Traduction de "feeling comfortable with" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Comfortable - translation :

Confortable

Feeling - translation :

Sentiment

Feeling comfortable with - translation :

Se sentir à l'aise avec

With - translation :

Avec

Mots clés : Confortable Aise Confortables Mettez-vous Mettre Pressentiment Sentez-vous Sensation Sentez Sentiment Est-ce Voir Rien

Exemples (Sources externes, non examinées)

Oh, Wally, you give me such a comfortable feeling.	Oh, Wally, avec vous, je me sens en sécurité.
It isn't a very comfortable feeling, is it, Mr. Spears?	Pas très confortable comme sensation, hein, M. Spears?
People start feeling comfortable with their differences, instead of neutralizing them to fit into one standard norm.	Les gens commencent à se sentir plus à l'aise avec leurs différences, au lieu de les neutraliser pour entrer dans la norme.
Feeling very comfortable, I fully share Jean Pierre Bernajuzan's post he is telling the horrible truth!	A l'aise dans mes baskets je partage totalement le post de Jean Pierre Bernajuzan il dit l horrible vérité!
Once you've got it, and you're feeling comfortable with it... you know, here, this sort of thing... just try speeding it up a little bit.	Une fois que vous êtes à l'aise, vous verrez, vous pourrez commencer à accélérer un peu.
I'm not comfortable with this.	Je ne suis pas à l'aise à ce sujet.
I'm not comfortable with this.	Je ne suis pas à l'aise avec ça.
Are you comfortable with that?	Est ce que cette idée vous convient?
We are comfortable with us.	Nous sommes à l'aise avec nous mêmes.
And I'm not comfortable with that.	Et ça me met mal à l'aise.
I feel very comfortable with you.	Je me sens très à l'aise avec vous.
I feel very comfortable with you.	Je me sens très à l'aise avec toi.
And he'd get them comfortable with that.	Et il les amenaient à être l'aise avec ça.
Make yourself comfortable with a pleasant pillow.	Mettezvous à votre aise avec un bon coussin.
I don't I don't feel comfortable with her with Johnny.	Je ne me sens pas à l'aise avec elle avec Johnny.
Hezbollah may be quite comfortable with the returns.	Le Hezbollah peut être relativement satisfait des résultats.
Are you comfortable with me being in Korea?	Vous êtes à l'aise avec le fait que je sois en Corée ?
Comfortable?	À l'aise ?
familiar with their surroundings, comfortable with the people that they re working with.	Familiers avec leur environnement, confortables avec leurs collaborateurs.
We tend to group up with those we are comfortable with.	Nous avons tendance à rejoindre ceux avec lesquels nous nous sentons à l'aise.
Muslims in Indonesia are comfortable with democracy and modernity.	Les musulmans d'Indonésie sont à l'aise avec les démocratie et la modernité.
Explore this area and get comfortable with the content	Découverte de cette région et de mettre à l'aise avec le contenu
People generally are comfortable with it, Democrats and Republicans.	Les gens sont généralement d'accord avec cela, Démocrates comme Républicains.
When I was with you, I was really comfortable.	Quand j'étais avec toi, c'était confortable.
That's how comfortable these wild gorillas are with visitors.	Juste pour vous montrer à quel point ces gorilles sont à l'aise avec les visiteurs.
Once more, with feeling	Encore une fois, on y croit
It wasn't necesarily the case that he was always comfortable in the world and the world wasn't always comfortable with him.	Il n'était pas toujours très à l'aise dans le monde et le monde n'était pas toujours très à l'aise avec lui.
I'm comfortable.	Je suis à mon aise.
So comfortable.	Ah, c'est confortable.
Be comfortable.	Mets toi à l'aise.
Very comfortable.	Très bon. Merci.
It's comfortable.	Confortable.
awfully comfortable.	Terriblement confortable.
Mighty comfortable.	Très, très bien.
Very comfortable.	On y est três bien.
There. Comfortable?	Tu te sens bien ?
be computer literate, comfortable working with programmers and technical language.	Posséder une bonne culture informatique, être à l'aise avec les programmes et langages informatiques.
Be computer literate, comfortable working with programmers and technical language.	Être à l'aise avec l'informatique, savoir communiquer avec les développeurs sur les aspects techniques.
Also, it s about what each user is most comfortable with.	En outre, il s'agit de montrer ce qui intéresse chaque utilisateur.
With your kind permission, I'd like a more comfortable pair.	Auriezvous la bonté de m'en donner de plus confortables ?
Somehow I don't feel very comfortable with you any longer.	Je ne sais pas pourquoi, je ne suis plus à l'aise avec toi.
with feeling, ladies and gentlemen.	avec sentiment, mesdames et messieurs.
Make yourself comfortable.	Je vous en prie, faites comme chez vous.
Make yourselves comfortable.	Mettez vous à l'aise.
Make yourselves comfortable.	Mets toi à l'aise.

Display this page in English