Was bedeutet Ad Vor der App?

Was bedeutet „AD“ vor der App auf Apple TV?

Wenn du in der Apple TV App einen Film oder eine Serie ansiehst, hast du vielleicht schon einmal ein kleines „AD“ neben dem Titel bemerkt – besonders bei neueren Produktionen. Doch was verbirgt sich dahinter?

„AD“ steht für „Audiobeschreibung“ – eine Funktion, die sehbehinderten Nutzern hilft, den Inhalt visuell zu erfassen. Während einer Szene, in der normalerweise keine Dialoge laufen, wird eine zusätzliche Stimme eingefügt, die beschreibt, was gerade auf dem Bildschirm passiert: wer ins Zimmer kommt, welche Emotionen im Spiel sind oder was sich in der Landschaft tut. So wird das Erlebnis für alle vollständiger und inklusiver.

Doch nicht nur „AD“ findest du dort. Auch die Symbole „CC“ (für englisch „Closed Captioning“) und „SDH“ („Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing“) kennzeichnen Inhalte mit erweiterten Untertiteln. Diese zeigen nicht nur Dialoge an, sondern auch wichtige Soundeffekte wie Musik, Türklingeln oder ein herannahendes Gewitter – nützlich für Menschen mit Hörbehinderung oder wenn du einfach mit leiserem Ton schaust.

Apple hat diese Angaben in der Apple TV App bereits seit einigen Jahren integriert, um mehr Barrierefreiheit anzubieten. Die Kennzeichnungen findest du sowohl bei eigenproduzierten Inhalten als auch bei Drittanbietern. Ein Blick in die Beschreibung oder direkt auf das Symbol im Player genügt, um die passenden Einstellungen zu aktivieren.

Ob du nun selbst auf Untertitel oder Audiobeschreibung angewiesen bist oder einfach neugierig bist – diese kleinen Buchstaben machen den Unterschied. Sie sorgen dafür, dass Filme und Serien für alle zugänglicher werden. Und das ist echter Fortschritt, der leise, aber deutlich zu hören ist.