Translation of "indicate that" to French language:
Dictionary English-French
Indicate - translation : Indicate that - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Symptoms that might indicate that | Les symptômes pouvant |
| What does that indicate? | Qu'est ce que cela indique ? |
| In vitro studies indicate that | Le métabolite circulant principal est le glucuronide d'irbésartan (approximativement 6 ). |
| Experience would indicate that this | J'espère que Mme Schleicher acceptera cette formule. |
| Reports indicate that Villanueva was unharmed. | Les informations disponibles indiquent que M. Villanueva était indemne. |
| Nor do they indicate that they will. | Rien n indique par ailleurs qu ils l envisagent. |
| Available 2000 statistics on education indicate that | Les statistiques disponibles pour l'année 2000 fournissent les données suivantes |
| any information that might indicate non compliance. | de toute information donnant à penser qu un manquement pourrait avoir été commis. |
| any information that might indicate non compliance. | toute information donnant à penser qu'un manquement pourrait avoir été commis. |
| Statistics indicate that our living standards have risen. | Les statistiques montrent que notre niveau de vie a augmenté. |
| Subsequent data indicate that this pattern is continuing. | Les chiffres obtenus depuis montrent que cette situation se perpétue. |
| Indicate that KWin has recently crashed n times | Indiquer que KWin s'est planté un certain nombre de fois dernièrement |
| We need to be able to indicate that. | Nous devons être en mesure de le dire. |
| That schedule must indicate for each document annexed | Ce bordereau comporte pour chaque pièce annexée |
| Indicate | Indiquer |
| Unconfirmed reports indicate that 3 people may have died. | Selon des informations non confirmées, trois personnes seraient mortes. |
| There are various expressions that indicate something is hearsay. | Il existe différentes expressions pour indiquer que quelque chose est un on dit. |
| Scans indicate that Lone Star has suffered significant damage. | Les scanners indiquent que le Lone Star a subi d'importants dommages. |
| 2003 data indicate that additional countries have achieved compliance. | Les données pour 2003 indiquent que d'autres pays sont parvenus à respecter leurs obligations. |
| Note Two dots () indicate that information is not available. | Note Les deux points () indiquent qu'aucune donnée n'est disponible. |
| Animal studies indicate that ivabradine is excreted in milk. | Des études chez l animal montrent que l ivabradine est excrétée dans le lait maternel. |
| Lactation Data indicate that lamotrigine passes into breast milk. | Allaitement Les données indiquent que la lamotrigine passe dans le lait maternel. |
| and to indicate that it accords with your testimony. | 15 alors qu'il existait déjà avant votre décision de l'élargir et que la procédure d'élargissement rend la réforme encore plus difficile à réaliser. |
| Will you indicate the men you saw that night? | Pouvezvous désigner les hommes que vous avez vus ? |
| They indicate that Powergen had demothballed plants for winter 2003 2004, which would indicate that Powergen itself considers that there is no structural overcapacity on the market. | Elles indiquent que Powergen avait remis en fonction des centrales pour l'hiver 2003 2004, ce qui indiquerait que Powergen elle même considère qu'il n'existe pas de surcapacité structurelle sur le marché. |
| indicate processings) | (indiquer l'ouvraîson) dans |
| Outcomes and trends already emerging from the Strategy indicate that | Les résultats et les tendances qui ont déjà pu être constatés indiquent ce qui suit |
| He hoped that did not indicate an increase in costs. | Il espère que cela ne dénote pas un gonflement des coûts. |
| About 10 indicate that they already have experienced sexual harassment. | Quelque 10 indiquent qu'ils ont déjà subi un harcèlement sexuel. |
| Note Two dots () indicate that the information is not available. | Note Les deux points () indiquent qu'aucune donnée n'est disponible. |
| Preliminary investigations indicate that NADK was responsible for the killings. | D apos après les résultats préliminaires, le massacre serait imputable à l apos ANKD. |
| The trends now indicate that our country is going bankrupt. | Les tendances actuelles montrent que notre pays s'engage vers la banqueroute. |
| Results indicate that energy equivalent calculations significantly underestimate the health risks. | Les résultats indiquent que les calculs en équivalents énergie sous estiment de manière significative les risques pour la santé. |
| The certificate must, however, indicate that the procedure is pending. | Le certificat doit cependant indiquer que la procédure est en cours. |
| Indicate group category | Description du groupe |
| Indicate infinite series | Indiquer les séries infinies |
| (indicate budget heading) | (indiquer la ligne budgétaire) |
| (Indicate budget line) | (indiquer la ligne budgétaire) |
| (indicate budget lines) | (indiquer la ligne budgétaire) |
| Indicate, where appropriate | Indiquer, le cas échéant |
| It shall indicate | Le bulletin indique au minimum |
| Indicate the State. | Indiquer le pays. |
| Where appropriate, indicate | Dans l affirmative, indiquer |
| If Yes , indicate | Dans l affirmative, préciser |
| Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation. | Nos enquêtes indiquent que la population soutiendrait la législation proposée. |
Related searches : May Indicate That - Studies Indicate That - Estimates Indicate That - Would Indicate That - Which Indicate That - We Indicate That - Data Indicate That - Thus Indicate That - That Would Indicate - Clearly Indicate That - Shall Indicate - Indicate With
