ブラジャーは海外では何と呼ばれていますか？

海外での「ブラジャー」の呼び方

日本で「ブラジャー」と呼んでいる下着は、海外では一般的にbraと呼ばれています。発音は「ブラ」そのままで、日常会話でとてもよく使われる言葉です。たとえば、「新しいブラを買った」と言いたいときは、「I bought a new bra」と自然に言うことができます。

実はもともとの英語の正式名称はbrassiere（ブラジイエール）ですが、この言い方は少し古く感じられ、今ではほとんど使われません。辞書には載っていても、実際に会話で出てくることはほぼありません。ファッション関連や専門的な場面でたまに見かける程度です。

逆に、カタカナ表記の「ブラジャー」は、日本独特の言い方。海外の人はこの発音に驚くことも。たとえば、英語話者が「bra」と言っているのを聞いて、それを「ブラジャー」と書き表したのが、今の形の始まりともいわれています。

ちなみに、英語圏の人が「ブラ」というとき、決してカジュアルすぎることなく、普通の日常語として扱われています。服の話題や買い物のときには、まったく違和感なく使える単語です。

まとめると、海外で通じるのはbra。短くて覚えやすく、発音も簡単。旅先や英会話で使ってみると、会話がよりリアルな感じになりますよ。