Traduction de "management owned" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Management - translation :

La gestion

Management owned - translation :

Gestion appartenant

Owned - translation :

Propriété

Mots clés : Gestion Management Manager Direction Gérer Possédait Possédé Appartenant Appartenait Possède

Exemples (Sources externes, non examinées)

It is owned by Stae Shipping Corp. (Liberia) and beneficially owned and managed by Scorpio Ship Management (Monaco).	Son propriétaire déclaré est la Stae Shipping Corp. (Libéria), son propriétaire effectif et gérant étant la Scorpio Ship Management (Monaco).
It is owned by Great Alki Navigation Co. Ltd. (Cyprus) and beneficially owned and managed by Seaarland Shipping Management (Austria).	Son propriétaire déclaré est la Great Alki Navigation Co. Ltd. (Chypre), son propriétaire effectif et gérant étant la Seaarland Shipping Management (Autriche).
It is owned by Scanobo Breeze Shipping Corp. (Liberia) and beneficially owned and managed by Orient Ship Management Ltd. (Hong Kong).	Son propriétaire déclaré est la Scanobo Breeze Shipping Corp. (Libéria), et son propriétaire effectif et gérant l apos Orient Ship Management Ltd. (Hong kong).
Management units (either owned individually or by a group) demonstrate valid timber transportation documents.	Plan IPK ILS et mise en œuvre conformes aux dispositions d'aménagement du territoire.
Management units (either owned individually or by a group) demonstrate valid timber transportation documents.	Règlement du ministère des forêts P.43 2014
The new section would combine the Contingent owned Equipment Unit and the Property Management Unit, currently within the Supply Section, which manage 3.5 billion worth of contingent owned equipment and 850 million in United Nations owned equipment.	Cette nouvelle section réunirait le Groupe de l'équipement appartenant aux contingents et le Groupe de la gestion du matériel, qui font aujourd'hui partie de la Section des approvisionnements et qui sont chargés de la gestion du matériel appartenant aux contingents ou à l'ONU, d'une valeur de 3,5 milliards de dollars et 850 millions de dollars, respectivement.
07 45 16 30 Excursion 4 Emmental Farm Forests Resource Management in Privately Owned Forests (Blaser Marti)	La décentralisation consiste à transférer le pouvoir du niveau fédéral au niveau régional, ou encore à déléguer des fonctions de gestion à d'autres autorités (Malysheva).
Magic Springs and Crystal Falls is owned by CNL Lifestyle Properties and operated by Amusement Management Partners, LLC.	Il appartient à CNL Lifestyle Properties et est dirigé par Amusement Management Partners.
(This does not apply to rental caravans mobile homes where these are not owned by the campsite management.)	(Ce critère ne s applique pas aux caravanes ou autos caravanes de location qui ne sont pas la propriété de la direction du camping.)
Nordbanken had become fully state owned and a new management was put in place to restore the bank to viability.	Nordbanken a été complètement nationalisée, et une nouvelle direction a été mise en place pour remettre la banque sur le chemin de la viabilité.
The Advisory Committee notes the proposal to create a new section, the Contingent owned Equipment and Property Management Support Section.	Le Comité consultatif prend note de la proposition de créer une nouvelle section, la Section de l'appui à la gestion du matériel appartenant aux contingents.
Improve transparency in public decisions and in the management of state assets (including state owned land, concessions and public procurement).	Améliorer la transparence des décisions publiques et de la gestion des actifs appartenant à l'État (notamment les terres domaniales, les concessions et les marchés publics).
Files owned by user, Files owned by group	Possédés par l'utilisateur, possédés par le groupe
These former State owned enterprises are known GLCs because the State still retains significant influence over their management control primarily through four State owned holding companies Temasek Holdings, Singapore Technologies, MinCom Holdings and MND Holdings.	Ces entreprises demeurent des entreprises publiques ou semi publiques parce que l'État conserve une influence non négligeable sur leur contrôle de gestion, essentiellement par l'intermédiaire de quatre sociétés holding Temasek Holdings, Singapore Technologies, MinCom Holdings et MND Holdings.
(b) Establishing performance indicators for State owned enterprises, managerial accountability, and performance linked management rewards, and removing constraints on managerial autonomy	b) Etablir des indicateurs de performance pour les entreprises d apos Etat, engager la responsabilité des dirigeants et relier la rémunération des cadres aux performances, en supprimant également les contraintes pesant sur leur autonomie
Action has been taken to promote stakeholder participation at various levels in policymaking through the preparation of codes of practice through local consultation on forest management decisions in respect of publicly owned forests and through mechanisms, such as certification, that have increased consultations on the management of privately owned forests.	Des mesures ont été prises pour promouvoir la participation des parties concernées à différents échelons, notamment au niveau de la prise des décisions grâce à l'établissement de codes de bonnes pratiques, à l'organisation de consultations locales sur les décisions touchant la gestion des forêts publiques et à des mécanismes (le système de certification, par exemple) qui ont permis de développer les consultations sur la gestion des forêts privées.
Matt owned his time, and he owned his life.	Matt était maître de son temps, et il possédait sa vie.
Carlson Wagonlit Travel (CWT) is a privately held travel management company owned by Carlson Companies that handles both business and leisure clients.	Carlson Wagonlit Travel (CWT) est une filiale du groupe américain Carlson Spécialisée dans les voyages d'affaires.
The Committee recommends acceptance of the P 5 post for the Chief of the Contingent owned Equipment and Property Management Support Section.	Le Comité recommande d'approuver le poste P 5 de chef de la Section de l'appui à la gestion du matériel appartenant aux contingents.
Yeah, owned.	Ouais, owned .
UNRWA owned	Propriété de l apos UNRWA
Quantity owned	Quantité possédéeNoun
Contingent owned	Matériel appartenant aux contingents
The Marquis had recently entrusted to him the management of a number of small properties and houses which he owned in lower Languedoc.	Le marquis venait de lui confier l administration d une quantité de petites terres et de maisons qu il possédait dans le bas Languedoc.
The Indonesian legal framework also includes sustainable forest management standards defined for permit holders operating within production forest zones on state owned land.	Document de transport en cours de validité
Huawei originally owned 51 of the company, while Symantec owned 49 .	Huawei détenait 51 de la société, tandis que Symantec possédait 49 .
All are US owned apart from Amadeus which is European owned.	Tous ces systèmes sont américains, à l'exception d'Amadeus, qui est européen.
In 2001, a 30 year concession agreement for the management of operations at the airport was signed with Armenia International Airports CJSC, owned by Argentine company Corporation America, which is in turn owned by Armenian Argentine businessman Eduardo Eurnekian.	En juin 2002, la République d'Arménie cède la gestion de l'aéroport à la société argentine Corporation America dirigée par l'argentino arménien Eduardo Eurnekian.
Contingent owned equipment	Matériel appartenant aux contingents
You're un owned.	Vous n'appartenez à aucun pays.
Shares owned only	Seulement les actions détenues Message
Owned by group	Possédés par le groupe 160 file size isn't considered in the search
Contingent owned equipment	Matériel appartenant aux contingents
We owned them.	Il nous appartenait.
State owned enterprises	Les audits peuvent être réalisés avant la clôture des comptes de l exercice financier en question et pendant une période de cinq ans à partir de la date de paiement du solde.
MILITARY OWNED ENTERPRISES	ENTREPRISES DETENUES PAR DES MILITAIRES
MILITARY OWNED ENTERPRISES	ENTREPRISES DÉTENUES PAR DES MILITAIRES
Local communities and fisherfolk feel let down by the government, the national Environmental Management Authority (EMA) and the actions of the state owned oil company, Petrotrin.	Les communautés locales et les pêcheurs se sentent abandonnés par le gouvernement, l'Environmental Management Authority (Autorité nationale de gestion environnementale (EMA), la Compagnie pétrolière appartenant à l'Etat, Petrotrin.
The CSRC, the securities and fund management firms, and listed companies are all ultimately owned by the state and so little improvement in regulation is likely.	La CRVC, les sociétés de placement et de gestion de fonds et les entreprises cotées sont toutes finalement détenues par l'Etat et il est donc probable que la réglementation ne s'améliore pas à ce niveau.
90. Priority will be given to disabled persons for the management of small retail businesses located on land and in buildings owned by the public authorities.	90. On donnera la priorité aux personnes handicapées lorsqu apos il s apos agira d apos attribuer l apos exploitation de petits commerces de biens relevant du domaine public.
A coherent strategy for the management of state owned enterprises coupled with improved corporate governance would create a more favourable environment for attracting foreign direct investment.	Une stratégie cohérente de gestion des entreprises publiques, conjuguée à une amélioration de la gouvernance d'entreprise, créerait un environnement plus propice aux investissements directs étrangers.
farm land means the acreage owned, rented or managed by the farmer under another written individual contract, on which the farmer has a direct management responsibility	surface d exploitation , la surface possédée, ou louée, ou gérée par l agriculteur en vertu d un autre contrat individuel écrit, sur laquelle l agriculteur exerce une responsabilité de gestion directe
She privatized the major government owned industries and sold government owned housing to tenants.	Elle a privatisé les principales industries étatiques et a vendu aux locataires les logements appartenant à l État.
State owned, said Brussels?	Public, s'inquiéta Bruxelles ?
(ii) Contingent owned equipment .	ii) Matériel appartenant aux contingents

Display this page in English