Traduction de "submit this form" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Form - translation :

Submit - translation :

Submit this form - translation :

This - translation :

Mots clés : Formulaire Former Remplir Forme Humaine Soumettre Soumets Soumettrai Soumis Présenter Cela Fois Peut Est-ce

Exemples (Sources externes, non examinées)

You must submit the form together with a	Joindre une photocopie au
You must submit the form and a photocopy	Joindre une photocopie au formulaire
This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue?	Ce site tente d'envoyer des données de formulaires par courrier électronique. Voulez vous continuer 160 ?
This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue?	Ce site tente actuellement de soumettre les données d'un formulaire par courrier électronique. Voulez vous continuer 160 ?
In order to receive a death grant you must submit a claim, using this form	Pour bénéficier de l'allocation de décès, vous devez, au moyen du présent formulaire, adresser une demande
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Les payeurs soumettent un formulaire de demande par payé et les payés soumettent un formulaire de demande par payeur .
Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .	Payers shall submit a separate claim form in respect of each payee and payees shall submit a separate claim form in respect of each payer .
When the user fills in this form and hits the submit button, the action.php page is called.	Lorsque le visiteur remplit le formulaire, et clique sur le bouton d 'envoi, le fichier action.php est appelé.
You will submit your request in writing in the usual form.	Vous soumettrez votre requête par écrit.
health system. You must submit the form together with a photocopy	de santé couvert par les assurances sociales espagnoles.
People's blog urges people to submit form against the town planning application.	Le blog People's blog presse ses lecteurs de protester par écrit contre la demande de permis de construire.
security health system. You must submit the form together with a photocopy	hospitaliers du système sanitaire de la sécurité sociale espagnole.
Complete this form and submit it to the head of the office department together with your study proposal by 31 March 1994.	Veuillez remplir cette formule et la remettre à votre chef de bureau ou de département avant le 31 mars 1994, accompagnée du descriptif de l apos étude que vous proposez.
Under this umbrella, each Member State is to submit proposals in the form of a Community initiative programme for that particular country.	Au titre de cette initiative, chaque État membre soumettra des propositions par l'intermédiaire d'un programme d'initiative communautaire qui englobera son territoire.
Under this section the State party is requested to submit in written form, additional and updated information, if possible, before 23 November 2005.	Sous cette rubrique, l'État partie est invité à communiquer par écrit des renseignements supplémentaires et à jour, si possible avant le 23 novembre 2005.
In Slovenia you should submit this form, in case of maternity cash benefits to the competent Center za socialno delo Ljubljana Bežigrad, Centralna	En Slovénie, vous devez adresser ce formulaire en cas de prestations en nature de maternité au siège compétent du Center
But I'll submit this to you If you put one piece in the middle of this jigsaw puzzle, suddenly it all starts to form a coherent picture.	Mais je vous pose le problème si vous mettez une pièce au milieu de ce puzzle, d'un coup on commence à obtenir une image cohérente.
But I'll submit this to you If you put one piece in the middle of this jigsaw puzzle, suddenly it all starts to form a coherent picture.	Mais si vous mettez une pièce au milieu de ce puzzle, d'un coup on commence à obtenir une image cohérente.
In Italy you should submit this form, in case of sickness or maternity to the local office of the Istituto nazionale della previdenza sociale	En Italie, vous devez adresser ce formulaire en cas de maladie ou de maternité au siège local de l' Istituto nazionale della
Visitors are required to complete the web based request form and submit it to the ECB .	Pour ce faire , les visiteurs doivent remplir le formulaire de demande sur Internet et l' envoyer à la BCE .
(2) The applicant carrier shall submit the completed electronic application form set out in Annex I.	(2) Le transporteur demandeur soumet le formulaire de demande électronique complété prévu à l annexe I.
This is Mahir who submit	C'est Mahir qui a envoyer
You should submit this form as soon as possible to the sickness and maternity insurance institution of the place to which you are going, i.e.	Vous devez présenter au plus tôt cette attestation à l'institution d'assurance maladie maternité du lieu où vous vous rendez, c'est à dire
A sending TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each receiving TARGET participant .	Un participant récepteur à TARGET présente un formulaire d' indemnisation par participant émetteur à TARGET .
A sending TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each receiving TARGET participant .	Un participant émetteur à TARGET présente un formulaire d' indemnisation par participant récepteur à TARGET .
A receiving TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each sending TARGET participant .	Un participant récepteur à TARGET présente un formulaire d' indemnisation par participant émetteur à TARGET .
We have experience of examining these programmes, from when they were submit ted to their final form.	Notre expérience dans le domaine de l'examen de ces programmes va de leur présentation jusqu'à leur élaboration définitive.
A sending TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each receiving TARGET participant.	Un participant émetteur à TARGET présente un formulaire d'indemnisation par participant récepteur à TARGET.
A receiving TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each sending TARGET participant.	Un participant récepteur à TARGET présente un formulaire d'indemnisation par participant émetteur à TARGET.
This will form the basis of the recommendations which the Commission is required to submit by 30 June 2004 under the European Agency for Reconstruction regulation.	Celui ci constituera la base des recommandations que la Commission est tenue de soumettre pour le 30 juin 2004 selon le règlement relatif à l'Agence européenne pour la reconstruction.
The State party is requested to submit in written form the information requested below before 24 February 2006.	L'État partie est invité à communiquer par écrit les informations sollicitées ci dessous avant le 24 février 2006.
'This form is better than another form.'	Je ne veux pas dire que cette forme est meilleure qu'une autre forme.
And I would submit that this idea does this.	Et je soutiens que cette idée le fait.
The Committee rejects this proposal in its present form and calls upon the Commission to submit at its earliest convenience a new proposal which incorporates the following measures	Le Comité rejette cette proposition de la Commission dans la forme où elle est présentée et prie la Commission de lui en soumettre sans délai une nouvelle, qui prenne en considération les mesures suivantes
Submit this letter to the chief advisor.	Remettez ceci au Premier Ministre.
Within four weeks of a technical malfunction of TARGET2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ECB .	Within four weeks of a technical malfunction of TARGET2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ECB .
( b ) Within four weeks of a technical malfunction of TARGET2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ECB .	( b ) Within four weeks of a technical malfunction of TARGET2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ECB .
If the surviving spouse has worked in the country of the investigating institution, please submit his her E 205 form.	Si le conjoint survivant a travaillé dans le pays de l institution d instruction, prière de fournir le formulaire E 205.
I would prefer that you didn't submit this.	Je préférerais que tu ne soumettes pas cela.
Now if we look at this in our browser, we can see we have an input form with a submit button and you can see our basic HTML down here.	Maintenant, si nous regardons cela dans notre navigateur, nous pouvons voir que nous avons un formulaire avec un bouton d'envoi et vous pouvez voir notre HTML de base, ici.
This is also a reason for our submit ting this amendment.	A cet égard, mon groupe est conscient du fait que les dissensions au sein du Conseil ne jouent pas un rôle très favorable.
(b) Use of the Census 2000 Internet form to submit household data required successful navigation of an up front authorization process for the user to gain access to the form itself.	b) L'utilisation du formulaire de recensement en ligne 2000 pour communiquer des données relatives au foyer impliquait que le répondant commence par mener à bien une procédure d'autorisation initiale qui lui permettait ensuite d'accéder au formulaire proprement dit.
In this context the report rightly points out that the Commission ought to submit a general document on this to Parliament, in the form of a concrete plan, before further austerity proposals can be accepted.	À ce sujet, le rapport indique à juste titre que la Commission devrait soumettre au parlement une proposition globale appropriée sous la forme d'un plan concret avant de pouvoir accepter d'autres propositions d'économie.
An exporter who uses this form is obliged to submit to the appropriate authorities any supporting evidence which they may require and to agree to any inspection by them of his accounts and of the processes of manufacture of the goods described in box 11 of this form.	L'usage du formulaire constitue pour l'exportateur l'engagement de présenter aux autorités compétentes toutes justifications que celles ci jugent nécessaires et d'accepter tout contrôle par lesdites autorités de sa comptabilité et des circonstances de la fabrication des marchandises désignées dans la case 11 du formulaire.
The Secretariat notes that delegations are required to submit a registration form to attend sessions of the Open ended Working Group.	Le secrétariat rappelle que, pour pouvoir participer aux réunions du Groupe de travail, les délégations sont tenues de remplir un formulaire d'inscription.

Display this page in English