Traduction de "that would match" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Match - translation :

Rencontre

That - translation :

Cette

That would match - translation :

Qui correspondrait

Would - translation :

Aurait

Mots clés : Allumette Correspondance Correspondre Correspondent Correspond Est-ce Jamais Quoi Avoir Ferait Aimerais Aurait Serait Aurais

Exemples (Sources externes, non examinées)

And I needed to find something historically that would match that.	Et je devais trouver quelque chose qui historiquement correspondrait.
Time would show that this was his last international match.	Participation à la coupe du monde 1994.
Would you say they match?	Diriez vous qu'ils vont ensemble ?
Would you say they match?	Dirais tu qu'ils vont ensemble ?
Would you say they match?	Diriez vous qu'ils se correspondent ?
Would you say they match?	Diriez vous qu'elles se correspondent ?
Would you say they match?	Dirais tu qu'ils se correspondent ?
Would you say they match?	Dirais tu qu'elles se correspondent ?
So you would match wits with Caesar?	alors, tu t'es moqué de César ?
So, what this pattern would match is any	Donc, ce qui correspondrait à ce modèle est tout
What this pattern then would match is any	Ce que ce modèle puis renverrait est any
I really thought we two would match well.	J'ai vraiment pensé que nous irions bien ensemble.
The Italians turned the match into a 'bloodbath', and it ended up as the most violent match that Matthews would ever be involved in.	Matthews dira que ce fut le match le plus violent auquel il a assisté pendant sa carrière.
On September 30, 2002, he announced that there would be one more unification match.	Par la suite à No Mercy 2002, il était unifié avec le World Heavyweight Championship.
Who would have believed that a football match could cause such tension between two nations?	Qui aurait cru qu'un match de football pouvait provoquer une telle tension entre deux nations ?
...his daughter would not be such a bad match for Nicki would she?	... sa fille serait un bon coup pour Nicki, tu ne crois pas ?
That match was unambiguous.	Il n'y avait pas d'erreur possible.
That does not match	Cet argument est
Do you know how go to the match match match match	Savez vous comment aller à la rencontre match de Match
But if I had to get a match to match, obviously, I would need a different design of a cellphone.	Si je voulais une bonne concordance, évidemment, j'aurais besoin d'un design différent pour mon téléphone portable.
One of the conditions was that the Italians would have to match the funds on the project.	En 1899, les autorités italiennes rassemblèrent des fonds afin d'essayer d'assainir la région.
If this call had held, Roddick would have won the match.	Si cette annonce avait été suivie, Andy aurait gagné le match.
That match gave us confidence.	Ce match nous a donné confiance.
I match, you match ?	J'égalise, vous égalisez ?
I was present at that football match and would like to congratulate the Irish fans on their behaviour.	J'ai assisté à ce match et je tiens à féliciter les supporters irlandais pour leur comportement et la police allemande pour la superbe efficacité dont elle a fait preuve hier.
His final match with the WWF would be a title match against his real life rival Shawn Michaels at Survivor Series in Montreal.	Le combat final de Bret Hart devait avoir lieu à Montréal pendant les Survivor Series 1997.
I told him before the match he would score a hat trick.	Je lui ai dit avant le match qu'il donnerait son hat trick .
Well, we would want to do a pattern match on the expression.	Eh bien, nous voudrions faire un filtrage de motif sur l'expression.
Scheduled carriers would be allowed to match comparable fares of charter companies.	Les vols réguliers peuvent rivaliser avec des tarifs comparables des compagnies de charters.
Show only lines that match filters	Afficher uniquement les lignes correspondants aux filtres
That would match the same things as the number of n but we wouldn't care what the argument was.	Qui correspondrait à la même chose que Number(n) mais sans nous soucier de ce qu'est l'argument.
After the match, Gerardo Martino stated that he would be leaving his position at the end of his contract.	L'Argentin Gerardo Martino devient le nouveau sélectionneur en mars 2007.
Two days later, Trautmann stepped out onto the Wembley pitch for the match that would gain him worldwide acclaim.	Deux jours plus tard, Trautmann et Manchester se trouvent à Wembley pour le match qui contribue à sa renommée mondiale.
tapings that if he retained the TNA World Heavyweight Title at the King of the Mountain match at Slammiversary, he would only put the title up in a match once a year.	seulement s'il garde son titre lors du King of the Mountain match à Slammiversary.
I'm sure that I'll win that tennis match.	Je suis convaincu que je vais gagner ce match de tennis.
So that made sense, that was a match.	Cela prend donc tout son sens, ça colle.
He thought that a woman would never be able to match his physical prowess, and therefore, for all practical purposes he would become immortal anyway.	Son idée était qu'une femme ne serait jamais capable d'égaler sa force physique, et qu'ainsi, en pratique, il deviendrait effectivement immortel.
1981 Championship match The first player to win six games would be Champion.	Résultats Le premier joueur à remporter six victoires était déclaré champion.
In addition, any health lost during a match will carry over to the next match, but the player would regain a little bit more health.	Également, la barre de santé, si diminuée durant un combat, le restera durant le match suivant.
This would suggest that, to a certain degree, the respective investors rates of return match the market rates of return.	Cela tendrait à démontrer une certaine adéquation des taux de rentabilité des investisseurs respectifs avec les taux du marché.
The kind that match the royal lifestyles.	Le type d'appartement qui va bien avec un train de vie royal.
UNDELETED match messages that are not deleted	UNDELETED tous les messages non effacés
UNFLAGGED match messages that are not flagged	UNFLAGGED tous les messages non flaggés
Then I'll match my story that way.	J'accorderai mon histoire à la vôtre.
Finds file manager locations that match q	Cherche les emplacements du gestionnaire de fichiers correspondant à q

Display this page in English