「弥」と「彌」の違いは何ですか？

「弥」と「彌」の違いと名前に使える歴史

「弥」と「彌」は、基本的に同じ意味を持つ漢字であり、前者が現代で広く使われる「新字」、後者が伝統的な「旧字」という違いがあります。どちらも「いよいよ」や「満ちる」といった前向きな意味を持ち、名前によく用いられる漢字です。

戦後の漢字改革に伴い、1951年（昭和26年）5月25日に新字の「弥」が人名用漢字として指定され、子供の名付けに使えるようになりました。一方で、旧字である「彌」は当時、名付けには使用できない漢字と受け止められていました。

その後、現場の戸籍担当者からの照会や時代の変化を経て、現在では旧字の「彌」も名前に使えるようになっています。すっきりとした印象の新字「弥」と、重厚感のある旧字「彌」、好みに応じて選ばれています。