Translation of "excess property" to French language:

Dictionary English-French

Excess - translation :

Excès

Excess property - translation :

Biens excédentaires

Property - translation :

Propriété

Keywords : Excès Excédent Surplus Bagages énergie Propriété Propriétés Biens Appartient Terrain

Examples (External sources, not reviewed)

Any sale of movable property and equipment of a unit purchase value in excess of EUR 350 shall be suitably advertised.	Les ventes de biens meubles et d équipement dont la valeur d achat unitaire est supérieure à 350 EUR doivent faire l objet d une publicité appropriée.
Nevertheless, Member States may provide for an excess of not more than EUR 500 for which the victim of such damage to property may be responsible.	Néanmoins, les États membres peuvent prévoir une franchise inférieure ou égale à 500 EUR qui peut être imposée à la victime de tels dommages matériels.
H. pylori status 3.5 excess δ13C Negative 3.5 excess δ13C Positive	excès de 3,5 de δ 13C Négatif Statut H. pylori excès de 3,5 de δ 13C Positif
H. pylori status 3.5 excess δ13C Negative 3.5 excess δ13C Positive	21 excès de 3,5 de δ 13C Négatif Statut H. pylori excès de 3,5 de δ 13C Positif
So the dominos are excess consumption excess dopamine, Delta FosB, brain changes.	L'effet domino est donc la consommation excessive, l'excès de dopamine, la Delta FosB puis enfin les modifications cérébrales.
At the same time , the combination of high excess liquidity and strong credit growth could in some countries become a source of unsustainable price increases in property markets .	Parallèlement , la conjonction d' un important excès de liquidité et d' une croissance soutenue du crédit pourrait , dans certains pays , être à l' origine de hausses insoutenables des prix sur les marchés de l' immobilier .
3.11 Excess supply.	3.11 Offre excédentaire.
3.12 Excess demand.	3.12 Demande excédentaire.
3.9 Excess capacity.	3.9 Surcapacité.
excess supply capacity	une capacité d'offre surabondante
Resulting excess aid	Aide versée en excédent
Excess hydroxy proline	Excès d'hydroxyproline
excess air ratio	rapport d excès d air
Member States may provide for an excess up to the limit set out in the said Directive for which the victim of the damage to property may be responsible.	Les États membres peuvent prévoir d'imposer à la victime de dommages matériels une franchise d'un montant maximal égal à la limite fixée dans ladite directive.
Don't eat to excess.	Ne mange pas trop.
He drinks to excess.	Il boit trop d'alcool.
He drinks to excess.	Il boit trop.
All excess is abominable.	Tout excès est abominable.
China s Excess Capacity Nightmare	Le cauchemar de la capacité excédentaire de la Chine
Learn to be excess	Apprenez ? ?tre en exc?s
4.11 Excess emissions premium.	4.11 Prime sur les émissions excédentaires.
Politics aside, property bubbles leave in their wake a legacy of debt and excess capacity in real estate that is not easily rectified especially when politically connected banks resist restructuring mortgages.	En laissant l aspect politique de côté, les bulles hypothécaires entraînent en endettement et une surcapacité immobilière qu il est difficile de corriger en particulier lorsque les banques avec des connections politiques résistent à la restructuration des prêts hypothécaires.
In fact, monetary laxity can be a symptom not of excess liquidity, but of excess saving.	En fait, le laxisme monétaire peut être le symptôme non pas d un excès de liquidités, mais d un excès d épargne.
Excess of politeness is annoying.	L'excès de politesse est ennuyeux.
Say, The excess beyond needs .	Dis L'excédent de vos biens.
3 months average excess spread	Marge nette moyenne sur trois mois
Effect of any excess capacity	Effet d'éventuelles capacités excédentaires
COLLAGEN NITROGEN EXCESS HYDROXYPROLINE 1,28	AZOTE COLLAGÉNIQUE EXCÈS D'HYDROXYPROLINE 1,28
In an environment of excess debt and inadequate savings, wealth effects have done very little to ameliorate the balance sheet recession that clobbered US households when the property and credit bubbles burst.	Dans un contexte de dette trop élevée et d épargne insuffisante, les effets de richesse ont eu un impact minime dans l amélioration de cette récession de bilan qui a frappé les ménages américains lorsqu ont éclaté les bulles de l immobilier et du crédit.
Excess of grief, like excess of joy is a violent thing which lasts but a short time.	L excès de la douleur, comme l excès de la joie, est une chose violente qui dure peu.
Real property is property by need.	La propriété devrait être régie par le besoin.
Real property is property by need.	L'immobilier devrait être géré par le besoin.
We have this incredible excess capacity.	Il y a une surcapacité incroyable.
Was there an excess of confidence?	La confiance était elle excessive ?
In charity there is no excess.	Il n'y a pas d'excès dans la charité.
The sound principle is excess collateral.	Le principe sain est le supplément de collatéral.
Amounts paid in excess or unpaid	Sommes excédentaires ou impayées
Ne quid nimis (nothing in excess).	Ne quid nimis (rien de plus).
Even including excess of virtue itself.	Y compris les excès de vertu.
Any sale of movable property and equipment of a unit purchase value in excess of EUR 1000 shall be suitably advertised, in accordance with an internal directive to be drawn up by the Director.	Les ventes de biens meubles et d équipement dont la valeur d achat unitaire est supérieure à 1000 EUR doivent faire l objet d une publicité appropriée, conformément à une directive interne qui sera élaborée par le directeur.
If you relieved the excess demand for financial assets, you also cured the excess supply of goods and services (the shortfall of aggregate demand) and the excess supply of labor (mass unemployment).	Si l on soulageait la demande excessive en actifs financiers, on remédiait aussi à l offre excessive de biens et de services (le déficit de demande globale) et l offre excessive de travail (le chômage de masse).
He provided audited financial statements for the years 1988 1993 that showed that he held over USD 3 million in tangible property and that his net annual profits were in excess of USD 2.5 million.	Il a produit des états financiers vérifiés pour les années 1988 à 1993 selon lesquels il détenait plus de USD 3 millions en biens corporels et ses bénéfices annuels nets dépassaient USD 2,5 millions.
Whereas excess liquidity is inflationary and calls for higher interest rates, excess saving is deflationary and calls for lower rates.	Alors que l excès de liquidités génère de l inflation et appelle une hausse des taux d intérêt, l excès d épargne a des effets déflationnistes et appelle une baisse des taux.
Excess consumption merely hides these costs temporarily.	La consommation excessive cache simplement ces coûts de manière temporaire.
This is all happening with excess capacity.	Tout ça est possible grâce à la surcapacité.

Afficher cette page en français