Translation of "filled with anxiety" to French language:

Dictionary English-French

Anxiety - translation :

Anxiété

Filled - translation :

Rempli

Filled with anxiety - translation :

Rempli d'anxiété

With - translation :

Avec

Keywords : Anxiété Angoisse Anxieux Crises Inquiétude Remplies Rempli Remplie Remplis Remplir Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

Without owning to it and without knowing why, we are filled with anxiety.	Sans vouloir l avouer et sans savoir pourquoi, nous sommes remplis d inquiétude.
Right now, the world is gripped with anxiety, and we are filled with tension over the recent terrorist attack.	Pour l'instant, le monde est paralysé d'anxiété, et nous sommes tous sous tension à cause des récentes attaques terroristes.
Meanwhile, Mahiette was gazing with ever increasing anxiety at that wan, withered, dishevelled head, and her eyes filled with tears.	Cependant Mahiette considérait avec une anxiété toujours croissante cette tête hâve, flétrie, échevelée, et ses yeux se remplissaient de larmes.
As a friendly neighbour of the afflicted countries, we have been filled with anxiety and sympathy for their plight.	Voisin et ami des pays sinistrés, nous avons ressenti une anxiété et une sympathie envers ces peuples en détresse.
with depressive symptoms Anxiety	uto
By then it lay 300 miles from Cape Clear, and after three days of delay that filled Liverpool with acute anxiety, it entered the company docks.	Il se trouvait alors à trois cent mille du cap Clear, et après trois jours d'un retard qui inquiéta vivement Liverpool, il entra dans les bassins de la Compagnie.
I was shaking with anxiety,	Je tremblais d'inquiétude.
with depressive symptoms Anxiety Irritability	l humeur avec symptômes
She could not cope with anxiety.	Elle ne pouvait faire face à l'anxiété.
I waited with the deepest anxiety.	J'attendis dans la plus vive anxiété.
He was obliged to pause amid the silence of the universal anxiety, the echoing notes of the clock filled the court.	Le président fut obligé de s interrompre au milieu du silence de l anxiété universelle, le retentissement de la cloche de l horloge remplissait la salle.
Louis XI. watched him with some anxiety.	Louis XI le regardait avec quelque anxiété.
The whole village is alarmed with anxiety.	Le village tout entier est fou d'inquiétude.
13 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING 1 PRE FILLED SYRINGE WITHOUT NEEDLE 10 PRE FILLED SYRINGES WITHOUT NEEDLES 20 PRE FILLED SYRINGES WITHOUT NEEDLES 50 PRE FILLED SYRINGES WITHOUT NEEDLES 1 PRE FILLED SYRINGE WITH 1 NEEDLE 10 PRE FILLED SYRINGES WITH 10 NEEDLES 20 PRE FILLED SYRINGES WITH 20 NEEDLES 50 PRE FILLED SYRINGES WITH 50 NEEDLES 1 PRE FILLED SYRINGE WITH 2 NEEDLES 10 PRE FILLED SYRINGES WITH 20 NEEDLES	14 MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR 1 SERINGUE PREREMPLIE SANS AIGUILLE 10 SERINGUES PREREMPLIES SANS AIGUILLES 20 SERINGUES PREREMPLIES SANS AIGUILLES 50 SERINGUES PREREMPLIES SANS AIGUILLES 1 SERINGUE PREREMPLIE AVEC 1 AIGUILLE 10 SERINGUES PREREMPLIES AVEC 10 AIGUILLES 20 SERINGUES PREREMPLIES AVEC 20 AIGUILLES 50 SERINGUES PREREMPLIES AVEC 50 AIGUILLES 1 SERINGUE PREREMPLIE AVEC 2 AIGUILLES 10 SERINGUES PREREMPLIES AVEC 20 AIGUILLES
Well, imagine the same balloon filled with water completely filled with water.	Disons qu'on remplit le même ballon avec de l'eau. Il est complètement rempli d'eau.
The dog looked at his master with anxiety.	Le chien regarda son maître avec anxiété.
The settlers awaited Top's return with much anxiety.	Les colons attendirent le retour de Top, non sans anxiété.
But they were soon beset with further anxiety.	Bientôt une crainte les prit.
BLISTER PACK WITH PRE FILLED SYRINGE PRE FILLED SYRINGE WITH NEEDLE SAFETY GUARD	PLAQUETTES THERMOFORMEES AVEC SERINGUE PREREMPLIE SERINGUE PREREMPLIE AVEC AIGUILLE MUNIE D UN DISPOSITIF DE SECURITE
anxiety	109 rifampicine (utilisée pour traiter la tuberculose) o amiodarone, quinidine (utilisées pour traiter des troubles du rythme) o flécainide et propafénone (médicaments cardiaques) o triazolam et midazolam administré par voie orale (par la bouche) (utilisés pour o faciliter le sommeil et ou combattre l'anxiété) Bbépridil (utilisé pour traiter l hypertension) o
anxiety	anxiété
anxiety,	anxiété,
Anxiety	Neuropathie
Anxiety	Anxiété
Anxiety	( 1 10 000 et 1 1 000)
live with shame, with anxiety, with the fear that they'll be discovered.	la peur d'être découverts.
I mean, I live with stress and I sleep with anxiety.	Je vis donc dans le stress et je dors angoissé.
Efexor depot is also a treatment for adults with the following anxiety disorders generalised anxiety disorder, social anxiety disorder (fear or avoidance of social situations) and panic disorder (panic attacks).	Efexor depot est également destiné au traitement des adultes présentant les troubles anxieux suivants anxiété généralisée, phobie sociale (peur ou évitement des situations sociales) et trouble panique (attaques de panique).
I prepared to fulfil my task with some anxiety.	Je me préparai à remplir mon rôle, non sans une certaine émotion.
The settlers hastened on, their hearts oppressed with anxiety.	Les colons couraient donc, le coeur serré par l'émotion.
Subsequently, he was diagnosed with anxiety and major depression.	Par la suite on a diagnostiqué chez lui une dépression profonde avec troubles anxieux.
Arrange filled with tears.	Fixer remplis de larmes.
Vinegar filled with gas.	Du vinaigre, avec des bulles.
PRE FILLED SYRINGE PRE FILLED SYRINGE WITH A NEEDLE SAFETY GUARD	SERINGUE PREREMPLIE SERINGUE PREREMPLIE AVEC AIGUILLE MUNIE D UN DISPOSITIF DE SECURITE
1 pre filled syringe with a needle safety guard 3 pre filled syringes with a needle safety guard 5 pre filled syringes with a needle safety guard 10 pre filled syringes with a needle safety guard	1 seringue préremplie avec une aiguille munie d un dispositif de sécurité 3 seringues préremplies avec une aiguille munie d un dispositif de sécurité 5 seringues préremplies avec une aiguille munie d un dispositif de sécurité 10 seringues préremplies avec une aiguille munie d un dispositif de sécurité
Uncertainty about jobs breeds anxiety, and anxiety stokes protectionist sentiments.	Toute inquiétude en matière d'emploi est source d'anxiété et l'anxiété fait naître des sentiments protectionnistes.
High Anxiety	L angoisse
Anxiety disorders	c.2 Troubles de l'anxiété
depression, anxiety	dépression, anxiété
depression, anxiety	dépression, anxiété
Anxiety, insomnia	Affections psychiatriques Peu fréquents anxiété, insomnie
Anxiety Common	Anxiété Fréquent
Anxiety Depression	Anxiété Dépression
Anxiety, depression	Anxiété, dépression
Sleeplessness, anxiety.	Fréquent insomnie, anxiété.

Afficher cette page en français