Traduction de "is produced with" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Is produced with - translation :

Est produit avec

Produced - translation :

Produit

With - translation :

Avec

Mots clés : Produite Produites Produit Produits Produire Est-ce Voir Rien

Exemples (Sources externes, non examinées)

More and more is produced with fewer and fewer people	Nous produisons de plus en plus avec toujours moins de personnes
It is produced in cooperation with the Department of Political Affairs	Elle est produite en coopération avec le Département des affaires politiques
Another portion is not only how content is produced, but how relevance is produced.	Un autre élément c'est non seulement comment le contenu est produit, mais comment la pertinence est obtenue.
It should be noted that the phosphoric acid produced with the wet process is equivalent in quality and properties to that produced with the thermal process.	Il faut préciser que l acide phosphorique produit selon le procédé humide présente la même qualité et les mêmes propriétés que l acide phosphorique thermique.
They wear them out with cellulase, which is produced by a fungus.	On les use avec une cellulase produite par un champignon.
ATP is actually produced.	L'ATP est effectivement produite.
ProteqFlu is a vaccine which was produced with the use of recombinant technology.	ProteqFlu est un vaccin produit au moyen de la technologie recombinante.
The beef is often produced on the hill with absolutely no proper alternatives.	Il n'y a rien, bien souvent, absolument rien qui puisse remplacer la production de viande bovine.
Flexibility is needed so foods with traditional characteristics can continue to be produced.	Une certaine flexibilité est nécessaire pour permettre la poursuite de la production de denrées alimentaires présentant des caractéristiques traditionnelles.
Noise produced by other people is often found to be much more of a nuisance than noise produced in connection with one's own work.	le bruit fait par d'autres dérange généralement beaucoup plus que celui qu'on fait en effectuant son propre travail.
When petroleum crude oil is extracted and produced from onshore or offshore oil wells, raw natural gas associated with the oil is produced to the surface as well.	Il s'agit essentiellement de gaz associé, c'est à dire de sous produit fatal généré lors de la production du pétrole.
Is it you who have produced its tree or is it We who have produced it?	Est ce vous qui avez créé son arbre ou en sommes Nous le Créateur?
ProteqFlu Te is a vaccine which was produced with the use of recombinant technology.	ProteqFlu est un vaccin produit au moyen de la technologie recombinante.
She is rather pleased with the reams of paper which the Commission has produced.	Elle se montre relativement satisfaite de la pile de documents produite par la Commission.
This is produced like something produced by a magician but of a hat.	On dirait qu'un magicien a fait sortir ce texte de son chapeau.
This stuff is produced biologically.	Cette chose est produite biologiquement.
Beer is produced in Sweden.	La Suède est productrice de bière.
The album was produced by David Kahne, with a selection of tracks also produced by Matt Squire.	L'album a été produit par David Kahne.
The series is produced by Warner Bros. Television, in association with Wonderland Sound and Vision.	En Belgique, la série est diffusée depuis le sur Plug RTL.
(c) ensure that income produced by assets is applied in accordance with the institution s rules.	(c) veiller à ce que les revenus produits par les actifs soient affectés conformément aux règles de l institution.
This means that goods produced with the help of GM products, such as meat produced with GM feed, must also be labelled.	Cela signifie que même les produits obtenus à partir d'OGM, tels que la viande produite à l'aide d'aliments pour animaux génétiquement modifiés, doivent être étiquetés.
Produced by Newhouse in partnership with PBS Newshour	Produit pas Newhouse eb partenariat avec PBS Newshour
Again, Bay produced the film with Jerry Bruckheimer.	Bay a aussi produit le film avec Jerry Bruckheimer.
His marriage with Elena Diedo produced a son.	Il épouse Elena Diedo et il a un fils.
Nobody produced honest figures with regard to employment.	Personne ne produisait de chiffres corrects sur le chômage.
It is traditionally produced in Podhale.	Il est généralement produit dans le Podhale.
Insulin glulisine is produced by biotechnology.	L insuline glulisine est produite par biotechnologie.
Insulin glulisine is produced by biotechnology.	L insuline glulisine est produite par biotechnologie.
Erythropoietin is produced by the kidneys.	L érythropoïétine est produite par les reins.
What is important is that wholesome food is produced.	Au regard du GATT, deux erreurs à mon sens sont commises.
The album is a solo album, with all music written, mixed, produced and performed by Townsend.	L'album a été entièrement écrit, joué et enregistré en solo par Townsend.
Produced by the PBS NewsHour in partnership with WTCl	Réalisé par le PBS NewsHour en association avec WTCI
D'Sa co produced Billy Talent II with Gavin Brown.	Il a coproduit Billy Talent II avec Gavin Brown.
that are produced in response to treatment with Exubera).	sera également être étudié.
This Guide is produced for information purposes .	Le présent guide est établi à titre informatif .
NS1 is produced as secretory form also.	La protéine NS1 est aussi produite sous forme sécrétoire.
The show is produced by Disney Theatrical.	Historique Le show est produit par Walt Disney Theatrical Productions.
Rasburicase is produced by genetechnology in a	Rasburicase est produite par génie génétique à
Lenalidomide is produced as a racemic mixture.	Le lénalidomide est produit sous la forme d un mélange racémique.
Water is never produced in sufficient quantities.	Ces relations font l'objet d'attaques, or on aurait pu souhaiter que ce débat soit caractérisé par la modération et la bonne volonté mutuelle qui ont été témoignées dans cette salle ce soir.
The Tuareg people intermixed with the Toubou clans, especially with the early Goga clan, which produced the Gouboda, and with the later Arna clan, which produced the Mormorea.	Les Touaregs ont également eu des relations avec les clans toubous, en particulier avec les anciens Goga qui ont engendré les Gouboda, puis avec les Arna pour former les Mormorea.
It is important that all the evidence is produced.	Une gestion transparente est essentielle.
It is then that the hygiene argument is produced.	On nous présente ensuite l'argument de l'hygiène.
Dances with Wolves is a 1990 American epic western film directed, produced by, and starring Kevin Costner.	Danse avec les loups ( Dances with Wolves ) est un film américain réalisé par Kevin Costner en 1990.
first and foremost to be produced in accordance with ecological criteria and that is precisely what is not happening here.	Troisièmement, il introduit une confusion entre, d'une part, la politique de set aside qui a été arrêtée voici quelques années et d'autre part, cette politique de production pour des utilisations non alimentaires.

Display this page in English