Translation of "comparative table" to French language:
Dictionary English-French
Comparative - translation : Comparative table - translation : Table - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| European Union comparative table | DEMANDE DÉPOSÉES '97 |
| COMPARATIVE TABLE OF 8H0RT TERH FORECASTS | Prévisions communes des cinq instituts d'études économiques(l) (Octobre 1988) |
| COMPARATIVE TABLE OF SHORT TERM FORECABia | Tableau comparatif des prévisions à court terme |
| Table of comparative sensitivity of the methods | Schéma de sensibilité comparée des méthodes |
| COMPARATIVE TABLE ON EC ACP FISHERIES PROTOCOLS | TABLEAU COMPARATIF DES PROTOCOLES DE PÊCHE CEE PAYS ACP |
| Comparative table of estimates as proposed by the | Tableau récapitulatif des propositions du Secrétaire général |
| Comparative table on limitation levels of carrier liability | Tableau comparatif concernant les limites de la responsabilité du transporteur |
| Comparative table on limitation levels of carrier liability | Limites de la responsabilité du transporteur tableau comparatif |
| Table 1 Comparative advantages underpinning UNCDF ability to deliver effectively | Tableau 1 Avantages comparatifs qui font que le FENU est efficace dans ses domaines d'intervention |
| Table 1 Comparative procurement volumes of United Nations entities and specialized agencies | Tableau 1. |
| Comparative table for varying factors for geographical distribution as at 31 December 2004 | Tableau 2 Étude comparative de l'application de différents coefficients aux facteurs déterminant la répartition géographique, au 31 décembre 2004 |
| Comparative efficacy of the statins Published data on the comparative efficacy of the statins demonstrates a pattern of equipotent LDL cholesterol lowering doses as shown in Table 2 below. | Efficacité comparative des statines Les résultats publiés sur l efficacité comparative des statines montrent un profil d abaissement du LDL cholestérol à des doses équipotentes, comme le montre le tableau 2 ci dessous. |
| 11. Table 4 gives comparative data on promotions from P 2 through D 1 over the past decade. | 11. On trouvera au tableau 4 des données permettant de comparer les promotions enregistrées à partir de la classe P 2 et jusqu apos à la classe D 1 au cours des 10 dernières années. |
| All information received by the Secretariat appears in the comparative table attached as an annex to this Note. | Toutes les informations reçues par le secrétariat sont présentées dans le tableau comparatif annexé à la présente note. |
| The efficacy results from the non comparative monotherapy and combination therapy studies are summarised in the following table | Les données d efficacité recueillies à partir des études en monothérapie non comparative et en association sont résumées dans le tableau suivant |
| Table 13b. Assets, liabilities and reserves and fund balances as of 31 December 2004, with comparative figures for 2003 | Tableau 13b Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 2004, et chiffres pour 2003 |
| Sources CHELEM and ECB calculations . 1 ) Balassa index of revealed comparative advantage ( see footnote 2 in the previous table for details ) . | Sources CHELEM et calculs de la BCE 1 ) Indice Balassa de l' avantage comparatif révélé ( cf. la note n 2 du tableau ci dessus pour les détails de la construction de l' indice ) en raison peut être de la concurrence acharnée des pays émergents d' Asie et de l' éclatement de la bulle des TIC en 2000 . |
| The following table shows some key indicators of the status of women, with figures from previous reports included for comparative purposes. | On trouvera dans le tableau ci après la situation actuelle en ce qui concerne un certain nombre d'indicateurs généraux et, à des fins de comparaison, les chiffres donnés dans les précédents rapports. |
| Comparative | Comparatif 160 |
| A comparative table covering the last three financial years and including, for each financial year, at the end of the financial year | Tableau comparatif portant sur les trois derniers exercices et comportant pour chaque exercice, en fin de celui ci |
| For comparative purposes, the actual funding for 1992 and the latest estimates of probable funding for 1993 are also shown in table 3. | Pour faciliter les comparaisons, on y a également indiqué le montant effectif de leurs contributions au budget de l apos année 1992 et les prévisions les plus récentes pour 1993. |
| a For comparative purposes, the table is denoted in United States dollars although government local office cost contributions are a local currency obligation. | a Aux fins de comparaison, le présent tableau est établi en dollars des Etats Unis bien que le montant prévu de la contribution des gouvernements aux dépenses locales des bureaux extérieurs soit libellé et payable en monnaie locale. |
| Table 2 Comparative analysis of implementation of recommendations of the Board of Auditors for the bienniums 1998 1999, 2000 2001 and 2002 2003 | Tableau 2 Analyse comparative de l'application des recommandations du Comité des commissaires aux comptes exercices biennaux 1998 1999, 2000 2001 et 2002 2003 |
| A comparative table is attached to this Explanatory Memorandum with diagrams showing the use of available surface area in the eight cases quoted. | On trouvera en annexe au présent exposé des motifs un tableau comparatif et les croquis montrant l utilisation de la surface disponible dans les huit cas cités. |
| Comparative Law | Organisations intergouvernementales |
| Comparative Phase | Phase comparative |
| Comparative advantage | Aides de l'État Aides du secteur public aux entreprises privées qui leur confère un avantage compétitif. |
| Comparative testing | Tests comparatifs |
| Any reference to Regulation (EC) No 1347 2000 shall be construed as a reference to this Regulation according to the comparative table in Annex VIII. | Toute référence au règlement (CE) n 1347 2000 du Conseil s'entend comme faite au présent règlement conformément à la table de correspondance figurant à l'annexe VIII. |
| Any reference to Regulation (EC) No 1348 2000 shall be construed as a reference to this Regulation according to the comparative table in Annex III. | Toute référence au règlement (CE) n 1348 2000 du Conseil s'entend comme faite au présent règlement conformément à la table de correspondance figurant à l'annexe III. |
| Randomised comparative study | Étude comparative randomisée |
| UNCDF comparative advantages | Avantages comparatifs du FENU |
| (a) Comparative advantage | Avantage comparatif |
| Comparative Clinical Studies | Etudes cliniques comparatives |
| 1.2 Comparative analysis | 1.2 Analyse comparative |
| Appendix comparative indicators | Annexe indicateurs comparatifs |
| comparative advantages of UNDP | comparatifs du PNUD |
| Relevant comparative transactions 33 | Opérations comparables 33 |
| Relevant comparative transactions 41 | Opérations comparables 41 |
| Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Tabl . 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | inférieur ou égal à 3 mois supérieur à 3 mois |
| Comparative Law 113 114 27 | droit comparé 113 114 28 |
| German Society for Comparative Law | Société allemande pour le droit comparé |
| The comparative advantages of UNDP | Avantages comparatifs du PNUD |
| Social security comparative Indian experiences | Sécurité sociale étude comparative de l apos expérience indienne |
Related searches : Comparative Advertising - Comparative Effectiveness - Comparative Approach - Comparative Evaluation - Comparative Education - Comparative Overview - Comparative Purposes - Comparative Method - Comparative Testing - Comparative Example - Comparative Results - Comparative Period - Comparative Value
