Translation of "accompany with" to French language:

Dictionary English-French

Accompany - translation :

Accompagner

Accompany with - translation :

Accompagner

With - translation :

Avec

Keywords : Accompagner Accompagnera Accompagne Accompagnerez Accompagnerai Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

With permission, I shall accompany her personally Your Majesty.	Avec votre permission, je vais l'accompagner, votre Majesté !
Accompany you?	Que je vous accompagne?
Go, d Artagnan, go Grimaud will accompany you with his musketoon.	Allez, d'Artagnan, allez Grimaud vous accompagnera avec son mousqueton.
Accompany the reverend.	Occupetoi du Révérend.
Adrien, accompany Monsieur.	Adrien, reconduisez Monsieur !
Will you consider joining forces with us and accompany our expedition?	Pourrionsnous unir nos forces ? Vous pourriez faire partie de l'expédition.
The Commission shall, if appropriate, accompany the report with relevant proposals.	Le cas échéant, la Commission joint à son rapport les propositions appropriées.
I will accompany you.	Je vais vous accompagner.
I will accompany you.	Je vais y aller avec toi.
I will accompany you.	Je t'accompagnerai.
Will you accompany me?	M'accompagneras tu ?
Will you accompany me?	M'accompagnerez vous ?
I can accompany you.	Je peux vous accompagner.
We should accompany them.	Nous aurions dû les voir.
I will accompany you.	Je vous y accompagnerai.
Come, I'll accompany you.	Viens, je t'accompagne.
B Flight accompany bombers.	L'escadrille B escorte les bombardiers.
B Flight, accompany bombers.	Escadrille B, vous escortez les bombardiers.
Julia, who was eight months pregnant with Ulysses Jr., did not accompany him.	Julia ne pouvait pas l'accompagner car elle était enceinte de huit mois avec leur second enfant.
Anticipate change and adjustment costs and accompany them, as necessary, with appropriate measures.	Il faut anticiper le changement et les coûts d ajustement qu il entraîne, et accompagner le processus en prenant, au besoin, les mesures adéquates.
The guide will accompany us.	Le guide nous accompagnera.
Allow me to accompany you.	Permettez moi de vous accompagner.
Allow me to accompany you.	Permets moi de t'accompagner.
Herbert wished to accompany him.	Harbert avait voulu l'accompagner.
They will not accompany there.	Ils ne vous y accompagneront pas.
Will you accompany me tonight?	Will you accompany me tonight?
Ifsomeone wants to accompany me	Sijamais un gars tripote mon pianola
You'll accompany me as orderly.	Venez avec moi.
She's going to accompany you.	Elle va t'accompagner.
May... may I accompany you?	Je peux vous accompagner ?
Why don't you accompany me?	Pourquoi ne m'accompagneriezvous pas?
Where appropriate, the Commission shall accompany its report with proposals to modify the Directive.	Le cas échéant, la Commission accompagne son rapport de propositions de modification de la présente directive.
It must be kept with the sample and must accompany it during all transportation.	Elle est conservée avec l'échantillon et l'accompagne pendant tous les transports.
I'll accompany you to the airport.	Je vous accompagnerai à l'aéroport.
She was told to accompany me.	On lui a dit de m'accompagner.
Can you accompany me there, please?	Pourriez vous m'accompagner là bas s'il vous plaît ?
They accompany the children to school.	Elles accompagnent les enfants à l'école.
He wished me to accompany him.	Il voulut encore que je l'accompagnasse.
I will accompany you, said Pencroft.	Je vous accompagnerai, dit Pencroff.
accompany changes to the CBC Regulation	accompagner les modifications apportées au règlement relatif à la coopération transfrontalière
accompany the animals in the original	accompagner les équidés dans son exemplaire original
accompany the consignment in the original	accompagner l'envoi dans son exemplaire original
J. Information to accompany exported chemicals	Renseignements devant accompagner les produits chimiques exportés
Will you accompany us? I can't.	Panisse, vous nous accompagnez ?
Let me accompany you a little.	Je vais faire un bout de chemin avec vous.

Afficher cette page en français