Traduction de "zone existante" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Zone et la production terrestre existante | existing land based production identification, |
| Du fait du mode d'action d'Aldara, il est possible que la crème aggrave une inflammation existante dans la zone traitée. | Because of the way Aldara works, there is a possibility that the cream may worsen existing inflammation in the treatment area. |
| Ces classes trop peu nombreuses (5 classes) et situées, pour la plupart, en zone urbaine ne peuvent cependant satisfaire la demande existante. | However these classes are too few (5 classes) and urban centred to meet the demand. |
| Session existante | Session exists |
| Maintenir l'indentation existante | Maintain past Indentation |
| Signature déjà existante | Signature Already Exists |
| Étiquette non existante | No such tag |
| Fenêtre existante 160 | Existing window |
| substance active existante | 'existing active substance' means |
| 4.3.1 Procédure existante | 4.3.1 Current practice |
| ABSENCE D'AIDE EXISTANTE | NO EXISTING AID |
| Ces principes s' appliquent à toute infrastructure de paiement existante ou potentielle située en dehors de la zone euro et qui règle des transactions en euros . | These principles apply to any existing or potential payments infrastructure located outside the euro area that settles euro transactions . |
| Remplace une instance existante | Replace existing instance |
| Utiliser une ressource existante | Using an existing resource |
| Effacer une ressource existante | Deleting an existing resource |
| Ouvrir une archive existante. | Open an existing archive. |
| Modification d'une alarme existante | Modifying an Existing Alarm |
| Dupliquer une identité existante | Duplicate existing identity |
| Fenêtre existante... Condition type | Existing Window... |
| Arrêter une connexion existante | Terminate an existing connection |
| Dupliquer une identité existante | Duplicate existing identity |
| En ouvrir une existante... | Body |
| Associer une ressource existante | Associate an existing resource |
| la production terrestre existante identification, | land based production identification, definition and |
| Ouvrir dans une fenêtre existante | Opens a new empty KGraphViewer window. |
| Ouvrir dans une fenêtre existante | Open in existing window |
| Ouvrir dans une fenêtre existante | Open the print preview window |
| Résumé de la législation existante | A summary of the existing legislation |
| l'adaptation existante devient l'adaptation a) | the present adaptation text shall become adaptation (a) |
| l adaptation existante devient l adaptation a) | the current adaptation shall be numbered as adaptation (a) |
| L adaptation existante devient l adaptation a). | the existing adaptation shall be numbered as adaptation (a) |
| Aide existante ou aide illégale | Existing aid or illegal aid |
| Changer le nom d'une note existante. | Change the name of an existing note. |
| afficher le contenu d'une archive existante, | view the content of an existing archive |
| afficher le contenu d'une archive existante, | View the content of the existing archive |
| L'un comme l'autre utilisent l'infrastructure existante. | They both use existing infrastructure. |
| Ajouter à une file d'attente existante | Add to Existing Queue |
| Ouvre une boîte de dialogue existante | Opens an existing dialog |
| Importer une base de données existante | Import Existing Database |
| Options de l' institution extérieure existante | Existing Outside Institution Options |
| Aggravation d une hypertension artérielle existante | Worsening of existing high blood pressure |
| (d) la scission d'une société existante. | (d) the division of an existing company. |
| de modifier la législation pertinente existante. | amend relevant existing legislation. |
| La solution clé est d utiliser l infrastructure existante. | The key is to harness existing infrastructure. |
| Si vous souhaitez modifier une carte existante, | If you want to change a card that already exists, |
Recherches associées : Littérature Existante - Recherche Existante - Propriété Existante - Entreprise Existante - Réservation Existante - Relation Existante - Réelle Existante - Valeur Existante - Coopération Existante - Sinon Existante - Maladie Existante - Exposition Existante - L'expérience Existante - Application Existante
