Traduction de "enter into guarantee" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Enter - translation :

Entrer

Enter into guarantee - translation :

Entrer en garantie

Guarantee - translation :

Une garantie

Into - translation :

Dans

Mots clés : Entrez Entrent Pénétrer Entrée Entrer Garantis Garantie Garantir Garantit Garanti Entrer

Exemples (Sources externes, non examinées)

You presumably know what it means for somebody to enter into a liability in terms of providing a guarantee.	Vous savez vraisemblablement ce que signifie assumer une responsabilité en produisant une garantie.
In addition , the institutions concerned will enter into an agreement with the State specifying the consideration to be provided for the guarantee .	En outre , les établissements concernés passeront une convention avec l' État qui fixera les contreparties de la garantie .
And enter into burning fire.	et il brûlera dans un feu ardent.
And enter into My garden.	et entre dans Mon Paradis .
Enter data into tables. Read.	Saisissez les données dans les tables. Voir.
It doesn't enter into this.	ll n'entre pas en ligne de compte.
He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night.	Il fait que la nuit pénètre le jour et que le jour pénètre la nuit.
Accompanying voluntary commitments can guarantee the effectiveness of differentiated track access charges and help to speed up their implementation even before legal requirements enter into force.	Des engagements volontaires parallèles aux mesures précitées peuvent garantir l'efficacité des redevances ferroviaires modulées en fonction du bruit et contribuer à accélérer leur mise en œuvre avant même l'entrée en vigueur des prescriptions légales.
Treaties of Rome enter into force	1958 vigueur des traités de Rome .
Let us not enter into discussion.	Ne nous perdons pas dans des discussions.
Then you enter into that break.	Aprés, vous entrez dans ce fourré.
An amendment shall enter into force	Un amendement entrera en vigueur
Enter the alert into the SIS.	Le signalement doit être introduit dans le SIS.
Enter the alert into the SIS	introduction du signalement dans le SIS.
That is because Allah causes the night to enter into the day, and the day enter into the night.	C'est ainsi qu'Allah fait pénétrer la nuit dans le jour, et fait pénétrer le jour dans la nuit.
Use the codes laid down for this purpose to enter the type of guarantee or guarantee waiver used for the operation followed, as appropriate, by the number of the comprehensive guarantee certificate, the guarantee waiver certificate, or the individual guarantee voucher, and the office of guarantee.	Indiquer, conformément aux codes prévus à cet effet, le type de garantie ou de dispense de garantie utilisé pour l'opération considérée puis, en tant que de besoin, le numéro du certificat de garantie globale ou de dispense de garantie ou le numéro du titre de garantie isolée et, le cas échéant, le bureau de garantie.
Prolongation of guarantee and transformation into grant	Prolongement du cautionnement et conversion en prêt subvention
1958 Treaties of Rome enter into force	1958 vigueur des traités de Rome .
GV How did you enter into politics?	GV Comment êtes vous entré en politique ?
Enter the whole url into this box	Saisissez l'adresse complète dans cette boîte
The same right to enter into marriage	a) Le même droit de contracter mariage
The same right to enter into marriage.	Le même droit de contracter mariage
Agreements that will soon enter into force	Accords devant prochainement entrer en vigueur
You must not enter into a dialogue.	Nous n'avons pas le temps, il nous est impossible de poursuivre le dialogue.
Mr Arafat has also been told that he needs to guarantee that no terrorists enter Israel.	Il a également été dit clairement à M. Arafat qu'il devait veiller à ce qu'aucun terroriste ne pénètre en Israël.
Its reluctance to enter into details contrasted with the readiness to enter into details in other texts, and bespoke double standards.	Le fait que ce texte omet d apos entrer dans ces détails contraste avec le souci du détail qui ressort d apos autres textes et trahit un système de quot deux poids, deux mesures quot .
On the women's rights to enter into contract the Civil Code continues to provide women's equal rights to enter into contract.	Droit des femmes de conclure des contrats le Code civil continue de garantir aux femmes l'égalité de droits pour ce qui est de conclure des contrats.
Enter into it this day because you disbelieved.	Brûlez y aujourd'hui, pour avoir mécru .
Certifying authority and it can enter into contracts	Un pouvoir de certification et la possibilité de passer des contrats
Let us enter, into the herd, of swine.	Laisse nous entrer, dans ce troupeau de porcs.
Pray that you may not enter into temptation.	Priez, pour ne pas céder à la tentation.
Various general considerations also enter into promotion decisions.	Diverses considérations d apos ordre général influent également sur les décisions en matière de promotion.
As you enter into the household, greet it.	En entrant dans la maison, saluez la
(a) The same right to enter into marriage	Droit matrimonial et de la famille
(a) The same right to enter into marriage	a) Le même droit de contracter le mariage
I don't wish to enter into any correspondence.	Je ne veux pas correspondre avec vous.
Such arrangements have yet to enter into operation.	Ce régime n'est pas encore d'application.
This Regulation should therefore enter into force immediately,	Il y a donc lieu de prévoir l entrée en vigueur immédiate du présent règlement.
Such arrangements have yet to enter into operation,	Ce régime n est toutefois pas encore mis en application,
Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 July 2009 .	Article 2 Entrée en vigueur La présente orientation entre en vigueur le 1er juillet 2009 .
Article 3 Entry into force This Regulation shall enter into force on the ...	Article 3 Entrée en vigueur Le présent règlement entre en vigueur le ...
Entry into force This Decision shall enter into force on 2 June 2008 .	Entrée en vigueur La présente décision entre en vigueur le 2 juin 2008 .
This Decision shall enter into force upon its adoption, with the exception of Article 1 which shall enter into force on 1 January 2017.	Accord signé à Cotonou le 23 juin 2000 (JO L 317 du 15.12.2000, p. 3), tel que modifié par l'accord signé à Luxembourg le 25 juin 2005 (JO L 209 du 11.8.2005, p. 27) et par l'accord signé à Ouagadougou le 22 juin 2010 (JO L 287 du 4.11.2010, p. 3).
Only subststantive, not notional equals, can enter into partnerships.	Seulement des égaux effectifs, pas des égaux théoriques peuvent établir des accords de partenariats.
Those adaptations shall enter into force as from accession .	Ces adaptations entrent en vigueur dès l' adhésion .

Display this page in English