Traduction de "compete for award" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Award - translation :

Prix

Compete - translation :

Rivaliser

Compete for award - translation :

Concurrence pour le prix

Mots clés : Award Récompense Trophée Remise Médaille Rivaliser Concourir Concurrence Mesurer Compétition

Exemples (Sources externes, non examinées)

If so, you are eligible to compete for an award.	Si c'est le cas, vous pouvez concourir à ce prix.
Eight authors submitted papers to compete for the Award, which consisted of a medal and a prize of 500 euros.	Huit auteurs avaient soumis un texte pour concourir à ce prix dont le lauréat se voit remettre une médaille et 500 euros.
(Graduate students compete for jobs.	(Les étudiants diplômés sont en concurrence pour les emplois.
(Shell less snails compete for homes.	(Les escargots sans coquilles sont en concurrence pour les maisons.
Chopra won the Screen Award, Star Guild Award for Best Actress and received another nomination for the Filmfare Award for Best Actress for the film.	Le long métrage est un succès majeur au box office, Priyanka Chopra est encensée par la critique et récolte une nomination au Filmfare Award de la meilleure actrice.
An Emmy Award, or simply Emmy, recognizes excellence in the television industry, and corresponds to the Academy Award (for film), the Tony Award (for theatre), and the Grammy Award (for music).	Ils sont considérés comme les équivalents télévisuels des Oscars (pour le cinéma), des (pour la musique) et des (pour le théâtre).
For her performance, Cruz received a Goya Award and Spanish Actors Union Award, and was nominated for a European Film Award.	Grâce à sa performance, elle remporte un Goya Award ainsi qu'un Spanish Actors Union Award et elle a été nommée pour un prix du cinéma européen.
So for this let the competitors compete.	Que ceux qui la convoitent entrent en compétition pour l'acquérir
(Hong Kong people compete for medical services.	(Les Hongkongais sont en concurrence pour les services médicaux.
It won the 2005 Golden Globe Award for Best Original Song, the Satellite Award and the Internet Movie Award for Best Original Song.	Elle a remporté le Golden Globe Award pour la meilleure chanson originale en 2006.
Evans was nominated for a Logie Award and an Inside Soap Award for the role.	Grâce à son rôle, Indiana a été nominé aux Logie Award et les Inside Soap Awards.
(Hong Kong students have to compete for entering renowned schools with direct subsidies from the government and to compete for entering university.	(Les élèves de Hong Kong sont en concurrence pour entrer dans les écoles de renom bénéficiant des subventions directes du gouvernement et sont en concurrence pour entrer à l'université.
Tidyman also received a Golden Globe Award, a Writers Guild of America Award and an Edgar Award for his screenplay.	Tidyman a reçu pour son scénario le prix Edgar Allan Poe et une proposition pour le Golden Globe.
I consider this Education and Culture Award as an award for unity and peace for Mali.	Je considère ce prix Éducation et culture comme un signe d unité et de paix pour le Mali.
, for which he won a Theatre World Award and a Drama Desk Award.	, où il gagne un Theatre World Award et un Drama Desk Award.
(Unborn baby has to compete for maternity bed.)	(L'enfant à naître doit entrer en concurrence avec un autre pour un lit à la maternité)
(Hong Kong elderly compete for elderly care centers.	(Les personnes âgées sont en concurrence pour une place en maison de retraite.
Let us rush to compete for love's prize.	A qui mieux mieux pour le prix de l'amour nous courons.
Special award for professional contributions.	Récompense spéciale pour contribution professionnelle.
Botsis Foundation Award for Journalism.	Prix de journalisme de la fondation Botsis.
She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress.	Elle remporte son troisième Golden Globe Award, son deuxième et un Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle.
keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award	mots clés tribunal arbitral sentence sentence annulation sentence provisoire
She won both the Filmfare Award and the National Film Award for Best Actress for the film.	Il permet à son interprète principale de recevoir le prix de la meilleure actrice aux prestigieux Filmfare Awards et National Film Awards.
He was nominated for a BAFTA Award for Best Television Actor and a RTS Best Actor Award.	Royal Television Society Award du meilleur acteur en 2007 pour Kenneth Williams Fantabulosa! .
In 2012, A Dance With Dragons made the final ballot for science fiction and fantasy's Hugo Award, World Fantasy Award, Locus Poll Award, and the British Fantasy Award the novel went on to win the Locus Poll Award for Best Fantasy Novel.	A Dance with Dragons reçoit le prix Locus du meilleur roman de fantasy.
Olivo won the Tony Award for Best Featured Actress, while Scaglione was nominated for the award for Leading Actress.	Karen Olivo remporte le Tony Award de la meilleure comédienne dans une comédie musicale, pour lequel Josefina Scaglione est également nommée.
Dauder was awarded the Sant Jordi Award for Best Spanish Actor (1991), the Audience Award for Best Catalan Actor (1997), and the Camino the Goya Award for Best Supporting Actor, and Award of the Spanish Actors Union (2009).	Dauder, qui possède déjà le Prix Sant Jordi du meilleur acteur espagnol (1991) et le Prix du public du meilleur acteur catalan (1997), a obtenu le Prix Goya du meilleur second rôle masculin en 2009 pour son rôle dans le film de Javier Fesser Camino .
For her performance, Zeta Jones received an Outer Critics Circle Award, Drama Desk Award, as well as a Tony Award for Best Leading Actress in a Musical.	Elle se produit donc à Broadway et son interprétation lui vaut le Tony Award de la meilleure actrice dans une comédie musicale ainsi qu'un prix au Drama Desk Award.
He was nominated for the Filmfare Best Actor Award and won the Filmfare Critics Award for Best Actor.	Il est récompensé pour sa prestation par le Filmfare Award du meilleur espoir.
For her performance, Cruz was nominated for a Spanish Actors Union Newcomer Award and a Goya Award for Best Actress.	Grâce à sa performance, elle a été nommée aux Spanish Actors Union Newcomer Award et aux Goya Awards dans la catégorie Meilleure actrice .
Both the film and her performance were appreciated by critics, and earned Chopra several awards, including the National Film Award, the Filmfare Award, the IIFA Award, the Screen Award, and the Star Guild Award for Best Actress.	Sa performance est appréciée et lui apporte plusieurs prix de la meilleure actrice dont le Filmfare Award de la meilleure actrice.
Two firms compete with each other for market leadership.	Deux entreprises s'affrontent pour la domination du marché.
Award for Tanzanian journalist Millard Ayo.	Récompense décernée au journaliste tanzanien Millard Ayo.
The award should be for me!	La récompense devrait me revenir !
The award should be for me!	La récompense devrait m'en revenir !
Smith Award for Fiction in 2002.	Smith Award for Fiction) en 2002.
Recommended award for category F claim	Indemnité recommandée pour la réclamation de la catégorie F3
Subject European award for non violence	Objet Prix européen pour la non violence
It won the 1980 Locus Award for Best Science Fiction Novel and was nominated for both the Nebula Award for Best Novel in 1979, and the Hugo Award for Best Novel in 1980.	Il a remporté le prix Locus du meilleur roman de science fiction en 1980 et a été nommé au prix Nebula du meilleur roman en 1979 et au prix Hugo du meilleur roman en 1980.
For this role, Powell was nominated for a BAFTA award, and collected the TVTimes Best Actor award for the same performance.	Pour ce rôle, Powell est nommé pour un BAFTA Award et récolte le TV Times Best Actor award.
It was nominated for the Nebula Award for Best Novel in 1987 and the Hugo Award for Best Novel in 1988.	Il a été sélectionné aux prix Nebula du meilleur roman 1987 et prix Hugo du meilleur roman en 1988.
Roshan won his second Filmfare Award for Best Actor and his first Filmfare Critics Award for Best Actor for his portrayal.	Ce film permet en outre à Hrithik Roshan de recevoir son quatrième Filmfare Awards du meilleur acteur.
She shared a Best Actress award at the 2006 Cannes Film Festival with five of her co stars, as well as receiving a Goya Award and European Film Award, and was nominated for the Golden Globe, the Screen Actors Guild Award, the BAFTA Award, and the Academy Award for Best Actress in a leading role.	Lors du festival de Cannes 2006, Penélope Cruz remporte le prix de la Meilleure actrice qu'elle partage avec ses cinq co stars du film.
Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot!	Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot!
Awards for Doraemon include the Japan Cartoonists Association Award for excellence in 1973, the first Shogakukan Manga Award for children's manga in 1982, and the first Osamu Tezuka Culture Award in 1997.	Doraemon est récompensé du Japan Cartoonists Award pour excellence en 1973, du Prix Shōgakukan dans la catégorie en 1982, et du Prix culturel Osamu Tezuka en 1997.

Display this page in English