Traduction de "with competence" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Competence - translation : With - translation : With competence - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| with quasi jurisdictional competence | ayant des compétences à caractère quasi juridictionnel |
| The curriculum also covers five areas in which students must develop competence subject competence, didactic competence, social competence, change and development competence and professional ethics competence. | Le programme d'enseignement couvre en outre cinq domaines dans lesquels les étudiants doivent acquérir des compétences connaissances spécialisées, compétences didactiques, compétences sociales, aptitude au changement et au perfectionnement et compétences déontologiques. |
| The only new law dealt with professional competence. | La seule nouvelle loi adoptée concernait la compétence professionnelle. |
| (b) Does the envisaged action relate to an exclusive competence of the Community or a competence shared with the Member States? | (b) La mesure envisagée relève t elle d'une compétence exclusive de la Communauté ou d'une compétence partagée avec les États membres? |
| (b) Does the envisaged action relate to an exclusive competence of the Community or a competence shared with the Member States? | b) L action envisagée relève t elle d une compétence exclusive de la Communauté ou d une compétence partagée avec les États membres? |
| Competence | Competence |
| competence | Inc. et al. |
| All staff dealing with animals must demonstrate a requisite competence. | Tout membre du personnel manipulant des animaux doit apporter la preuve qu'il a les compétences requises. |
| means a person with the competence to conduct an audit. | personne possédant la compétence nécessaire pour réaliser un audit. |
| To collaborate with laboratories with the same area of competence in third countries. | Collaborer avec les laboratoires de pays tiers qui ont des compétences équivalentes. |
| Some differences of opinion remained, for example with regard to competence. | Certaines divergences de vues subsistent, notamment en ce qui concerne la compétence. |
| Europe, and with due regard for their individual spheres of competence. | Nous soulignons le rôle que joue la Commission des Nations Unies pour l'Europe en tant que forum de discussions multilatérales avec les pays de l'Europe orientale sur des questions importantes présentant un intérêt mutuel. |
| collaborate with the Community reference laboratory in their area of competence | collaborent avec le laboratoire communautaire de référence, dans leur domaine de compétence |
| Shared competence | Compétence partagée |
| ICT competence | Les compétences en matière de TIC |
| Auditor competence | Compétence des auditeurs |
| Auditor Competence | Compétence des auditeurs |
| However, we are dealing again here with Member States' responsibilities and not with Commission competence. | Mais il ne faut pas oublier qu'il s'agit ici de problèmes relevant de la compétence des Etats membres et non de celle de la Commission. |
| There are difficulties with bringing that within the competence of the Commission. | La question qui se pose ici est de savoir si la Commission est compétente en la matière. Ceci ne laisse pas de soulever des difficultés. |
| To collaborate with the Community reference laboratory in their area of competence. | Collaborer avec le laboratoire communautaire de référence, dans leur domaine de compétence. |
| A Stabilisation and Association Agreement with Serbia and Montenegro would therefore cover matters of State Union competence and matters within the competence of the Republics. | Un accord de stabilisation et d'association avec la Serbie et Monténégro couvrirait donc des domaines relevant de la compétence de l Union étatique et d'autres relevant de la compétence des républiques. |
| With regard to the issue of mixed competence, he pointed out that the term competence had a specific meaning in the context of the EU. | Quant à la question des compétences partagées, il fait observer que le terme compétences a une signification particulière au sein de l'Union européenne. |
| The point is that there are some areas of clear Commission competence, there are some areas where competence is shared with the Member States and | En ce qui concerne les autres Etats membres, il ne nous a pas été possible, ni pour 1984, ni pour les années antérieures, d'obtenir des détails sur l'importation de squelettes ou d'ossements humains. |
| The competence to | L' établissement et l' actualisa |
| Categories of competence | Catégories de compétences |
| Redefining Business Competence | Redéfinir les compétences des entreprises |
| Competence and responsibilities | Compétences et attributions |
| Decisions on competence | Décisions en matière de compétence |
| Title II Competence | Chapitre II De la compétence |
| Areas of competence | Domaines de compétence |
| Member States' competence | Compétence des États membres |
| Database of resource persons with a minority background and of persons with competence on minority issues | Base de données sur les experts d'origine immigrée et les spécialistes des questions des minorités |
| Being a man therefore seems, in itself, to be synonymous with maximum competence. | Être un homme serait donc synonyme d'être plus compétent. |
| adopted a competence map which includes core competence areas for all staff and specific technical competence areas for all functional roles within the ETF | a adopté une carte des compétences qui comprend les domaines de compétence de base pour tous les employés et les domaines de compétence techniques spécifiques pour tous les rôles fonctionnels en son sein |
| (d) The fourth part deals with additional principles concerning the status of commissions with quasi jurisdictional competence. | d) La quatrième partie est consacrée aux principes complémentaires concernant le statut des institutions ayant des compétences à caractère quasi juridictionnel. |
| 2.3 Competence for forest policy lies primarily with the Member States, in accordance with the subsidiarity principle. | 2.3 En vertu du principe de subsidiarité, la politique forestière relève principalement de la compétence des États membres (EM). |
| Areas of exclusive competence | Les domaines de compétence exclusive |
| Areas of shared competence | Les domaines de compétence partagée |
| EXERCISE OF UNION COMPETENCE | L'EXERCICE DES COMPÉTENCES DE L'UNION |
| 1. Lack of competence | 1. Incompétence |
| A. Sphere of competence | A. Domaine de compétence |
| Competence of the Committee | DE L'ARTICLE 14 DE LA CONVENTION |
| Acquiring skills and competence | Acquisition de qualifications et de compétences |
| Recognition of Community competence | Reconnaissance des compétences communautaires |
| Another problem concerns competence. | Le deuxième problème est lié à des questions de compétence. |
Related searches : Competence With - Competence Lies With - Act With Competence - With Great Competence - Competence For - Competence Building - Competence Profile - Distinctive Competence - Communicative Competence - Competence Assessment - Language Competence - Exclusive Competence - Strong Competence
