Traduction de "vraiment méritent" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vraiment - traduction : Vraiment - traduction : Vraiment - traduction : Vraiment - traduction : Vraiment méritent - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je trouve vraiment que ces problèmes là méritent plus d'attention. | I wish that there would be a little more exploration of this. |
| Ni lui, ni sa femme, vraiment, ne méritent aucun reproche. | I am sincerely grieved for him and Mrs. F., but no one can throw any blame on them. |
| 4.1 L'UE a le devoir éthique de donner aux femmes ce qu'elles méritent vraiment. | 4.1 The EU has an ethical duty to give women what they really deserve. |
| Et peut être que viendra un temps où on leur donnera la reconnaissance qu'ils méritent vraiment. | And perhaps, a time will come when they get the rightful credit for it. |
| Nous pourrions les laisser s'occuper de ça et donner aux humains les choses qui méritent vraiment l'attention des humains. | We can let them do that and we can give only those things that really need human attention to the humans. |
| Elles méritent elles méritent un simple vote. | They deserve they deserve a simple vote. |
| Nous ne nous considérons pas des gens formidables, des travailleurs humanitaires il y a de nombreuses autres personnes qui méritent vraiment comme telles. | We don't consider ourselves great people, humanitarians, there are many who truly deserve that. |
| Ils le méritent. | They deserve it. |
| Elles le méritent. | They deserve it. |
| Ils méritent d' | They deserve to |
| Ils le méritent. | And very just, too. They deserve it. |
| Elles méritent d'être libérées. | They deserve release. |
| Ils méritent le respect. | They deserve respect. |
| Elles méritent le respect. | They deserve respect. |
| Ils méritent notre respect. | We owe them our respect. |
| Mes enfants méritent mieux! | My children deserve better! |
| Les chiens méritent mieux. | Dogs deserve better. |
| Nos filles méritent mieux! | Our girls deserve more. |
| Ils méritent un vote. | They deserve a vote. |
| Nos enseignants méritent mieux. | Our teachers deserve better. |
| Cellesci méritent notre appui. | And I can tell you why that is. |
| Ces dénominations méritent protection. | These designations deserve such protection. |
| Rendonsleur l'hommage qu'ils méritent. | It is a priority subject for the presidency. |
| Nos citoyens le méritent. | We owe this to our citizens. |
| Ils méritent notre respect. | They deserve our respect. |
| Ils méritent d'être récompensés. | And they deserve rewards. |
| Tom croit que les riches méritent d'être riches, et que les pauvres méritent d'être pauvres. | Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor. |
| Les propos pondérés formulés dans le rapport Alvarez de Paz méritent nos applaudissements, méritent notre soutien. | I congratulate Mr Alvarez de Paz on the balanced and measured way he has dealt with a difficult and delicate subject that could be controversial. |
| Ils ne le méritent pas. | I don t think they deserve it. |
| Ils pensent qu'ils le méritent. | They believe they're worthy. |
| Ces filles méritent des compliments. | These girls deserve a pat on the back. |
| Les Palestiniens méritent un état. | Palestinians deserve a state. |
| Les enfants caribéens le méritent. | Caribbean children deserve it. |
| Qu'ils aient ce qu'ils méritent. | Let them have a taste of their own medicine. |
| Ils méritent tous de mourir. | They all deserve to die. |
| Elles méritent toutes de mourir. | They all deserve to die. |
| Tous les politiciens le méritent .. | All politicians deserves it.. |
| Ils méritent tous notre gratitude. | They all deserve our gratitude. |
| Quelques remarques méritent d être faites | A few points should be made here |
| Ces démocraties émergentes méritent mieux. | These emerging democracies deserve better. |
| Ils méritent peutêtre la corde. | Maybe these boys do deserve to hang. |
| Ils méritent une bonne correction. | Maybe a little hangin' mightn't do 'em any harm. |
| Ces amis méritent respect et attention. | These friends deserve respect and attention. |
| Deux autres points méritent d'être soulignés. | Two other points require highlighting, though. |
| Et ils méritent mieux que ça. | And they deserve more than that. |
Recherches associées : Vraiment Vraiment - Méritent Crédit - Méritent Crédit - Méritent L'honneur - Méritent Cette - Méritent Considération - Ils Méritent - Qu'ils Méritent - Méritent D'obtenir - Méritent L'argent
