Traduction de "does it provide" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Does - translation :

Est-ce que

Does it provide - translation :

Ne fournit

Provide - translation :

Fournir

Mots clés : Cela Sait Comment Veut Monde Fournir Besoins Offrir Informations Donner

Exemples (Sources externes, non examinées)

It does provide for tendering procedures.	Je crois que c'est un élément important de ce débat.
It does not hold us to anything and does provide a range of interesting ideas.	Cela ne nous engage à rien et nous donne une série d' idées intéressantes.
It does not, however, provide any mandatory requirements in this area.	Cela étant, il ne contient à cet égard aucune disposition contraignante.
Does krusader provide newsfeeds?	krusader fournit il des flux RSS 160 ?
This post will provide a taste of what it does look like.	Ce billet donne le ton de la situation actuelle.
2.3.4 Nor does it provide for any enhanced model of interinstitutional cooperation.	2.3.4 Il ne prévoit en outre aucun modèle de coopération interinstitutionnelle.
3.3.4 Nor does it provide for any model for closer interinstitutional cooperation.	3.3.4 Il ne prévoit en outre aucun modèle de coopération interinstitutionnelle plus étroite.
It does not provide for the accession of ten new Member States.	Il ne prévoit pas l'adhésion de dix nouveaux États membres.
It really does provide an excellent overview of this very important subject.	Il propose véritablement une excellente vue d'ensemble de ce sujet très important.
THIS AREA DOES NOT PROVIDE	CETTE ZONE N'ASSURE AUCUNE PROTECTION
It is still fragmented and does not provide for mobility of its workforce.	Il demeure fragmenté et ne permet pas à la main d'œuvre d'être mobile.
What it does is provide for safe use of ladders and other equipment.	Elle garantit l'utilisation sûre des échelles et d'autres équipements.
Even a one off payment however generous it might be does not provide security.	Une rente à vie est la formule qui rencontre le mieux les souhaits et, partant, les besoins des personnes âgées.
This reform, essentially, does not provide cohesion, it does not contribute more social justice to an agricultural policy which is in great need of it.	Par essence, cette réforme n'apporte pas de cohésion et ne donne pas plus de justice sociale à une politique agricole qui en a vraiment besoin.
The report does not seek to sensationalise or exaggerate perceived dangers, but it does provide a useful framework to encourage public awareness of the risks involved and to provide practical remedies.	Le rapport n'entend pas dramatiser ni exagérer les dangers encourus mais offre un cadre permettant de sensibiliser l'opinion publique aux risques existants et de proposer des solutions pratiques.
It does not provide for local development or for the development of SMEs and infrastructure.	Il ne permet pas en particulier le développement local, celui des PME et des infrastructures.
Doing Business does not provide policy solutions.	Le rapport Doing Business n offre pas de solutions en matière de politiques.
(a) does not provide the information, or does provide incomplete information, or does not provide the information in a sufficiently transparent manner, to the data subject pursuant to Article 11, Article 12(3) and Article 14	ne fournit pas les informations, fournit des informations incomplètes ou ne fournit pas les informations de façon suffisamment transparente à la personne concernée conformément à l'article 11, à l'article 12, paragraphe 3, et à l'article 14
What is more, the code does not provide for any sanctions against companies which infringe it.	En outre, le code ne prévoit aucune sanction à l'égard des entreprises qui s'en moquent.
Does the Commission believe that it would be appropriate to provide special assistance for these people?	La Com mission considère t elle qu'une aide spécifique en faveur de ce groupe serait appropriée?
It is dealt with by means of a general clause which does not provide any definition.	Elle est traitée au travers d'une clause générale, qui n'a pas de définition.
However, it does not provide for regular surveys of that disease in poultry and wild birds.	Elle ne prévoit cependant pas d études régulières de cette maladie chez les volailles et les oiseaux sauvages.
However, it does not provide for regular surveys of that disease in poultry and wild birds.	Elle ne prévoit cependant pas d'études régulières de cette maladie chez les volailles et les oiseaux sauvages.
Engine does not provide a guided device setup	Le moteur ne dispose pas d'assistant de configuration
National states provide development aid, so does Europe.	Les États nationaux participent à l' aide au développement, l' Europe aussi.
The present system does not provide legal protection.	Le système actuel ne fournit aucune protection juridique.
This progress does also provide opportunities for development.	Certes, cette évolution offre aussi des opportunités de développement.
The enabling clause does however provide for this.	Mais la clause d'habilitation permet une telle possibilité.
(b) The system does not provide for the historical records of users' passwords, nor does it keep track of when they were last changed.	b) Le système ne donne pas d'historique des mots de passe des utilisateurs et n'enregistre pas leur dernier changement.
The Commission cannot provide financial assistance all it can do is support a process, as it does with open coordination.	La Commission ne peut pas intervenir financièrement elle ne peut que soutenir un processus comme elle le fait dans le cadre de la coordination ouverte.
In other words, it identifies a problem and a possible approach to resolving it but does not provide a solution.	En d autres termes, elle soulignait un problème ainsi qu une piste éventuelle pour le résoudre, mais n offrait aucune véritable solution.
The State does not have the resources to provide expensive medication to all those who need it.	Or, l'État n'a pas les moyens d'offrir une médication coûteuse à tous ceux qui en ont besoin.
It observed that the Covenant does not require States parties to provide for several instances of appeal.	Il a fait observer que le Pacte n apos exigeait pas des États parties de fournir plusieurs instances d apos appel.
It does not provide for a concrete repudiation of the Pretoria regime in the sphere of trade.	Certes, il y a une manifestation en de hors de l'hémicycle mais je puis vous assurer que le service de sécurité a reçu les instructions nécessaires. saires.
It is our duty to provide proper and adequate information on what smoking does to your health.	Il est de notre devoir d' offrir une information correcte et suffisante concernant les effets du tabagisme sur la santé.
Thank you for your answer, but I am afraid that it still does not provide proper clarification.	Je vous remercie pour la réponse, mais je crains qu'elle ne soit pas de nature à pouvoir nous éclairer totalement.
It does not provide any basis to establish proper cooperation structures between Europe and the Mediterranean countries.	Il ne permet pas de poser les véritables cadres de coopération entre l' Europe et les pays méditerranéens.
In the end, however, the report that we voted does not provide any real options and that is why my Group does not support it.	Mais finalement, le rapport voté n'est pas en mesure de présenter des options substantielles, et c'est pourquoi mon groupe ne le soutient pas.
The Afghan penal code does not provide for stoning.	Le code pénal afghan ne reconnait pas la lapidation.
What operations does KStars provide to control the telescope?	Quelles opérations KStars fournit il pour contrôler le télescope 160 ?
No. kappname does not provide for the keyboard play.	Non. kappname ne fournit pas le moyen de jouer avec le clavier.
She does not provide any explanation for this submission.	Elle ne donne aucune explication à l'appui de cette affirmation.
What added value does this kind of certification provide?	Où est la valeur ajoutée d'une telle certification ?
A methodology does not set out to provide solutions it is, therefore, not the same as a method.	Méthodologie vs méthode Il n'existe pas une méthode unique pour étudier un thème.
2.4.8 Finally, despite the limitations of the audit, it does provide a reasonable basis for the audit opinion	2.4.8 Enfin, malgré ses limitations, l'exercice offre une base raisonnable pour l'opinion d'audit

Display this page in English