Translation of "brushed nylon" to French language:

Dictionary English-French

Brushed - translation :

Brossé

Brushed nylon - translation :

Nylon gratté

Nylon - translation :

Nylon

Keywords : Brossé Frôlé Effleuré Lavé Brosser Nylon Suture Fibres Mélange Solide

Examples (External sources, not reviewed)

Brushed Aluminium	Aluminium brossé
Just brushed it.	Frôlé.
He got brushed aside.	Il a été repoussé.
She got brushed aside.	Elle s'est fait écarter.
I brushed my teeth.	Je me suis brossé les dents.
She brushed my hair.	Elle m'a brossé les cheveux.
I brushed my hair.	Je me suis brossé les cheveux.
I brushed my hair.	Je me suis coiffé.
I brushed my hair.	Je me suis coiffée.
I brushed her hair.	Je lui ai brossé les cheveux.
Tom brushed Mary's hair.	Tom a brossé les cheveux de Marie.
Tom brushed Mary's hair.	Tom brossa les cheveux de Marie.
I've brushed my teeth..	les dents tant de fois...
Of nylon 6.6	autres, soudés, de section circulaire, en autres aciers alliés
She brushed her husband's hat.	Elle a brossé le chapeau de son mari.
She brushed away the dust.	Elle écarta la poussière.
I just brushed my teeth.	Je viens de me brosser les dents.
His lips brushed against mine.	Ses lèvres ont effleuré les miennes.
His lips brushed against mine.	Ses lèvres effleurèrent les miennes.
Tom's arm brushed against mine.	Le bras de Tom a frôlé le mien.
Tom's arm brushed against mine.	Le bras de Tom frôla le mien.
Tom brushed his daughter's hair.	Tom brossa les cheveux de sa fille.
You just brushed your teeth.	Tu viens de te brosser les dents.
Nylon stockings often run.	Les bas en nylon filent souvent.
Blister (nylon ALU PVC)	Blister (Nylon Aluminium PVC)
But, unfortunately, I was brushed off.	Mais, malheureusement, on m'a envoyé balader.
Have you brushed your teeth, Professor?	Les dents sont brossées ? Oui, merci.
Of nylon or other polyamides	Articles ayant une dureté équivalente à 9 ou davantage sur l échelle de Mohs
Of nylon or other polyamides	Rubans sans trame, en fils ou fibres parallélisés et encollés (bolducs)
Of nylon or other polyamides	autres vêtements pour hommes ou garçonnets
Of nylon or other polyamides	Tapis et autres revêtements de sol, en feutre, non touffetés ni floqués, même confectionnés
Of nylon or other polyamides	Survêtements de sport (trainings), combinaisons et ensembles de ski, maillots, culottes et slips de bain, en bonneterie
Of nylon or other polyamides	d'une contenance de 50 l ou plus
Damascus, however, also brushed off this proposal.	Pendant ce temps, Damas a également fait fi de cette proposition.
Four hurricanes brushed the Islands in 2004.	Quatre ouragans ont balayé les îles en 2004.
These problems cannot simply be brushed aside.	Ces problèmes ne peuvent être purement et simplement repoussés.
Also, they're called a nylon string acoustic because the strings aren't metal anymore, we're talking about nylon.	On les appelle également les acoustiques avec cordes nylon, car les cordes ne sont plus en métal, mais bien en nylon. Avant, elles étaient faites de boyaux de chats, croyez le ou non.
Other, of nylon or other polyamides	Tapisseries tissées à la main (genre Gobelins, Flandres, Aubusson, Beauvais et similaires) et tapisseries à l'aiguille (au petit point, au point de croix, par exemple), même confectionnées
Other, of nylon or other polyamides	autres, sans velours, non confectionnés
Other, of nylon or other polyamides	Tours et pylônes
She dried her face and brushed her hair.	Elle s'est séchée le visage et s'est brossée les cheveux.
But the Texas native brushed aside her concern.	Mais la Texane a mis de côté son inquiétude.
Questions from critical environmental organizations were brushed aside.	Les questions et les critiques des mouvements éco logiques ont été écartées.
They cannot just be brushed under the carpet.	Nous ne pouvons nous contenter de les mettre au placard.
Your mother brushed me up in a dustpan.	Ta mère a recollé les morceaux !

Afficher cette page en français