Translation of "arguments that" to French language:

Dictionary English-French

Arguments that - translation :

That - translation :

Keywords : Arguments Disputes Discussions Discussion Dispute Est-ce Jamais Quoi Avoir

Examples (External sources, not reviewed)

We want strong arguments, arguments that have a lot of punch, arguments that are right on target.	Nous voulons des débats virils, des débats avec beaucoup d'énergie, des débats qui soient pile dans le sujet.
He told us that there were arguments for and he told us that there were arguments against.	Il a ajouté qu'il y avait eu des arguments pour, et d'autres contre.
I've won many arguments that way.	J'ai eu souvent raison, comme ça.
We believe that both arguments are credible.	Les deux positions sont crédibles.
That have been constructed with arguments that, in turn.	Qui ont été construits avec des arguments qui, à leur tour. correspondent aux motifs P1 à Pn.
I can see that there are arguments against that.	Certes, je suis conscient de votre problème.
And to do that, you need to know about the standards for arguments. That is the standards that make arguments good or bad.	Et pour ce faire, vous devez connaitre les normes pour les arguments.
Arguments	Arguments
Arguments	Paramètres
Arguments	Paramètres
Arguments	Arguments
Arguments	Arguments 160
Arguments	Arguments du programme 160
arguments	arguments
ARGUMENTS	SE DISPUTER
It dominates how we talk about arguments, it dominates how we think about arguments, and because of that, it shapes how we argue, our actual conduct in arguments.	Il domine la manière selon laquelle nous parlons des débats, il domine la façon de penser à propos des débats, et à cause de cela, il façonne notre manière d'argumenter, notre conduite réelle dans les débats.
The point is that arguments are not fights.	Le fait est que les arguments ne sont pas des combats.
I know the arguments that will be produced.	Je doute du bienfondé de ces arguments.
Now don't bring up any arguments like that.	N'avancez pas de tels arguments.
On the other hand, most of the arguments that are put forward against this idea are political, ideological arguments.	D'un autre côté, la plupart des arguments avancés contre cette idée sont des arguments politiques, idéologiques.
has weighed the arguments for and against and considers that the arguments submitted by the Greek Government are well founded.	En conséquence, la commission économique, mo nétaire et de la politique industrielle demande à la Commission européenne de soutenir le gouvernement grec, afin que le sursis accordé soit cette fois vraiment le tout dernier.
'indent' arguments	Paramètres
Function arguments	Les arguments de fonction
Initializer Arguments	Arguments de l'initialisateur
Invalid arguments	Paramètres non valides
Mencoder arguments	Arguments Mencoder 160
FFMpeg arguments	Arguments FFMpeg 160
Select Arguments	Sélectionner les arguments
Function Arguments	Arguments des fonctions
Display Arguments	Arguments d'affichage 160
In arguments.	Donc, votre ami doit donner un autre argument pour justifier la prémisse.
No arguments.	On ne discute pas.
Rebuttal Arguments	réfutations
And in that case it would take two arguments.	Cela signifie donc que l'on nous demande de définir une méthode appelée apply, et dans ce cas, elle prendrait deux arguments
The arguments put forward for that are not convincing.	Les arguments présentés en faveur de cette proposition ne me convainquent pas.
I consider that the public health arguments are weak.	J'estime que les arguments liés à la santé publique sont faibles.
That would make your arguments consistent with each other.	Vos arguments s en trouveraient cohérents les uns envers les autres.
So, if we know that arguments are made out of language, we know that the only creatures who can give arguments are ones that can use language.	Ce qui signifie qu'ils sont faits de language. Ainsi, dans cette conférence et les prochaines, nous allons examiner la nature de la langue afin de mieux comprendre les arguments.
Spurious legal arguments are always used when political arguments break down.	Mais nous continuerons de lutter pour que le droit de vote soit octroyé à tous les immigrés, afin que le nationalisme ne dégénère pas en chauvinisme ouest européen.
And the first step in understanding what arguments are is to figure out what arguments are not because we want to distinguish arguments from all those things that don't count as arguing.	Et la première étape pour comprendre ce que sont les arguments consiste à déterminer quels sont les arguments pour les distinguer de toutes ces choses qui sont pas considérés comme soutenant.
So to understand arguments we need to understand the purposes for arguments.	Afin de comprendre les arguments, il faut comprendre les besoins des arguments.
You could see that our arguments were starting to resonate.	Nos arguments commençaient à porter.
Think of all the roles that people play in arguments.	Pensez à tous les rôles que les gens jouent dans les débats.
I believe that in retrospect Parliament's arguments have proved true.	Je vais le parcourir en diagonale et le commenter très brièvement.
Firstly, let me refute some arguments that various speakers made.	Permettez moi tout d'abord de réfuter certains arguments exprimés par divers orateurs.

Afficher cette page en français