Translation of "covered in bruises" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| He was covered with bruises. | Il était couvert de bleus. |
| All those walking back in the other direction looked extremely tired, and many were covered in grime, if not cuts and bruises. | Tous ceux qui s'éloignaient dans la direction opposée semblaient extrêmement fatigués, et beaucoup étaient sales, voire portaient des marques de coupures et de bleus. |
| And no bruises. | Ni de bleus. |
| Bruises on the fruit tender age in bloom | Des pourritures sur les fruits L'âge tendre en fleur |
| I don't see any bruises. | Je ne vois aucune ecchymose. |
| What are all those bruises? | Que sont toutes ces ecchymoses ? |
| There's no rape, no bruises. | Il n'y a pas viol, sans meurtrissures. |
| Any other marks or bruises? | II y a d'autres marques ou d'autres blessures? |
| Bruises on the body are healed by the body but bruises on the mind are difficult to erase. | Les bleus sur le corps s'effacent avec le corps, les bleus de l'âme, très difficilement. |
| I got bruises on both legs. | J'ai des bleus sur les deux jambes. |
| They had bruises on their bodies. | Quelques autres manifestants m'ont suivi. Il y avait des bleus de bâtons sur leurs corps. |
| Just a few scratches and bruises. | Des égratignures. |
| The group's page was overflowing with photos of tortured and mutilated women, as well as men in action, brutally beating women whose faces were covered in black and blue bruises. | La page du groupe était couverte de photos de femmes torturées et mutilées, ainsi que d'hommes en action en train de frapper sauvagement des femmes aux visages couverts d'ecchymoses. |
| I have bruises all over my body. | J'ai des bleus sur tout mon corps. |
| He passed through, however, with some bruises. | Pourtant, il passa, écrasa des membres. |
| Your bruises? And where are your men? | Où sont vos hommes ? |
| I don't want my daughter to be in wounds and bruises. | Je ne veux pas ma fille à être dans les plaies et les contusions. |
| TTP is associated with fever, tiny round pin point purplish red bruises, small to medium sized bruises, confusion, headaches and a decrease in the number of platelets. | Le purpura thrombocytopénique thrombotique est associé à des symptômes tels que fièvre, minuscules lésions rondes rouge violacé, lésions de petite taille ou de taille moyenne, état de confusion, maux de tête et diminution du nombre de plaquettes. |
| Malawi Time to heal campaign bruises Global Voices | Malawi Il est temps de panser les blessures de la campagne électorale |
| He had bruises all over after the fight. | Il avait le corps couvert de contusions après la bagarre. |
| Lolita received cuts and bruises but managed to escape. | Elle a été victime de coupures et de coups, mais a réussi à échapper à ses agresseurs. |
| I asked them to let me film the bruises. | J'ai filmé leurs blessures. |
| That shoulder's a mass of bruises as it is. | Cette masse shoulder'sa des ecchymoses comme il est. |
| Tom had bruises all over his body after the fight. | Tom avait des ecchymoses sur tout le corps après le combat. |
| Tom had bruises all over his body after the fight. | Tom avait des bleus sur tout le corps après le combat. |
| On his wrists and ankles could be seen great bruises. | À ses poignets et à ses chevilles se voyaient de larges meurtrissures. |
| A job that slowly kills you Bruises that won't heal | Un coeur rempli comme une décharge |
| Several minor bruises and cuts were found on the body, discovered in Castle Alley, Whitechapel. | Son corps, trouvé sur Castle Alley dans Whitechapel, présentait plusieurs blessures légères et des coupures. |
| No, answered the reporter, a few bruises only from the ricochet! | Non! répondit le reporter, quelques contusions seulement, par ricochet! |
| You have a history of bleeding disorders (tendency to develop bruises). | Vous avez des antécédents de troubles hémorragiques (tendance à faire des hématomes). |
| She don't care what color bruises that she's leavin' on me | Elle s'en fout de la couleur des coups qu'elle laisse sur moi |
| Some of them were clearly injured, with bruises and casts visible in the photos YiannisBab Teenagers pre emptively arrested, bruises and broken hands, that's the true face of our police. free26sgrpeople http goo.gl UXlGf | YiannisBab Arrestations préventives d'adolescents, hématomes et mains cassées, voilà le vrai visage de notre police. free26sgrpeople http goo.gl UXlGf |
| It is time for Malawi to heal 2009 campaign bruises Mutharika said it was time for Malawi to heal bruises of a gruelling campaign and focus on developing the country. | Il est temps pour le Malawi de panser les blessures de la campagne électorale de 2009, selon le président Mutharika et de se concentrer sur le développement du pays. |
| My right hand was broken and there were bruises all over my body. | Ma main droite était cassée et j'avais des bleus sur tout le corps. |
| There were two fresh bruises to the body which had occurred during life. | Il y avait deux contusions récentes au corps qui avaient été occasionnées alors que le sujet était vivant. |
| prothrombin (coagulation factor) values, reduction in blood platelets (thrombocytopenia) with bruises and tendency to bleed, increase in blood platelets (thrombocytosis) | (leucocytose), altération des valeurs de la prothrombine (facteur de coagulation), diminution du nombre de plaquettes (thrombocytopénie) avec hématomes ou tendance au saignement, augmentation du nombre de plaquettes (thrombocytose) |
| You should not inject your medicine into moles, scar tissue, bruises or your navel. | Vous ne devez jamais injecter votre médicament dans un grain de beauté, une cicatrice, une ecchymose, ou bien votre nombril. |
| He suffered bruises all over his body and was subsequently treated at the Makassed Hospital. | Le corps ouvert de bleus, il a été par la suite soigné à l apos hôpital Makassed. |
| I was there, I saw the bruises on his body i didn't believe my eyes. | Au docteur J étais là je voyais sur son corps les plaies, les marques, les bleues |
| Earlier that day, I noticed some bruises on his face when he came from school. | Plus tôt dans la journée, j'avais remarqué des bleus sur son visage quand il était rentré de l'école. |
| If you notice tiny round pin point purplish red bruises, please contact your doctor immediately. | Veuillez contacter immédiatement votre médecin si vous remarquez la présence de petites lésions rondes rouge violacé sur votre peau. |
| facial oedema, purpura most often described as bruises resulting from physical trauma, rash, pruritus, acne | œ dème facial, purpura le plus souvent décrit comme des ecchymoses résultant d'un traumatisme physique, éruption, prurit, acné |
| At Charles Nicole's hospital in Tunis, his mother and family members noticed head injuries and bruises on Denguir's lifeless body. | A l'hôpital Charles Nicole de Tunis, sa mère et des membres de sa famille ont constaté qu'il avait des blessures à la tête et que son corps sans vie était recouvert de contusions. |
| When I tried to go past, they literally pinched my arm with the door, my whole arm is in bruises. | Quand j'ai essayé de sortir, ils ont coincé mon bras dans la porte il est couvert de bleus. |
| Many of these people have bloodstains on their clothes and cuts and bruises on their faces. | Nombreux sont ceux qui ont des tâches de sang sur leurs habits, des coupures et des ecchymoses au visage. |
Related searches : Stone Bruises - Sustained Bruises - Cuts And Bruises - Bumps And Bruises - Covered In Leather - Covered In White - Covered In Paint - Covered In Fabric - Covered In Section - Covered In Scars - Covered In Dirt - Covered In Oil - Covered In Darkness - Covered In Ice
