「ちょっしもた」は方言ですか？

「ちょっしもた！」宮崎県小林市で愛される西諸弁の魅力

うっかり失敗してしまった時、思わず口から出る「しまった！」。宮崎県小林市をはじめとする西諸（にしもろ）地域では、これを「ちょっしもた」と表現します。単に「しもた」と言うだけでも意味は通じますが、頭に「ちょ」を一言添えることで、独特の響きと感情がこもり、より親しみやすいニュアンスになります。

西諸弁は、語感が温かく情緒豊かな表現が多いのが特徴です。例えば、日常の会話で相手の様子や体調を気遣う時には「どげんね（どうですか？）」といった言葉がごく自然に交わされています。

地元・小林市では「てなんど小林」プロジェクトなどを通して、方言LINEスタンプや広報活動を展開し、地域の言葉の魅力を再発見する取り組みが行われています。思わずクスッと笑えて日常を彩る「ちょっしもた」。一見不思議な響きの中に、地域の人々の温かな暮らしがぎゅっと詰まっています。