchez un défi particulièrement difficile, ne déplacez pas les suites de cartes complètes vers une fondation. Vous pouvez aussi gagner en laissant les huit mêmes suites dans le tableau. C'est plus difficile, car il y a moins de piles vides disponibles. En fait, c'est presque impossible. | If you want an extremely difficult challenge, do not move completed sequences of cards to a foundation. You can also win by leaving the same eight sequences in the tableau. This is harder because there are fewer empty piles available. In fact, it is nearly impossible. |
| Comme vous pouvez voir toutes les cartes du tableau, essayez d'enlever les cartes dans un ordre qui vous permettra de faire les suites les plus longues possibles, car vous avez un nombre limité de cartes dans la pioche. | Since you can see all the cards on the Tableau, try to engineer runs', to try and get rid of as many cards up there as possible, as you only have a finite supply of cards in Stock. |
| Vous pouvez aussi loger directement au château dans d élégantes suites et chambres. | The chateau also offers accommodation in stylish suites and rooms. |
| La Commission tient le plus grand compte des commentaires du CPS et donne les suites qu' elle considère les plus appropriées . | The Commission shall pay the utmost attention to the comments from the SPC and take the follow up action it considers the most appropriate . |
| Faisant en moyenne environ carrés, les suites sont les plus grandes du pays pour ce type de bâtiment. | Averaging over , the suites are the largest in the country for this type of facility. |
| Elle est décédée treize jours plus tard des suites de ses blessures. | Thirteen days later, she died from her wounds. |
| Tout de même je crois que vous eussiez pu en trouver une qui fût plus plausible ou qui comportât des suites moins sérieuses. | Still, I should have thought that you might have found a more probable one, and one which would entail less serious consequences. |
| Vous avez entendu raconter, ce soir, à quelles suites terribles cela peut conduire. | You heard to night of the dreadful things which come from it. |
| Elle étudie des concepts comme les suites et leurs limites, la continuité, la dérivation, l'intégration et les suites de fonctions. | In particular, it deals with the analytic properties of real functions and sequences, including convergence and limits of sequences of real numbers, the calculus of the real numbers, and continuity, smoothness and related properties of real valued functions. |
| Il faut considérer un risque plus important de thromboembolie dans les suites de couches (voir section 4.6). | The increased risk for thromboembolism in the puerperium must be considered (see section 4.6). |
| Israël Gérer les suites de Plomb durci | Israel Dealing with the Aftermath of Operation Cast Lead Global Voices |
| Rien de moins dangereux pour les suites. | This could involve no dangerous consequences. |
| (Les suites de la conférence de Salzbourg) | (follow up to the Salzburg conference) |
| À deux suites de symboles de même longueur, elle associe le nombre de positions où les deux suites diffèrent. | In information theory, the Hamming distance between two strings of equal length is the number of positions at which the corresponding symbols are different. |
| Vous pensez peut être que je le compare aux suites qui sont bien meilleures. | You may even think I'm trying to compare it to the sequels, which are far superior. |
| Bixenjo Les suites de la dernière APC sur le Balochistan (Baloutchistan) ont été plus de morts en prison. | Bixenjo The aftermath of last APC on Balochistan resulted in more custodial killings. |
| Suites ' a bénéficié de deux suites, un quatrième jeu redémarrant également la série. | Thief The Dark Project was followed by two sequels, and a fourth game rebooting the series has also been released. |
| Haendel a écrit vingt deux suites pour clavier Bach produisit plusieurs suites pour luth, violoncelle, violon, flûte et autres instruments, ainsi que des suites anglaises, des suites françaises et des partitas pour clavier. | Handel wrote 22 keyboard suites Bach produced multiple suites for lute, cello, violin, flute, and other instruments, as well as English suites, French suites and Partitas for keyboard. |
| Actuellement, les agriculteurs font l'objet de pour suites. | Farmers are being prosecuted at the moment. |
| On ne s'ennuie jamais dans les suites nuptiales | Bridal suites are never very idle |
| Comme je vous l'ai annoncé, Mme la Présidente a été saisie de l'affaire et y donnera toutes les suites nécessaires. | As I told you, the President has been informed of this matter and will take the necessary action. |
| Avec des suites pareilles? | With such consequences? |
| Si vous recherchez un défi particulièrement difficile, vous pouvez aussi gagner en construisant les douze mêmes suites dans le tableau. C'est plus difficile, car il y a moins de piles vides disponibles. En fait, c'est presque impossible. | If you want an extremely difficult challenge, you can also win by forming the same twelve sequences in the tableau. This is harder because there are fewer empty piles available. In fact, it is nearly impossible. |
| Les suites de la chute de la zone euro | Down with the Eurozone |
| Les suites des mesures en Grèce, l'après printemps arabe? | A reaction to austerity measures in Greece? Or a follow up to the Arab Spring? |
| Pérou Les suites de l'opposition au projet minier Conga | Peru Report on Conga Mining Project Released Global Voices |
| Fg5 sont les deux principales suites, tandis que 6. | If Black plays 5...e5?! |
| On fouille toutes les suites pour trouver un tueur. | We're making a checkup of every room, trying to locate a killer. |
| Je voudrais aussi m'adresser spécialement à ceux d'entre vous qui êtes à Boulder, suites aux inondations. | And certainly this has been on my mind and I have sent a message encouraging all of you to work together as a community. |
| Un autre est mort il y a quelques jours, figurez vous, des suites d' une amygdalite. | A few days ago, a second man died of tonsillitis of all things. |
| Nous ne pouvons vraiment pas liquider des rapports aussi importants pour l'avenir, plus les suites de Tchernobyl , en trois minutes. | I know that the organization of the conference was very much an independent presidential initiative and not a parliamentary initiative. |
| En juillet, je vous ai promis que tant que vous seriez commis saire, de député Schmid ne cessera de vous harceler avec les suites de la commission d'enquête Transnuclear . | However, it was interesting to hear the replies some months ago to Mr Passetti Bombardella who gave the legal opinion on behalf of Parliament. |
| Maintenant, certains disent que les quatre suites représentent les quatre saisons. | Now, some say that the four suits represent the four seasons. |
| Lorsque les 10 nouveaux États membres auront adhéré, les services de la Commission ne seront plus capables de gérer les suites de ces projets. | It will soon no longer be possible for the services of the Commission to tie up the loose ends of these projects once ten new Member States have joined. |
| Suites Rambo a aussi donné lieu à trois suites, mettant en scène le personnage de John Rambo. | When Al Pacino was considered for the role of John Rambo, he turned it down when his request that Rambo be more of a madman was rejected. |
| Quelles suites les ministres ont ils données à cette résolution? | What action have the Foreign Ministers taken on this resolution? |
| Ensuite, comine vous le savez, la Commission nous communique traditionnelle ment les suites données aux avis du Parlement pendant un quart d'heure. | I believe the inquiry is already under way and I should like to know if there are already any answers. |
| Les blogueurs équatoriens ont fourni leurs commentaires sur les suites du référendum. | Bloggers in Ecuador have commented about the referendum's aftermath. |
Recherches associées : Suites Vous - Suites Pour Vous - Suites Vous Mieux - Il Vous Suites - Suites Bureautiques - Suites Wc - Meilleures Suites - Suites Opératoires - Embassy Suites - Suites Bien - Plus Vous - Plus Vous - Suites Très Bien - Chambres Et Suites
