Traduction de "with assurance" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Assurance - translation :

Assurance

With - translation :

Avec

With assurance - translation :

Avec assurance

Mots clés : Assurance Garantie Promesse Parole Assurer Est-ce Voir Rien

Exemples (Sources externes, non examinées)

(a) Life assurance, that is to say, the branch of insurance which comprises, in particular, assurance on survival to a stipulated age only, assurance on death only, assurance on survival to a stipulated age or an earlier death, life assurance with return of premiums, tontines, marriage assurance, and birth assurance	a) la branche vie, c'est à dire celle qui comprend notamment l'assurance en cas de vie, l'assurance en cas de décès, l'assurance mixte, l'assurance sur la vie avec contre assurance, les tontines, l'assurance nuptialité, l'assurance natalité
'Will dinner be ready soon?' Meaulnes asked them with assurance.	Est ce qu on va bientôt dîner, leur demande Meaulnes avec aplomb.
an assurance that they will comply with Moroccan fisheries legislation.	la garantie qu ils satisferont aux exigences de la réglementation du Maroc en matière de pêche.
an assurance that they will comply with Mauritanian fisheries legislation.	Formulaire de demande de licence de pêche
Quality assurance	Garantie de qualité
Life assurance	Assurance directe sur la vie
Safety assurance.	Assurance de la sécurité
Moses said, My Lord, expand for me my breast with assurance	Moïse dit Seigneur, ouvre moi ma poitrine,
(h) quality assurance	(h) l'assurance de la qualité
(iii) quality assurance.	(iii) assurance de la qualité.
(j) quality assurance.	(j) assurance de la qualité.
(jjjjjjjj) quality assurance	(jjjjjjjj) l'assurance de la qualité
(iia) Life assurance	directive 2006 101 CE du Conseil du 20 novembre 2006 (JO L 363 du 20.12.2006, p. 238),
At last my old governess came to me, with her usual assurance.	Enfin ma vieille gouvernante vint à moi, avec son assurance usuelle.
QAA Quality Assurance Agency	0543637f.doc 23
You are my assurance.	Tu es mon assurance.
(f) aviation safety assurance	f l assurance de la sécurité aérienne
That assurance I give.	Sans le Parlement européen, il n'y aurait pas eu de réflexion sur la politique
Asian countries now act with much greater self assurance than in the past.	Les pays asiatiques agissent maintenant avec davantage de confiance en eux que par le passé.
(iii) or operate a full quality assurance system in accordance with Annex IX	iii) soit mettre en œuvre un système d assurance qualité complète conforme à l annexe IX
Allow me to conclude with a few comments on the declaration of assurance.	Pour conclure, permettez moi d'ajouter quelques remarques sur la déclaration d'assurance.
(c) European aviation safety assurance	c l assurance de la sécurité aérienne en Europe
3.8 Quality assurance through certification	3.8 Garantie de la qualité au moyen de la certification
Establishing teaching quality assurance systems	systèmes d'assurance qualité en matière instaurer des d'enseignement établir des systèmes de transfert d'unités de valeur capitalisables
Development of quality assurance systems	de systèmes de transfert d'unités de valeur développement capitalisables développement de systèmes d'assurance qualité
Development of quality assurance systems	Développement de systèmes d'assurance qualité
Have assurance of immediate departure.	On arrive immédiatement.
We have the minister's assurance.	Le ministre l'a assuré.
INDONESIAN TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM	Le bois mis sous séquestre n'est pas concerné par le SGLB et ne peut donc pas être couvert par une autorisation FLEGT.
INDONESIAN TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM	Pour les exportations vers l'Union européenne qui satisfont à ces conditions, il est délivré une autorisation FLEGT et, pour celles vers les autres destinations, un document V Legal.
Delighted with this assurance the governor countersigned the passport and delivered it to d Artagnan.	Et joyeux de cette assurance, le gouverneur visa le laissez passer et le remit à d'Artagnan.
All these provisions are in line with those existing in the life assurance sector.	Toutes ces dispositions sont dans la lignée des dispositions existant dans le domaine de l assurance vie.
What assurance can you give me while I'm in the same house with him?	Quelles garanties aije alors qu'il est ici? M. Cobb, calmezvous, je vous en prie.
(63) Quality assurance means all those planned and systematic actions necessary to provide adequate assurance that a structure, system, component or procedure will perform satisfactorily in compliance with agreed standards.	(63) Assurance de la qualité ensemble des opérations programmées et systématiques nécessaires pour garantir, avec un niveau d assurance satisfaisant, qu une installation, un système, une pièce d équipement ou une procédure fonctionnera de manière satisfaisante conformément à des normes convenues.
He continued to act his part of a weeping friend with incomparable science and assurance.	Il continua son rôle d'ami éploré avec une science et un aplomb incomparables.
Coherence with the PRSPs in each country is a key component of the quality assurance.	La cohérence avec les DSRP dans chaque pays est un élément clef de l'assurance de la qualité.
Mr Marshall (ED). Can we have an assurance that it will be pursued with vigour?	Toutefois, prendre conscience d'un danger ne suffit pas à le parer.
This, combined with the negative Statement of Assurance, makes some worrying reading for the taxpayer.	Ajouté à la déclaration d'assurance défavorable, le constat risque d'alarmer les contribuables.
BEUC (1997), L assurance automobile, June.	Agrément et structure de propriété
Could she give us that assurance?	Neuf ans plus tard, le chômage s'élève encore à 30 .
Direct insurance other than life assurance	Assurance directe autre que l'assurance sur la vie marché des assurances.
On your assurance of a pardon.	Avec l'assurance de votre grâce.
I represent the Jupiter Life Assurance.	Je représente les Assurances Jupiter.
The certification shall provide assurance that	La certification assure que
N.B. Please note that various topics mentioned above may be combined within one project (e.g. modernisation of administration and management with Quality assurance system, ECTS and Quality assurance, ECTS and administration).	N.B. Il convient de noter que les divers items susmentionnés peuvent être combinés au sein d'un seul et même projet (par ex. Modernisation de l'administration et de la gestion avec Système d'assurance qualité, ECTS et assurance qualité, ECTS et Administration).

Display this page in English