TWICEのハングル表記は?

人気K-POPグループ「TWICE(トゥワイス)」ですが、韓国ではどのように表記されるのでしょうか?実は、グループ名は英語由来ですが、韓国語圏ではハングルで「트와이스」と書かれます。これは「ツワイス」と発音され、英語の「Twice」とほぼ同じ響きになります。

TWICEはJYPエンターテインメント所属で、2015年にデビューして以来、韓国だけでなく日本やアメリカでも大きな人気を誇っています。グループ名の由来は「一度見たら、もう一度見たくなる」という意味。ファンの間では「ONCE(ワンス)」と呼ばれるのも、この名前の関係性から来ています。

韓国では、外国人の名前や英語の語もハングルで表記するのが一般的。そのため、TWICEのメンバーたちも公式の放送やSNSで「트와이스」という表記を頻繁に使っています。ファンなら、ライブやアルバムのジャケットなどでこのハングル表記を見かけたことがあるかもしれませんね。

2019年12月26日時点で既に広く定着していたこの表記は、今やグループのアイデンティティの一部とも言えるでしょう。韓国語の文字に慣れ親しむことで、TWICEのファンとしての楽しみもきっと広がります。

関連項目

詳細記事

関連トピック