Traduction de "vraiment intéressés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vraiment - traduction : Vraiment - traduction : Vraiment - traduction : Vraiment intéressés - traduction : Vraiment intéressés - traduction : Vraiment - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il m'a demandé si mon équipe et moi serions intéressés et voudrions vraiment changer | And I had a telephone call from Robert Lue at Harvard, in the Molecular and Cellular Biology Department, a couple of years ago. |
| Nous sommes vraiment fascinés par le langage corporel et nous sommes particulièrement intéressés par | And this is what happens when you put together high and low power. So what we tend to do when it comes to power is that we complement the others' non verbals. So if someone's being really powerful with us, we tend to make ourselves smaller. |
| S'ils sont vraiment intéressés, ils peuvent recevoir ces messages via sms sur leur téléphone mobile. | If they're really interested, they get the update as a text message on their cell phone. |
| Seule une minorité des États membres sont vraiment intéressés par le respect de cette recommandation. | This is a situation in which only a minority of Member States are really interested in compliance. |
| Les scientifiques ont répondu minutieusement, ils étaient vraiment intéressés à m'aider à pratiquer une science meilleure. | Scientists responded thoroughly, and they were genuinely interested in helping me do better science. |
| Mais là je me suis rendu compte que nous humains ne sommes pas vraiment intéressés par l'informatique. | But then I realized that we humans are not actually interested in computing. |
| Dion Nissenbaum, du blog Checkpoint Jerusalem , recommande Pour ceux qui sont curieux et intéressés, l'exposition vaut vraiment la visite. | Dion Nissenbaum of Checkpoint Jerusalem recommends For those who are curious and interested, the exhibition is well worth checking out. |
| Êtes vous intéressés ? | Are you interested? |
| aux gouvernements intéressés | to the Governments concerned |
| Sont ils intéressés ? | What do they care? |
| Acceptation des intéressés | Acceptability by those concerned |
| Information des intéressés | Informing interested parties |
| OBSERVATIONS DES INTÉRESSÉS | COMMENTS BY THE INTERESTED PARTIES |
| OBSERVATIONS DES INTÉRESSÉS | COMMENTS FROM THE PARTIES CONCERNED |
| OBSERVATIONS DES INTÉRESSÉS | COMMENTS FROM PARTIES CONCERNED |
| OBSERVATIONS DES INTÉRESSÉS | OBSERVATIONS FROM INTERESTED PARTIES |
| Le directeur de la CIA, Leon Panetta, l'a pourtant reconnu Nous n'avons aucun élément qui laisse à penser qu'ils les talibans sont vraiment intéressés par une réconciliation . | But, as CIA director Leon Panetta admitted, We have seen no evidence that the Taliban are truly interested in reconciliation. |
| Le directeur de la CIA, Leon Panetta, l'a pourtant reconnu Nous n'avons aucun élément qui laisse à penser qu'ils les talibans sont vraiment intéressés par une réconciliation . | But, as CIA director Leon Panetta admitted, We have seen no evidence that the Taliban are truly interested in reconciliation. |
| Je pense que c'est quelque chose qu'ils pourraient facilement corriger, mais ils ne sont pas vraiment intéressés à la recherche à ce que ce que je peux dire. | I think that's something they could easily correct, but they're not really interested in looking at that as far as I can tell. |
| Êtes vous toujours intéressés ? | Are you still interested? |
| Pourquoi êtes vous intéressés ? | Why are you interested? |
| Intéressés... Par quoi capitaine? | Interested in... what, Captain? |
| conséquence indésirable aux intéressés. | (rest unchanged). |
| 5.3 Participation des intéressés | 5.3 Stakeholder involvement |
| On n'est pas intéressés. | We're not interested. |
| AVIS DES TIERS INTÉRESSÉS | COMMENTS FROM INTERESTED PARTIES |
| Observations individuelles des intéressés | Comments submitted by the interested parties |
| Il faut en réalité faire l'inverse appliquer à Galileo le principe de la géométrie variable, comme pour Airbus et Ariane, et créer une structure rassemblant les seuls États vraiment intéressés. | In truth, the opposite is the case we need to apply the principle of variable geometry to Galileo, as for Airbus and Ariane, and create a structure that groups together only those States that are truly involved in the project. |
| Nous ne sommes pas intéressés. | We're not interested. |
| Vous ne serez pas intéressés. | You won't be interested. |
| Pourquoi êtes vous si intéressés ? | Why are you so interested? |
| Organismes intéressés des Nations Unies | Survey of regional water resources Department for Development |
| Oh! Dit le marin, intéressés. | Oh! said the mariner, interested. |
| Les enfants, eux, sont intéressés. | They are interested. |
| adresser des recommandations aux intéressés, | address recommendations to the persons concerned |
| On est peutêtre pas intéressés. | Suppose we don't want to stay? |
| OBSERVATIONS COMMUNIQUÉES PAR LES INTÉRESSÉS | COMMENTS FROM INTERESTED PARTIES |
| V. OBSERVATIONS DE TIERS INTÉRESSÉS | V. COMMENTS FROM INTERESTED PARTIES |
| Vraiment ? Vraiment, vraiment, vraiment ? | Really? really, really, really? |
| Article 6 Information des intéressés 1 . | Article 6 Informing interested parties 1 . |
| Nous sommes très intéressés par l'histoire. | We are very interested in the history. |
| Tous sont intéressés par le Japon. | All are interested in Japan. |
| Ils sont très intéressés par l'astronomie. | They are very interested in astronomy. |
| Nous savons que vous êtes intéressés. | We know you're interested. |
| Participation des États parties intéressés 157 | Attendance by the States parties concerned 156 95. |
Recherches associées : Vraiment Vraiment - Sont Intéressés - Garder Intéressés - Clients Intéressés - Tiers Intéressés - Spécifiquement Intéressés - Potentiellement Intéressés - Surtout Intéressés - Intéressés Seulement - Faire Intéressés - Principalement Intéressés - Seront Intéressés - Plus Intéressés
