Traduction de "loss payable" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Loss - translation : Loss payable - translation : Payable - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| An excess of 10 of the loss is always payable by the policy holder. | En cas de sinistre, une franchise de 10 reste toujours à la charge de l'assuré |
| These claims were typically for the loss of funds in bank accounts in Kuwait or Iraq or for uncashed cheques or payable promissory notes. | Ces réclamations portaient le plus souvent sur la perte de fonds détenus sur des comptes bancaires au Koweït ou en Iraq, des chèques non encaissés ou des billets à ordre exigibles. |
| No compensation is payable, however, for the loss of potential profit suffered by the service provider as a result of loss of the free disposal of the facilities requisitioned and of the freedom to continue operating. | En revanche, aucune indemnisation n est due pour la privation du profit qu aurait pu procurer au prestataire la libre disposition du bien requis ou la continuation en toute liberté de son activité professionnelle. |
| Remuneration payable | Rémunération à verser |
| Property income , payable ( 2 ) of which , payable to sub sector Central Government ( S. 1311 ) of which , payable to sub sector State Government ( S. 1312 ) of which , payable to sub sector Local Government ( S. 1313 ) of which , payable to sub sector Social Security Funds ( S. 1314 ) Interest , payable | S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , |
| No compensation is payable, however, for the loss of potential profit suffered by the service provider as a result of the loss of the free disposal of the facilities requisitioned and of the free pursuit of his occupation. | En revanche, aucune indemnisation n est due pour la privation du profit qu aurait pu procurer au prestataire la libre disposition du bien requis ou la continuation en toute liberté de son activité professionnelle. |
| Subsidies payable 1A . | Subventions à payer 1A . |
| Interest payable 1A . | Intérêts à payer 1A . |
| Interest payable 1C . | Intérêts à payer 1C . |
| other accounts payable ( ) | autres charges à payer ( ) |
| Payable from (date) | Date d effet |
| Trade accounts payable | Dettes fournisseurs |
| Remuneration payable (1,29 ) | rémunération à payer (1,29 ) |
| Remuneration payable (6,57 ) | rémunération à payer (6,57 ) |
| ... Total remuneration payable | totalité de la rémunération à payer |
| Capital transfers , payable ( 2 ) of which , payable to sub sector Central Government ( S. 1311 ) of which , payable to sub sector State Government ( S. 1312 ) | S. 1313 , S. 1314 FR |
| Compensation of employees , payable | Rémunération des salariés à payer S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , |
| Other property income , payable | Autre revenu de la propriété à payer S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , |
| Capital transfers payable 1A . | Transferts en capital à payer 1A . |
| EDP interest payable 1A . | Intérêts à payer se rapportant à la procédure concernant les déficits excessifs 1A . |
| Additional amount payable to | Montant supplémentaire à verser |
| 5 Commissions fees payable | 5 Commissions versées |
| Guarantee commission payable (0,15 ) | commission pour aval à payer (0,15 ) 0,7 0,3 |
| percentage payable on credit | pourcentage payable à crédit |
| Other taxes on production , payable | Autres impôts sur la production à payer S. 1313 , S. 1314 S. 13 , S. 1311 , S. 1312 , |
| 1 , plus interest payable 1A . | 1 , plus intérêts à payer 1A . |
| 22 , plus interest payable 1A . | 22 , plus intérêts à payer 1A . |
| Other current transfers payable 1A . | Autres transferts courants à payer 1A . |
| Accrued interest payable on deposits . | 12 . Titres du marché monétaire |
| 9 , plus interest payable 1A . | 9 , plus intérêts à payer 1A . |
| 24 , plus interest payable 1A . | 24 , plus intérêts à payer 1A . |
| 25 , plus subsidies payable 1A . | 25 , plus subventions à payer 1A . |
| Make it payable to me. | A mon ordre. |
| the amount of tax payable, | le montant de l'impôt dû, |
| accrued interest payable on deposits, | les intérêts courus à payer sur les dépôts, |
| of which payable by corporations | Dont à payer par les entreprises |
| of which payable by households | Dont à payer par les ménages |
| 35 , plus capital transfers payable 1A . | 35 , plus transferts en capital à payer 1A . |
| Subsidies payable by EU budget 1B . | Subventions à payer par le budget de l' Union européenne 1B . |
| Subsidies payable by EU budget 1B . | Subventions à payer par le budget de l' UE 1B . |
| 37 , plus capital transfers payable 1A . | 37 , plus transferts en capital à payer 1A . |
| Article 5 Fees and Expenses Payable | 5 Article 5 Redevances et dépenses |
| 2 Interest payable and similar charges | 2 Intérêts et charges assimilées |
| There were not many amounts payable. | Il n'y avait pas beaucoup de sommes. |
| the amount of tax payable, and | le montant de l'impôt dû, et |
Related searches : Wages Payable - Amounts Payable - Is Payable - Properly Payable - Made Payable - Balance Payable - Are Payable - Rent Payable - Commission Payable - Payable Within - Total Payable
