Traduction de "plus tard pour devenir" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Plus - traduction : Plus - traduction : Devenir - traduction : Pour - traduction : Plus - traduction : Plus - traduction : Pour - traduction : Devenir - traduction : Devenir - traduction : Plus tard pour devenir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
J'aimerais devenir dentiste plus tard. | I'd like to be a dentist in the future. |
Je veux devenir médecin plus tard. | I want to become a doctor in the future. |
Un an plus tard, Lévesque Beaubien fusionne avec Geoffrion Leclerc pour devenir Lévesque Beaubien Geoffrion. | Through the 1980s the bank continued to grow and expand its businesses through a number of acquisitions, including the brokerage firm Lévesque Beaubien and a year later Geoffrion Leclerc, which became known as Lévesque Beaubien Geoffrion. |
Si je dois plus tard devenir son employé, je n'irai plus à l'école. | I'm not going to school any more, if I'll become Taro's servant. |
Le régiment de cavalerie arrive plus tard dans le mois pour devenir le Cavalry Regiment (Mechanized) . | The 1st Cavalry Regiment arrived later in the month to become the 1st Cavalry Regiment (Mechanized). |
Il a grandi à Boston pour plus tard devenir le guitariste du groupe hard rock Extreme. | He is best known for his role as the lead guitarist of the Boston rock band Extreme. |
Plus tard, il déménage en Floride pour devenir scientifique en chef à la Constellation Technology Corporation. | At a later time he moved to Florida to become a chief scientist at the Constellation Technology Corporation. |
Celle ci baptisée Charlottenburger Chaussee allait devenir plus tard la Straße des 17. | The Charlottenburger Chaussee, today known as the Straße des 17. |
Un siècle plus tard, les Annales d'Ulster allaient devenir une source importante pour les auteurs des Annales des quatre maîtres. | A century later, the Annals of Ulster became an important source for the authors of the Annals of the Four Masters. |
C est pourquoi, deux ans plus tard, le jeu de table familial Yacht Game change de nom pour devenir officiellement le Yahtzee . | However, if they throw a Yahtzee and have filled the Yahtzee category with a score of 0, they do not get a Yahtzee bonus. |
Les dommages découlant de cette immersion des déchets furent doubles pour la mer et pour celui qui allait devenir plus tard le député Fatuzzo. | Twice as much harm was done on that occasion by dumping waste in the sea it affected both the sea and yours truly. |
Il s'est tourné vers son fils et lui a demandé s'il souhaitait devenir policier, plus tard. | He turned to his five year old son and asked him is he wanted to become a policeman when he grew up. |
Et deux jours plus tard, Ecevit était à Helsinki pour déclarer officiellement le désir de la Turquie de devenir membre de l UE. | And, two days later, Ecevit was in Helsinki to declare formally Turkey s wish to become an EU member. |
Le territoire comprenant comté de Franklin allait devenir plus tard la partie orientale de l'État du Tennessee. | As a state, it would have had, by far, the smallest population, and remaining so through the present day. |
à compléter plus tard à compléter plus tard à compléter plus tard à compléter plus tard à compléter plus tard à compléter plus tard à compléter plus tard à compléter plus tard à compléter plus tard à compléter plus tard à compléter plus tard à compléter plus tard à compléter plus tard à compléter plus tard à compléter plus tard à compléter plus tard à compléter plus tard à compléter plus tard | I want you to know You don't need have to be For you're alright now I want you to know You could change See, somehow You've got to go to Jesus The thing I find most amazing In amazing grace Is the chance to give it out Maybe that's what love is all about I'm wishing you could see me now Also I could show you how I'm not who I was Instrumental Lee |
Vous devez devenir plus sain. Pour devenir plus sain, nous devons apprendre à nous connaître. | You have to get healthier, and on the path to being healthier we have to get to know ourselves. |
Elle prend en 1979 le nom de TAP Air Portugal, et dix ans plus tard change de statut pour devenir société anonyme cotée en bourse. | This was dropped in 1979 when the company changed its name to TAP Air Portugal, then dropped again to its current operational name, TAP Portugal. |
Plus tard, plus tard. | Later, boys. Later. |
Plus tard, plus tard ! | Later, Durkin. Yes, as you wish. |
Prends en pour plus tard. | Take some for later. |
Prenez en pour plus tard. | Take some for later. |
Mais c'est pour plus tard. | That is for the future. |
On verra pour plus tard. | We'll see what can be done for you. Good night. |
Le prêtre, pour plus tard. | He'll need a priest later. |
Les joueurs des Cougars ont été rachetés par la franchise de Détroit pour former les Cougars de Detroit (qui allait devenir plus tard les Red Wings) les Rosebuds, quant à eux, furent rachetés pour devenir les Black Hawks de Chicago. | The rights to the Victoria Cougars' players were bought by the Detroit franchise (which would eventually become the Detroit Red Wings) causing the team to be named the Detroit Cougars in their honor, and the Portland Rosebuds' players' rights were purchased by Frederic McLaughlin for his new Black Hawks team. |
Ici, il s'ajuste pour devenir plus diatonique | It is straightened out here and made more diatonic and it becomes |
Mais plus tard, plus tard! | But later later! |
En quelques semaines, d'autres mouvements ont vu le jour dans d'autres pays européens et à travers le monde, pour devenir plus tard le mouvement Occupons Wall Street . | In a few weeks other movements became active in other European Countries and globally, later the Occupy Wall Street movement. |
Son père, Anthony Colombo, était un des premiers membres de la famille Profaci, qui allait plus tard devenir la famille Colombo. | His father, Anthony Colombo, was an early member of the Profaci crime family, forerunner of the Colombo family. |
Le devşirme était craint des familles grecques qui, malgré elles, laissaient partir leurs fils, lesquels plus tard, pouvaient devenir leurs oppresseurs. | In some cases, it was greatly feared as Greek families would often have to relinquish their own sons who would convert and return later as their oppressors. |
Et lui Ouais, ouais, ouais, ouais. Plus tard, plus tard, plus tard. | And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. |
Prendre des notes pour plus tard | Jot down notes for later |
Nous paierons pour ceci plus tard. | We'll pay for this later. |
Rappelez vous en pour plus tard ! | Remember this fact for later! |
Tu poseras pour elle plus tard. | Well, don't start posing for it now. |
Que tu vas devenir plus intelligente pour moi... | You getting smarter for me... |
Plus tard....Il viendra plus tard. | Later... He'll come later. |
Venez me voir plus tard pour plus de détails. | Does that answer your question Mr Kellett Bowman? |
Et on savait où était la limite, elles commençaient à devenir agitées, et on reculait, et on revenait quelques heures plus tard. | And you knew what the limit was they would start getting twitchy and you'd back up, come back in a few hours. |
Plus tard, je ferai ça plus tard. | Later, I'll do that later. |
Le travail arrive plus tard, le mariage arrive plus tard, les enfants arrivent plus tard, même la mort arrive plus tard. | Work happened later, marriage happened later, kids happened later, even death happened later. |
Plus tard, il devient critique de théâtre et de film pour le Jewish Tribune jusqu'au début des années 1920, époque à laquelle il va à Hollywood pour devenir lecteur de Samuel Goldwyn. | He later became a drama and film critic for the Jewish Tribune until the early 1920s, when he went to Hollywood to become a reader for Samuel Goldwyn. |
En 1956 il démissionne du CSIRO pour devenir professeur d'astronomie au Caltech mais il retourne en Australie quelques années plus tard pour participer à la construction du radiotélescope de l'observatoire de Parkes. | In 1956, he resigned his position at CSIRO to become Professor of Radio Astronomy at Caltech, but he returned to Australia just a few years later to help build the Parkes radio telescope. |
Voilà, c'est ainsi qu'est né Aleph, le boeuf, qui en continuant sa rotation s'est dressé sur ses cornes pour devenir Alpha chez les Grecs un petit peu plus tard. | There you go, that's how Aleph, the ox, was born then it was further rotated to become Alpha for the Greeks a little later. |
Administration En 1793, Embernac appartenait au canton d' Allouë , en 1801 à celui de Champagne Mouton puis en 1802 au canton de Confolens Nord pour plus tard devenir Ambernac . | Administration In 1793, Embernac belonged to the canton of Allouë , then in 1801 to that of Champagne Mouton, then finally in 1802 to the Canton of Confolens Nord before eventually becoming Ambernac . |
Recherches associées : Pour Plus Tard - Sécurité Pour Plus Tard - Laisser Pour Plus Tard - Garder Pour Plus Tard - Prévu Pour Plus Tard - Plus Tard - Plus Tard - Plus Tard - Plus Tard - Plus Tard - Plus Tard - Plus Tard - Pour Devenir - Pour Remettre à Plus Tard