Traduction de "contributes with" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
Contributes | Contribue |
Still with Talasim, Shaden Saud from Saudi Arabia contributes the following photograph | Toujours dans Talasim, Shaden Saud a envoyé d Arabie Saoudite la photo suivante |
Work with the families of adolescents contributes considerably to their social integration. | Le travail réalisé avec les familles des adolescents joue un rôle clé dans le processus de réinsertion sociale. |
Jordanian Sara Amro contributes | La Jordanienne Sara Amro contribue |
Agriculture contributes a significant share of exports, especially with the wine and tobacco. | L'agriculture fournit une part importante des exportations, surtout avec le vin et le tabac. |
UNHCR, in collaboration with other agencies, contributes to these efforts in returnee areas. | Le HCR, en collaboration avec d'autres institutions, participe à cette action dans les régions où ont lieu des rapatriements. |
and it contributes to stability. | Et contribue à la stabilité. |
So Ian contributes 1 3. | Donc Ian contribue pour 1 3. |
Everybody contributes a little bit. | Tout le monde contribue un peu. |
contributes to enhanced soil fertility. | contribue à améliorer la fertilité du sol. |
The ECB , together with the Eurosystem , contributes to both , mainly by assessing financial stability . | La BCE , conjointement avec l rsquo Eurosystème , contribue aux deux volets , essentiellement grâce à une évaluation de la stabilité financière . |
A migrants' entry policy in keeping with development aims allowing entry contributes to development | Une politique d'admission des immigrés cohérente avec les objectifs du développement accueillir c'est contribuer au développement |
Library with over 4000 volumes in own funds, contributes to the promotion of culture. | La bibliothèque avec plus de volumes en fonds propre, contribue à la promotion de la culture. |
The General Council also contributes to | En outre , le Conseil général contribue |
I think that contributes to how... | À mon avis, cela a déterminé beaucoup de choses, |
She contributes 1 2 the cost. | Elle contribue pour 1 2 du coût. |
Peter contributes 1 4 of cost. | Peter contribue pour 1 4 du coût. |
Haemodialysis contributes negligibly to tadalafil elimination. | L élimination du tadalafil par hémodialyse est négligeable. |
It contributes to restoring consumer confidence. | Elle contribue à restaurer la confiance des consommateurs. |
Just as important, the International Fund for Agricultural Development (IFAD) contributes with loans on concessional terms. | Non moins important, le FIDA y contribue également sous forme de prêts à des termes concessionnels. |
It contributes to the various hospitals in the neighboring countries that have concluded agreements with Liechtenstein. | Il contribue financièrement aux différents hôpitaux des pays voisins qui ont conclu des accords avec le Liechtenstein. |
2.2 The regulation contributes clearly to remove barriers to air transport for people with reduced mobility. | 2.2 Le règlement contribue clairement à supprimer les obstacles au transport aérien des personnes à mobilité réduite. |
2.2 The regulation contributes clearly to removing barriers to air transport for people with reduced mobility. | 2.2 Le règlement contribue clairement à supprimer les obstacles au transport aérien des personnes à mobilité réduite. |
No exercise, unhealthy food, it all contributes. | Pas d'exercice, une alimentation peu diététique, tout cela y contribue. |
Anything you're good at contributes to happiness. | N'importe quoi auquel vous êtes bon contribue au bonheur. |
Anything you're good at contributes to happiness. | N'importe quoi auquel tu es bon contribue au bonheur. |
Anything you're good at contributes to happiness. | N'importe quoi auquel on est bon contribue au bonheur. |
It contributes 0.44 of the national economy. | Elle représente à 0,3 de l'économie nationale. |
The budget, however, contributes to such expenditure. | Mais le budget y contribue. |
Disability insurance contributes a bulk amount retroactively. | L'assurance invalidité y contribue notablement à titre rétroactif. |
5.2 Non discriminatory education contributes to equality. | 5.2 L'éducation non discriminatoire est source d'égalité. |
Tourism contributes 5 of the EU's GDP. | Le tourisme contribue au PIB à raison de 5 . |
Air transport contributes significantly to air pollution. | Les transports aériens contribuent pour une part importante à la pollution atmosphérique. |
That contributes to the depletion of stocks. | Ceci contribue à la réduction des stocks. |
contributes to reducing soil and water pollution, | contribue à réduire la dégradation du sol et la pollution des eaux, |
(b) contributes to ensure consistency and avoid duplication with other RTD programmes at Community and national level | b) contribue à assurer la cohérence et à éviter les doubles emplois avec les autres programmes de RDT au niveau communautaire et au niveau national |
Along with the Ecodesign measures, it contributes approximately 40 towards reaching the EU 2020 energy efficiency target. | Avec les mesures d écoconception, elle contribue pour approximativement 40 à la réalisation de l objectif d efficacité énergétique de l UE d ici à 2020. |
Price stability thus also contributes to social cohesion . | La stabilité des prix contribue ainsi également à la cohésion sociale . |
It contributes to transparency, predictability and crisis management. | Il contribue à la transparence, à la prévisibilité et à la gestion des crises. |
Public education contributes to taking over institutional costs. | L'enseignement public contribue aux dépenses des établissements scolaires. |
The enzyme CYP3A4 also contributes to the metabolism. | L enzyme CYP3A4 contribue également à son métabolisme. |
The enzyme CYUP3A4 also contributes to the metabolism. | L enzyme CYUP3A4 contribue également à son métabolisme. |
The enzyme CYP3A4 also contributes to the metabolism. | Le métabolisme du lansoprazole est essentiellement catalysé par l iso enzyme CYP2C19, mais l iso enzyme CYP3A4 contribue également à son métabolisme. |
( ) Contributes to reducing risk of negative price spirals | ( ) contribue à réduire le risque de spirale négative des prix |
3.1 Venture capital contributes significantly to job creation. | 3.1 Le capital risque contribue de façon significative à la création d emplois. |
Related searches : She Contributes - Contributes For - Contributes Greatly - Contributes Shares - Contributes Towards - Contributes Significantly - Which Contributes - Contributes Substantially - Contributes Ideas - And Contributes - Contributes Less - Contributes To Making - Contributes To Reducing - Contributes To Understanding