Traduction de "bourgeois revolution" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Bourgeois - translation :

Bourgeois

Bourgeois revolution - translation :

Révolution bourgeoise

Revolution - translation :

Révolution

Mots clés : Bourgeois Bourgeoise Bourgeoises Petit-bourgeois Bourgeoisie Révolution Révolution Sexuelle Pays Contre

Exemples (Sources externes, non examinées)

This is a truly bourgeois revolution.	C'est une authentique révolution bourgeoise.
Before the Revolution the rural population of Alsace was divided roughly into two categories Schirmer (peasants) and Bürger (bourgeois).	Avant la Révolution, en Alsace, la population rurale était divisée grosso modo en deux catégories les Schirmer (manants) et les Bürger (bourgeois).
Frightfully bourgeois.	Affreusement bourgeois!
socialist, not bourgeois...	Socialiste et pas bourgeoise...
Jacques Bourgeois (Belgium)	Pieter Jan Kuijper (Pays Bas)
Mr Geert BOURGEOIS	Geert BOURGEOIS
Comparisons with core Marxism The classical Marxist understanding of the stages of economic and historical development of the modes of production under which a socialist revolution can take place is that the socialist revolution occurs only after the capitalist bourgeois democratic revolution happens first.	Le théorie classique marxiste des étapes de développement économique et historique du mode de production sous lequel une révolution socialiste peut intervenir est que la révolution socialiste arrive seulement après la révolution bourgeoise démocratique capitaliste qui arrive en premier.
Le bourgeois gentilhomme, Op.	Le Bourgeois gentilhomme, op.
a bourgeois child. Well.	une enfant de la bourgeoisie.
Row, you blasted bourgeois.	Ramez, sales bourgeois.
Mr Jacques BOURGEOIS (Belgium)	M. Jacques BOURGEOIS (Belgique)
But Paris is no longer the Paris of radical republican sans culottes, of the artisans and the petty bourgeois who supported Maximilien Robespierre, in the French Revolution.	Mais Paris n'est plus le Paris des républicain radical sans culottes, les artisans et les petits Bourgeois qui ont soutenu de Maximilien Robespierre, à la Révolution française.
She comes from a bourgeois background.	Elle vient d'un milieu bourgeois.
What say you, Messieurs les bourgeois?	Qu en dites vous, messieurs les bourgeois ?
Louise Bourgeois (1911 2010) French Sculptor.	Louise Bourgeois (1911 2010) Sculptrice française.
Nan is so bourgeois at times.	Nan est parfois d'un bourgeois.
Another revolutionary bourgeois law teacher is leaving!	Encore un professeur de droit bourgeois révolutionnaire qui démissionne!
A bourgeois horse! 'tis rather too much!	Un cheval bourgeois ! c est un peu fort.
For the Council The President A. BOURGEOIS	À l'occasion de l'adoption du règlement sur la marque communau taire, le Conseil et la Commission notent
They're very bourgeois in Franklin and provincial.	Ils sont três bourgeois à Franklin, et provinciaux.
After all, I'm just a poor bourgeois.	Je ne suis qu'un pauvre bourgeois.
What! when the bourgeois are stealing from us!	Avec ça que les bourgeois ne nous volent pas!
Death to the bourgeois! Hurrah for the people!	A mort les bourgeois! vive la sociale!
According to this, the bourgeois democratic revolution paves the way for the industrial proletarian class to emerge as the majority class in society, after which it then overthrows capitalism and begins constructing socialism.	Selon cette théorie, la révolution bourgeoise démocratique prépare le chemin à la classe industrielle prolétaire qui émerge comme classe majoritaire dans la société, après quoi elle renverse alors le capitalisme et commence à construire le socialisme.
Bourgeois, scholars and law clerks all set to work.	Bourgeois, écoliers et basochiens s étaient mis à l œuvre.
Richmond, Velma Bourgeois The Legend of Guy of Warwick.	Richmond, Velma Bourgeois The Legend of Guy of Warwick.
Then they announced that they were at war with the bourgeois state, proclaiming themselves to be of Marxist Leninist Maoist orientation and subscribers to Mao s thesis that violence was a necessary part of revolution.	Puis, le groupe a annoncé qu'il était en guerre contre l'Etat bourgeois, se définissant lui même comme étant d'orientation marxiste léniniste et adhérant à la thèse de Mao selon laquelle la violence est un élément nécessaire de la révolution.
But the bourgeois politicians forget that or they are indifferent.	Mais les conservateurs oublient ce point ou ils s'en moquent.
Dear Sam. Sometimes he has got the most bourgeois ideas.	Cher Sam, il a des idées si bourgeoises des fois.
The workers could not hold out the Revolution had only aggravated their wretchedness only the bourgeois had grown fat since '89, so greedily that they had not even left the bottom of the plates to lick.	L'ouvrier ne pouvait pas tenir le coup, la révolution n'avait fait qu'aggraver ses miseres, c'étaient les bourgeois qui s'engraissaient depuis 89, si goulument, qu'ils ne lui laissaient meme pas le fond des plats a torcher.
The text reads Comprade! Don't give in to the bourgeois crap!	Légende Camarades, ne pas cédez à la merde bourgeoise.
Thus stood before these radiant bourgeois this half century of servitude.	Ainsi se tenait, devant ces bourgeois épanouis, ce demi siècle de servitude.
His mother, Madeleine née Frottier, came from a bourgeois Parisian family.	Sa mère, Madeleine Desmarest née Frottier, était issue une famille bourgeoise.
), Hegel avec les contributions de Bernard Bourgeois, Marcel Conche (et al.	), Hegel avec les contributions de Bernard Bourgeois, Marcel Conche (et al.
This is a bigger revolution than the industrial revolution, the agricultural revolution, the American revolution, or any other revolution.	Les effets de la révolution actuelle dépassent ceux de la révolution industrielle, de la révolution agricole, la révolution américaine et de toute autre révolution.
Revolution... revolution until victory!	Revolution... revolution jusqu'à la victoire !
Il n y a pas un bourgeois à Parme qui ne me croie cent cinquante mille livres de rente et le prince, sur ce sujet, est plus bourgeois qu un autre.	There is not a citizen in Parma who does not suppose me to have an income of 150,000 lire, and the Prince, in that respect, is more of a cit than any of them.
In 1988 the Avignon Festival staged 'Le Bourgeois sans culotte ou le spectre du parc Monceau', a play about Robespierre that Yacine wrote at the request of the Arras Cultural Center for the bicentennial commemoration of the French Revolution.	En 1988 le festival d'Avignon crée Le Bourgeois sans culotte ou le spectre du parc Monceau écrit à la demande du Centre culturel d'Arras pour le bicentenaire de la Révolution française (sur Robespierre).
It was in the Rue des France Bourgeois, close to La Force.	C'était rue des Francs Bourgeois, tout près de la Force.
Hurrah for the people! Death to the bourgeois! To death with them!	Vive la sociale! a mort les bourgeois! a mort!
Leading Protestant bourgeois of Orléans, Tours and Lyon were apprised of developments.	Sont également complices des bourgeois des villes d'Orléans, Tours et Lyon.
Which translation is more suitable Multicolor Revolution, Multicolored Revolution or Colorful Revolution?	Quelle traduction est la plus appropriée Révolution Multicolore, Révolution Bariolée, ou Révolution Colorée ?
Another major revolution the communications revolution.	Une autre révolution majeure, la révolution des communications.
You will never be worthy of happiness as long as you own anything, and your hatred of the bourgeois proceeds solely from an angry desire to be bourgeois yourselves in their place.	Jamais vous ne serez dignes du bonheur, tant que vous aurez quelque chose a vous, et que votre haine des bourgeois viendra uniquement de votre besoin enragé d'etre des bourgeois a leur place.
After all, expensive surprises are a bourgeois commodity that not many can afford.	Après tout, les surprises chères sont une denrée bourgeoise qui n'est pas à la portée de tous.

Display this page in English