Quais são as palavras de origem francesa?

Palavras Francesas que Fazem Parte do Nosso Cotidiano

É surpreendente como o português brasileiro absorveu termos de outras línguas ao longo do tempo — e o francês tem um papel especial nisso. Muitas palavras que usamos no dia a dia têm origem francesa, mesmo sem percebermos. O estudioso Jacquin destacou algumas delas, mostrando como a cultura francesa deixou sua marca em nosso vocabulário.

Pense, por exemplo, na palavra abajur. Ela vem do francês abat-jour, que significa “abater o dia”, uma referência ao objeto que suaviza ou reduz a luz. Outra muito comum é balé, do francês ballet, que virou sinônimo de dança clássica no Brasil. Já boné tem sua origem em bonnet, um tipo de gorro usado na França.

Também entram nessa lista tricô, do francês tricot, tão presente em roupas de inverno; chalé, vindo de chalet, popular em regiões de montanha; e ateliê, de atelier, usado para designar espaços de criação artística. E claro, não podemos esquecer do champanhe, do francês champagne, bebida elegante que celebra momentos especiais.