Translation of "life at risk" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| My hand is at life, here, so at risk. | Je risque la vie de main, enfin, je risque ma main. |
| life risk | Sa fiancée est morte. |
| All plant life is at risk, explained Alpha Oumar Bah. | Toutes les plantes sont touchées , a expliqué Alpha Oumar Bah. |
| He saved the boy at the risk of his own life. | Il sauva l'enfant au péril de sa propre vie. |
| He saved his friend at the risk of his own life. | Il a sauvé la vie de son ami au mépris de la sienne. |
| He rescued the dog at the risk of his own life. | Il a sauvé le chien au péril de sa vie. |
| It is crazy of you to put your life at risk. | C'est insensé de ta part de mettre ta vie en danger. |
| It is crazy of you to put your life at risk. | C'est insensé de ta part de mettre ta vie en jeu. |
| It is intolerable that human life should be put at risk. | Il y a toujours eu une anomalie dans le domaine considéré. |
| Some of the photos have been taken at the risk of life. | Certaines photos ont été prises au péril de la vie. |
| He saved the drowning boy at the risk of his own life. | Il a sauvé le jeune homme de la noyade au péril de sa propre vie. |
| She saved her baby's life at the risk of losing her own. | Elle sauva la vie de son bébé au risque de perdre la sienne. |
| It's not the sort of illness that puts your life at risk. | Ce n'est pas le genre de maladie qui met votre vie en péril. |
| I was determined to help her at the risk of my life. | J'étais déterminé à l'aider au risque de ma vie. |
| Any Community citizen living in Libya is at risk for his life. | C'est pour quoi j'espère que cette résolution sera votée à l'unanimité ce soir. |
| Accelerating effective participation of groups at risk of exclusion and improving quality of life | accélérer la participation effective des catégories menacées d'exclusion et améliorer la qualité de la vie |
| Accelerating effective participation of groups at risk of exclusion and improving quality of life. | Accélérer la participation effective de groupes menacés d'exclusion et améliorer la qualité de la vie. |
| Don't risk your life for me. | Ne risquez pas votre vie pour moi ! |
| Don't risk your life for me. | Ne risque pas ta vie pour moi ! |
| I can't risk anyone's life here! | Je ne peux pas risquer la vie de quiconque ici! |
| However, by law, abortion can only take place when the mother s life is at risk. | Pourtant, selon la loi, l'avortement ne peut avoir lieu que lorsque la vie de la mère est en danger. |
| Accelerating effective participation of target groups at risk of exclusion and improving quality of life | Accélérer la participation effective de groupes cibles menacés d'exclusion et améliorer la qualité de la vie |
| Injury is a stage of life issue and all children are to be considered at risk. | Les accidents surviennent à tous les âges et menacent tous les enfants. |
| Living a long life is a risk. | Vivre longtemps est un risque. |
| I don't want to risk my life. | Je ne veux pas risquer ma vie. |
| Why do you risk your life, O'Hara? | Pourquoi risquestu ta vie? |
| He said, Life on Earth is at an ever increasing risk of being wiped out by disaster ... | Il a dit La vie sur Terre risque de plus en plus d'être anéantie par un désastre... |
| Mr. Fogg was going to risk life, or at least liberty, and therefore the success of his tour. | Fogg allait risquer sa vie, ou tout au moins sa liberté, et par conséquent la réussite de ses projets, mais il n'hésita pas. |
| A real improvement of the quality of life of people living with HIV and most at risk populations. | une réelle amélioration de la qualité de vie des séropositifs et des populations les plus exposées. |
| Even the wearing of spectacles put your life at risk, and higher education meant that you were doomed. | Le simple fait de porter des lunettes pouvait être dangereux et un niveau d'éducation supérieur signifiait que vous courriez à votre perte. |
| Why did you risk your life bringing' him in? | Pourquoi risquer ta vie ? |
| I risk my life with the man I'm fighting. | Je risque ma vie avec mon adversaire. |
| He thinks I risk my life by staying here. | Je risque ma vie en restant ici. |
| Talk to me just about fear and how you manage that, because you're regularly putting your life at risk. | Parlez moi simplement de vos peurs et de la manière dont vous les gérez, parce que vous mettez régulièrement votre vie en jeu. |
| 4.2 In Europe, the risk structure of primary life insurance undertakings and life reinsurers differs considerably. | 4.2 Les entreprises d'assurance vie et les réassureurs vie en Europe se distinguent fortement par leur structure de risque. |
| They are all important, because a human life is a human life, and equal in value to any other. Freedom is always freedom, wherever it is at risk. | Les personnes séropositives qui désireront s'y rendre seront l'objet de mesures d'exception, le visa d'entrée étant subordonné à une déclaration préalable. |
| I have a son too. I can't risk my life. | J'ai aussi un fils que je dois protéger. |
| Well, I think that welfare mothers and at risk kids and ex steel workers deserve a fountain in their life. | Eh bien je pense que les mères qui bénéficient de l'aide sociale, les enfants à risque et les ex métallurgistes méritent une fontaine dans leur vie. |
| Among some unimportant papers he found the following letter, that which he had sought at the risk of his life | Au milieu de quelques papiers sans importance, il trouva la lettre suivante c'était celle qu'il était allé chercher au risque de sa vie |
| The vaccine protected the chicks during the early period of life, when they are at greatest risk of the disease. | Le vaccin a protégé les poussins pendant la première période de leur vie, au cours de laquelle le risque de contracter la maladie est le plus élevé. |
| The proposal allows for a therapeutic abortion if the mother is carrying a nonviable fetus or her life is at risk. | La proposition autorise l'avortement thérapeutique si la mère porte un foetus non viable ou que sa vie est en danger. |
| Some people desire so much a room at a luxury hotel that they would even risk their own life for it... | Il y a des gens qui ont un tel désir d'une chambre en hôtel de luxe qu'ils risqueraient même leur vie pour cela... |
| amnesty (Amnesty International) Pakistan must ensure safety of Christian girl arrested for 'blasphemy' whose life is at risk http owl.li d9aPc | amnesty (Amnesty International) le Pakistan doit assurer la sécurité de la fillette chrétienne arrêtée pour blasphème et dont la vie est en danger http owl.li d9aPc |
| Life Begins at 40, Life... | La vie commence à 40 ans. |
| But Ayrton answered the engineer, hesitating, you will risk your life | Mais, Ayrton... répondit en hésitant l'ingénieur, vous risquerez votre vie... |
Related searches : Life At - At Risk - Risk At - Life Underwriting Risk - Risk Your Life - Risk To Life - Risk Of Life - Risk Life Insurance - Risk His Life - Life Expense Risk - Chance At Life - Look At Life - Life At Stake - Life At Work
