Translation of "estimate of loss" to French language:
Dictionary English-French
Estimate - translation : Estimate of loss - translation : Loss - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A conservative estimate of this annual loss is EUR 4.2 billion, while a probable estimate is EUR 12.6 billion. | Une estimation prudente évalue cette perte annuelle à 4,2 milliards d euros, mais le chiffre de 12,6 milliards d euros est sans doute plus proche de la réalité. |
| In such cases, an entity uses its experienced judgement to estimate the amount of any impairment loss. | Dans de tels cas, une entité utilise son jugement, basé sur l'expérience, pour estimer le montant d'une perte de valeur. |
| And our estimate does not include any of the costs implied by the enormous loss of life and property in Iraq itself. | Et notre estimation ne comprend aucun des coûts impliqués par les énormes pertes en vies humaines et en biens en Irak. |
| It agreed that the objective of the health impact assessment was to estimate the loss of life expectancy attributable to PM exposure. | Selon eux, l'objectif de l'évaluation des incidences de la pollution sur la santé était d'estimer dans quelle mesure l'exposition aux particules était responsable de la diminution de l'espérance de vie. |
| In Germany, the estimate loss in terms of jobs alone amounts to 10 000, all lost as a result of this incompetence. | En Allemagne, la perte estimée en termes d emplois seulement s élève à 10 000 emplois, tous perdus à cause de cette incompétence. |
| What is your estimate in Portugal? You must know from the price effect you have described and the consequent loss of revenue. | Figueiredo. (PT) Parler de transit au niveau communautaire et de ses conséquences dans le domaine de la fraude, telle qu'elle est pratiquée au Portugal, revient à citer essentiellement les cas que nous avons constatés ou les cas que nous avons découverts après coup. |
| Iraq also states that Saudi Arabia's estimate of 100 per cent loss of ecological function over the alleged area of damage is not substantiated. | L'Arabie saoudite semble avoir adopté une classification et une démarche analogues dans son évaluation de l'ampleur et de la nature des dommages aux fins de la présente réclamation. |
| (estimate) (estimate) | (estimation) |
| (a) the estimate of potential loss shall be robust to adverse market movements relevant to the long term risk profile of the institution's specific holdings. | (a) l'estimation des pertes potentielles est suffisamment robuste pour tenir compte des évolutions négatives du marché affectant le profil de risque à long terme des différentes participations de l'établissement. |
| The ferry operators estimate that the loss of profit will make some routes economically unprofitable some 20 ferries would probably be taken out of service. | Les opératems de ferries estiment que la perte de profit rendra certaines Ugnes économiquement peu rentables une vingtaine de ferries serait probablement retirés du service. |
| estimate (decrease) estimate | (Diminution) Prévisions de dépenses révisées |
| expenditure estimate estimate | Prévisions de dépenses |
| (estimate) (estimate) Workload | Charge de travail Inspections |
| An estimate of total return from current income and gain or loss in asset values is not currently produced at either the farm or household level. | L'estimation de la rémunération totale, revenu, plus values et pertes confondus ne se pratique pas actuellement à l'échelle des exploitations ou des ménages. |
| Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. | L inondation et la destruction de leurs maisons et de leurs terres, ainsi que la perte de leur identité. |
| Taking these factors into consideration, the Panel has developed an estimate of the value of Iran's losses based on the prices of fodder during the relevant periods of loss. | b) Les polluants provenant des incendies de puits de pétrole. |
| cost estimate (decrease) cost estimate | (diminution) Prévisions de dépenses révisées |
| Type of estimate | Type d' estimation |
| 2003 estimate of | Estimation 2003 de |
| The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear. | l estimation basse, c est l'estimation de l industrie nucléaire. |
| The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear. | l'estimation basse, c'est l'estimation de l'industrie nucléaire. |
| I have heard something about a loss of revenue in the order of ECU 200 million, and it is very important for the budget debate if there is an estimate. | une étude sur les modalités et les moyens de garantir la transparence en matière de commerce d'armes conventionnelles. |
| Their loss will be our loss, a loss for all of humanity. | Ce qu apos ils perdront sera aussi perdu pour nous, et pour l apos humanité entière. quot |
| The company even went so far as to estimate the knock on economic effects of this loss of trade a loss of 6 8 of Van Ommeren's turnover, leading, if sustained, to probable in house job losses of 19 persons 8000 fewer lorry transports per year, affecting about 100 jobs adverse effects for the processing industry loss of traffic for EU ports. | La société est même allée jusqu'à évaluer la réaction économique en chaîne de cette réduction des échanges une diminution de 6 à 8 du chiffre d'affaires de Van Ommeren si cette tendance se maintenait, 19 personnes perdraient sans doute leur emploi dans l'entreprise. Autres conséquences 8000 transports par camion en moins par an, soit 100 postes de travail touchés, des répercussions négatives pour l'industrie de transformation et une perte de trafic pour les ports de l'UE. |
| loss of appetite, weight loss (usually insignificant), | perte d appétit, perte de poids (généralement non significative), |
| The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure . | Article 292 Le Conseil adopte des recommandations . |
| The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure . | Ce projet comprend une prévision des recettes et une prévision des dépenses . |
| The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure. | La Commission groupe ces états dans un projet de budget qui peut comporter des prévisions divergentes. |
| End of year estimate | e Chiffres estimatifs en fin d'exercice. |
| Kaplan Meier Estimate of | Réduction |
| Kaplan Meier Estimate of | Paramètres d efficacité |
| Furthermore, the estimate of loss does not take account of possible confounding factors, such as the decrease in fishing activity during the period of the invasion and occupation and some time subsequently. | Le Koweït affirme que les programmes proposés dans ses réclamations de la troisième et de la quatrième tranche F4 pour remettre en état les ressources terrestres endommagées ne concernaient pas tous les dommages subis du fait de l'invasion et de l'occupation par l'Iraq. |
| loss of a commission is not loss of life. | perdre un titre n'est pas la fin du monde. |
| No regular regional or national scientific data is available on lost or discarded fishing gear. Nor is there any estimate of the loss to the economy owing to ghost fishing . | Il n'existe pas de données scientifiques fiables sur les engins de pêche perdus ou abandonnés à l'échelle régionale ou nationale, ni d'estimation du coût économique de la pêche fantôme . |
| In some cases the observable data required to estimate the amount of an impairment loss on a financial asset may be limited or no longer fully relevant to current circumstances. | Dans certains cas, les données observables nécessaires pour estimer le montant d'une perte de valeur sur un actif financier peuvent être limitées ou ne plus être pertinentes eu égard aux circonstances. |
| The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill. | Le montant de USD 112 600 000 correspondant à la perte des biens corporels de l'entreprise a fait l'objet de la nouvelle ventilation suivante actifs généraux de l'entreprise, perte de numéraire, de marchandises en stock et de matières premières, frais payés d'avance, manque à gagner sur contrats, perte de revenus industriels ou commerciaux pendant cinq ans et perte de fond commercial. |
| (estimate | (chiffres |
| Estimate | Estimation |
| Estimate | Estimation 160 |
| (estimate) | 1998 |
| (estimate) | (estimations) |
| (estimate) | Charge de travail Nouvelles demandes centralisées |
| (estimate) | (estimation) (estimation) |
| (estimate) | Charge de travail |
| (estimate) | (est.) |
Related searches : Of Loss - Loss Of - Estimate Of Expense - Estimate Of Charges - Accuracy Of Estimate - Estimate Of Effect - Estimate Of Fees - Basis Of Estimate - Estimate Of Time - Estimate Of Value - Estimate Of Costs - Estimate Of When
