Translation of "later to become" to French language:

Dictionary English-French

Become - translation :

Devenir

Later - translation :

Plus tard

Later to become - translation :

Plus tard pour devenir

Keywords : Deviendra Devenus Deviennent Deviens Devenue Parlera Plus Voit Tôt Tard

Examples (External sources, not reviewed)

Sytch would later become his valet.	Sytch devient alors son valet.
Tastes that will become clearer later	Après I'avoir satisfait, je fus émerveillée par des goûts aussi particuliers chez une personne aussi jeune.
Today, 8 later, it has become a disaster...	Aujourd'hui, huit années après, le désastre est arrivé
Vizzini was later to become an important player during the separatist crisis.	Vizzini a plus tard joué un rôle important lors de la crise séparatiste.
A month later, the two had become a couple.	Un mois plus tard, ils étaient devenus un couple.
Later, when the group started to become successful, Juan Gabriel, another brother, joined.	Son autre frère Juan Gabriel, rejoint alors le groupe.
They are then well used to traffic, even when they later become motorists.	Ceuxci s'intégreraient ainsi mieux dans une société où les transports jouent le rôle que l'on sait, même si par la suite ils deviennent des automobilistes.
Iraq may perhaps become a federation at a later date.	L'Irak évoluera peut être vers une fédération.
Later that year Omnis Software merged with PICK Systems to become Raining Data Corporation.	En fin d'année, Omnis Software fusionne avec Pick Systems.
He also met Simone Selves, who would later become his wife.	Il rencontre Simone Selves qui deviendra son épouse le .
The town of Trat later become a community of Chinese merchants.	La ville de Trat est ensuite devenue une communauté de marchands chinois.
Crump was suspended for the academic session, but later went on to become a U.S.	Georges W. Crump est alors suspendu pour la session académique.
Eisner left ABC in 1976 to become president of Paramount Pictures (and would later become the President of ABC's eventual parent company, Disney).	Einser quittera ABC en 1976 pour devenir président de Paramount Pictures.
This fascination led me to submerge myself in art, study neuroscience and later to become a psychotherapist.	Cette fascination m'a conduit à me plonger dans l'Art, à étudier les neuro sciences, et ensuite à devenir psychothérapeute.
This fascination led me to submerge myself in art, study neuroscience, and later, to become a psychotherapist.	Cette fascination m'a conduit à me plonger dans l'Art, à étudier les neuro sciences, et ensuite à devenir psychothérapeute.
Drugs are fun in the beginning but become a drag later on.	Les drogues sont amusantes au début mais deviennent un poids par la suite.
Ten years later , it has become the currency of 15 Member States .	Dix ans plus tard , elle est devenue la devise de quinze États membres .
Eighteen months later, what has become of the measures we called for?	Après ces dix huit mois, qu'en est il des mesures demandées ?
Two years later, they become the key person to abolish the Re education through Labour System.	Deux ans plus tard, ils sont devenus des symboles de la lutte contre le système de rééducation par le travail.
The 1st Cavalry Regiment arrived later in the month to become the 1st Cavalry Regiment (Mechanized).	Le régiment de cavalerie arrive plus tard dans le mois pour devenir le Cavalry Regiment (Mechanized) .
He later joined up with Gibbon, Spot, and Kangaroo II to become the Legion of Losers .	Il rejoint ensuite la Légion des Losers, comprenant le Gibbon, la Tache et le Kangourou.
And, two days later, Ecevit was in Helsinki to declare formally Turkey s wish to become an EU member.	Et deux jours plus tard, Ecevit était à Helsinki pour déclarer officiellement le désir de la Turquie de devenir membre de l UE.
At a later time he moved to Florida to become a chief scientist at the Constellation Technology Corporation.	Plus tard, il déménage en Floride pour devenir scientifique en chef à la Constellation Technology Corporation.
The line would later become the core route of the Berlin S Bahn.	Plus tard, le S Bahn de Berlin a utilisé cette voie.
Some started to believe in her among them was François Georges, who will later become her manager.	Certains commencent à croire en elle parmi eux, François Georges, qui deviendra plus tard son manager .
At the club, he met aspiring rapper Antoine Carraby, later to become member DJ Yella of N.W.A.	Au club, il rencontre son futur acolyte à la production, Antoine Carraby (DJ Yella).
The channel would later become G4techTV Canada to coincide with the American merger of TechTV and G4.	La chaîne est absorbée par G4 et devient G4TechTV la même année.
These six cities would later become rivals with the Ionian cities of Asia Minor.	Ces six cités deviendront plus tard rivales des cités ioniennes d'Asie Mineure.
The brain areas associated with intense romantic love still become active, 25 years later.	Les zones du cerveau associées à l'amour romantique intense s'activent toujours, après 25 ans.
The consequences of opening up and liberalizing the market will become apparent only later.	En premier lieu, il nous faut mettre en œuvre aussi rapidement que possible les projets de recherche et de développement dont nous avons parlé, tels que le programme Thermie.
Only Michel Rousseau, later that year to become world sprint champion, was able to take a points sprint from them.	Seul Michel Rousseau, qui allait devenir champion du monde de vitesse cette année là, parvenait à les battre sur les sprints au points.
by acting before risks become reality , later sharper increases in interest rates can be avoided .	en agissant avant que les risques ne se concrétisent , on peut éviter d' avoir à relever ultérieurement les taux d' intérêt dans des proportions importantes .
Four years later, the dream of Bassel, Noura, and many others, has become a nightmare.	Quatre ans plus tard, le rêve de Bassel, Noura, et bien d'autres, s'est transformé en cauchemar.
Decades later, that grace would become useful and is the subject of a new film.	Plusieurs décennies après, cette décision d'épargner un ennemi trouvait un rebondissement inattendu c'est cette histoire que raconte le film My Enemy, My Brother, réalisé par Ann Shin.
Given Putin's low regard for Europe, this will most likely become unavoidable, sooner or later.	Étant donné le peu de considération de Poutine à l égard de l Europe, cette issue apparaît tôt ou tard comme inéluctable.
What we started what would become ten years later we wouldn't know answering that question	Si quelqu'un nous avait demandé en ce mois d'août 2003 où en serait dix ans plus tard ce que nous étions en train de créer nous n'aurions pas su quoi répondre.
Some years later, now calling himself Jack Robin, he has become a talented jazz singer.	Quelques années plus tard, Jakie est chanteur de jazz dans un night club et se fait appeler Jack Robin.
That is when images because of one hour photo booths, or later as digital began to become less deliberate.	C'est la date où les photos à cause des tirages photos en une heure, puis du digital ont commencé à devenir moins pensées.
Among the officers under his command was Ignacio Allende, who was later to become a hero of Mexican independence.	Parmi les officiers sous ses ordres un certain Ignacio Allende deviendra plus tard un héros de la Guerre d'indépendance du Mexique.
This collection allowed Charles V to create the Royal Library, which would later become the National Library in Paris.	Cette collection de livres permettra à Charles V de créer la Bibliothèque royale qui deviendra quelques siècles plus tard la Bibliothèque nationale de Paris.
When exposed to CSF later in life, the pig will either not become infected or have a much tin	Lorsque cet antigène est injecté, cette petite exposition aide le système immunitaire du porc tin
Later, Dresden on the left bank and the original settlement on the right bank merged to become one town.	Plus tard, le bord gauch s'unit avec le côté de la fondation vieille. Une ville commune se forme.
He was a very good student, and later attended the Chouinard Art Institute in Los Angeles (which would later become California Institute of the Arts).	Il fut formé dans des écoles publiques à Douglas (Arizona) et plus tard à Los Angeles au Chouinard Art Institute (connu comme California Institute of the Arts).
Those who do not proceed from this basis sooner or later become a prey to legal positivism, which is the	Ce rapport, comme on a pu le constater, a attiré l'attention des Espagnols parce que dans notre pays coexistent diverses minorités linguistiques qui, aujourd'hui, heureusement, jouissent de droits et de pos sibilités budgétaires ce qui est important très étendus si on les compare à la moyenne euro péenne.
In 1830, London University founded the London University School, which would later become University College School.	Avec ses étudiants, UCL est un des plus grands collèges constitutifs de l'université de Londres.

Afficher cette page en français