Traduction de "zone de congestion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Congestion - traduction : Zone - traduction : Zone de congestion - traduction : Zoné - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rare asthme, congestion nasale, congestion pulmonaire, sinusite, éternuement, respiration sifflante. | Rare asthma, pulmonary congestion, sinus disorder, sneezing, wheezing. |
| dyspnée, congestion | flushing, hypertension, pallor, hypotension, hot flush |
| Congestion nasale | Renal and urinary disorders |
| Congestion nasale | Flushing |
| Congestion nasale | Nasal Congestion |
| Congestion nasale | Respiratory, Nasal Thoracic and Congestion Mediastinal Disorders |
| aggravé, congestion | Vertigo, paraesthesia, ageusia, dysgeusia, |
| congestion nasale | Renal impairment including renal failure acute, urine output increased, blood urea increased, blood creatinine increased 21 |
| dyspnée d'effort, épistaxis, rhinopharyngite, congestion des sinus, congestion nasale, rhinite, angine | Dyspnoea exertional, epistaxis, nasopharyngitis, sinus congestion, nasal congestion, rhinitis, sore throat |
| bronchopneumopathie, asthme, détresse respiratoire, congestion pulmonaire, douleur pleurale, congestion nasale, augmentation des sécrétions de la gorge, laryngite, congestion sinusienne, douleur sinusale, rhinorrhée, gorge sèche | Bronchopneumopathy, asthma, respiratory distress, pulmonary congestion, pleuritic pain, nasal congestion, throat secretion increased, laryngitis, sinus congestion, sinus pain, rhinorrhoea, dry throat |
| Hypertension, congestion, hématomes. | hypertension, flushing, haematoma |
| Hypertension, congestion, hématomes. | asthma, dyspnoea, dysphonia, nasal congestion |
| Hypertension, Congestion, hématomes. | hypertension, flushing, haematoma |
| Congestion nasale Epistaxis | Nasal congestion Epistaxis |
| Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux Peu fréquent toux, congestion nasale, congestion respiratoire, rhinorrhée. | Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders Uncommon cough, nasal congestion, respiratory congestion, rhinorrhoea. |
| Méthodes de gestion de la congestion | Congestion management methods |
| toux, dysphonie, dyspnée, epistaxis, hyperventilation, congestion nasale, oedème nasal, douleur pharyngolaryngée, pneumonie d inhalation, toux productive, congestion pulmonaire, râles, troubles respiratoires, congestion du tractus respiratoire, rhinorrhée,, congestion des sinus, syndrome d apnée du sommeil, sifflement | congestion, nasal oedema, pharyngolaryngeal pain, pneumonia aspiration, productive cough, pulmonary congestion, rales, respiratory disorder, respiratory tract congestion, rhinorrhoea, sinus congestion, sleep apnoea syndrome, wheezing |
| Il parla de congestion pulmonaire, d embolie. | He spoke of congestion of the lungs, embolism. |
| Congestion nasale, irritation de la gorge | Nasal congestion, Throat irritation |
| Diminuer notablement la congestion | A substantial reduction of traffic congestion |
| Congestion nasale Toux Diarrhée | Nasal congestion Cough Diarrhoea |
| Douleur pharyngolaryngée, congestion nasale | Pharyngolaryngeal pain, nasal congestion |
| Asthme, dyspnée, dysphonie, congestion nasale. | asthma, dyspnoea, dysphonia, nasal congestion |
| Congestion nasale Fréquent Douleur Très | Common Very |
| Congestion nasale Epanchement pleural Diarrhée | Diarrhoea Nausea Dyspepsia Stomatitis Vomiting Abdominal pain c distension |
| Hypoxie Congestion pulmonaire Râles tp | Respiratory tract congestion Rales |
| Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Congestion des voies respiratoires hautes (ex. congestion nasale 2), sinusite, nasopharyngite, rhinite | Upper respiratory (e. g. nasal2, sinus) congestion, sinusitis, nasopharyngitis, rhinitis |
| Les principes des mécanismes d'attribution des capacités, les procédures de gestion de la congestion ainsi que leur application en cas de congestion contractuelle | Principles underlying capacity allocation mechanisms, congestion management procedures and their application in the event of contractual congestion |
| Bouffées vasomotrices Congestion nasale, irritation de la gorge | Vomiting, Abdominal |
| dyspnée, asthme, hyperactivité bronchique, épistaxis, irritation de la gorge, congestion nasale, congestion des voies respiratoires supérieures, sécrétions rétro nasales, éternuements, sécheresse nasale | dyspnoea, asthma, bronchial hyperactivity, epistaxis, throat irritation, nasal congestion, upper respiratory tract congestion, postnasal drip, sneezing, nasal dryness |
| En revanche, le rapport entre le coût de la congestion imputable (CCV) et le coût externe marginal de la congestion (MEC) est de 0,5. | Alternatively, the ratio between the chargeable congestion charge (CCV) and the marginal external cost of congestion (MEC) shall be 0.5. |
| Les principes des mécanismes d'attribution des capacités, les procédures de gestion de la congestion ainsi que leur application en cas de congestion contractuelle et | Principles underlying the capacity allocation mechanisms, congestion management procedures and their application in the event of contractual congestion, and |
| insuffisance respiratoire, bronchospasme, dyspnée, congestion nasale | respiratory failure, bronchospasm, dyspnoea, nasal congestion |
| tachypnée, congestion des voies respiratoires supérieures | bronchospasm, pharyngolaryngeal pain, rhinnorhoea, tachypnoea, upper respiratory tract congestion |
| Bronchite, épistaxis, rhinite, toux, congestion nasale | Bronchitis NOS, epistaxis, rhinitis NOS, cough, nasal congestion |
| isé Asthme, dyspnée, dysphonie, congestion nasale. | cough, nasopharyngeal pain |
| Infection de l oreille, grippe, congestion nasale, infection pulmonaire. | Ear infection, flu, nasal congestion, chest infection. |
| fraude, sans pour autant provoquer de congestion aux frontières? | I must also refer you to Article 5 of the GATT and major economic reasons, although, as we have just seen, it is very difficult to give figures here. |
| Dyspnée, toux, enrouement, douleurs pharyngo laryngiennes, irritation de la gorge, congestion des voies respiratoires, congestion des sinus, écoulement dans l arrière nez, rhinorrhée, ronflement | Dyspnoea, cough, hoarseness, pharyngolaryngeal pain, throat irritation, respiratory tract congestion, sinus congestion, post nasal drip, rhinorrhoea, snoring |
| Félicien dit que tu risques une congestion. | Really? |
| Utilisation des recettes tirées de la gestion de la congestion | Use of congestion income |
| Bien que la congestion existe entre le nord et le sud de l'Allemagne, le maintien d'une zone de prix unique signifie que le signal de localisation pour les installations traditionnelles n'existe pas. | Although congestion exists between northern and southern Germany, the maintenance of a single price area means that the locational signal for conventional generators does not exist. |
| l'amendement de la proposition d'article 7 ter, paragraphe 2, qui autorise les États membres à percevoir une redevance liée à la congestion reflétant le coût de la congestion, et qui les oblige à élaborer des plans d'action visant à réduire la congestion (33) | Amendment to proposed Art 7b (2) which authorises Member States to levy a congestion charge which reflects the cost of congestion and requires them to draft action plans to combat congestion (33). |
| Congestion nasale, sensation de gorge serrée Diarrhée, bouche sèche, nausées | Nasal congestion, throat tightness Diarrhoea, dry mouth, nausea |
| Congestion, pollution, bouchons, réchauffement de la planète, inondations, temps anormal. | Congestion, pollution, gridlock, global warming, floods, freak weather. |
Recherches associées : Zone De Tarification De La Congestion - Congestion Urbaine - Congestion Pulmonaire - Congestion élevée - Internet Congestion - Congestion Contractuelle - Congestion Veineuse - Congestion Lourde - Congestion Vasculaire - Congestion Hépatique - Congestion Tête - Congestion Nasale - Congestion Pulmonaire
