Translation of "mean duration" to French language:

Dictionary English-French

Duration - translation :

Durée

Mean - translation :

Signifier

Mean duration - translation :

Durée moyenne

Keywords : Durée Séjour Durant Serez Pendant Enfin Voulez Voulais Veut Comment

Examples (External sources, not reviewed)

Cough (mean duration 23 days).	Toux d une durée moyenne de 23 jours.
Lymphadenopathy (mean duration 47 days).	Lymphadénopathie d une durée moyenne de 47 jours.
Lipoma (mean duration 53 days).	Lipome d une durée moyenne de 53 jours.
Cough (mean duration 23 days).	Toux d une durée moyenne de 23 jours.
Lymphadenopathy (mean duration 47 days).	Lymphadénopathie d une durée moyenne de 47 jours.
Lipoma (mean duration 53 days).	Lipome d une durée moyenne de 53 jours.
The mean treatment duration was two years.	La durée moyenne du traitement a été de deux ans.
Mean duration was approximately 3 to 5 days.	Leur durée moyenne était approximativement de 3 à 5 jours.
Oedema (mean duration of oedema was 7 days).	Œ dème d une durée moyenne de 7 jours.
Oedema (mean duration of oedema was 7 days).	Œdème d une durée moyenne de 7 jours.
The mean treatment duration was 6.2 days on fondaparinux.	La durée moyenne de traitement était de 6,2 jours dans le groupe fondaparinux.
The mean duration of follow up was nearly two years.	La durée moyenne du suivi a été de près de deux ans.
Lethargy and asthenia with a mean duration of approximately 8 and 40 days, respectively Decrease in appetite or anorexia with a mean duration of 45 days and 18 days, respectively.	Perte d appétit ou anorexie d une durée moyenne d environ 45 et 18 jours, respectivement.
Lethargy and asthenia with a mean duration of approximately 8 and 40 days, respectively Decrease in appetite or anorexia with a mean duration of 45 days and 18 days, respectively.	Perte d appétit ou anorexie d une durée moyenne d environ 45 et 18 jours, respectivement.
Mild to moderate alopecia with a mean duration of approximately 26 days.	Alopécie légère à modérée d une durée moyenne d environ 26 jours.
Mild or moderate neutropenia with a mean duration of approximately 24 days.	Neutropénie légère à modérée d une durée moyenne d environ 24 jours.
The mean duration of exposure to bosentan was 1.9 years 0.7 years min	La durée moyenne d exposition au bosentan a été de 1,9 0,7 ans min
Mild to moderate hair loss with a mean duration of approximately 26 days.	Perte de poils légère à modérée d une durée moyenne d environ 26 jours.
The mean duration of exposure to romiplostim in this study population was 50 weeks.	La durée moyenne de traitement de cette population de patients était de 50 semaines.
The mean severity grade of VFD was similar for all strata of treatment duration.	Le degré de sévérité moyenne de l ACV était similaire dans toutes les tranches de durée du traitement.
Moderate to severe anaemia (aplastic haemolytic) with a mean duration of approximately 7 days.	Anémie modérée à sévère (aplasique hémolytique) d une durée moyenne d environ 7 jours.
Increase in aminotransferase (ALT or AST) with a mean duration of approximately 29 days.	Augmentation des aminotransférases (ALAT ou ASAT) d une durée moyenne d environ 29 jours.
This corresponds to the respective mean duration of drug use stated in the literature.	Ces chiffres correspondent auxchiffres moyens que l on peut trouver dans la littérature.
The mean duration of heroin consumption was found to be twelve years and themean duration period until the user was registered was seven years.	On a constaté que la durée moyenne de la consommation d héroïne était de douzeans et que l intervalle moyen qui s écoule entre le début de la consommation et lepremier enregistrement de l usager est de sept ans.
The mean duration of therapy was 80 days for posaconazole and 77 days for fluconazole.	La durée moyenne du traitement était de 80 jours pour le posaconazole et de 77 jours pour le fluconazole.
The duration of treatment should not exceed that evaluated during clinical trial (mean 7 days)	dans les études cliniques (en moyenne 7 jours) (voir rubriques 4.2, 4.3 et 5.2). éd
But mean while, the duration of paid work, in each human life, will constantly shorten.	Et il y avait eu, à ce moment là, une controverse constitutionnelle sur l'application du Règlement.
At baseline, the included patients, with a mean age of 34 years and a mean duration of IDDM of 14 15 years, had a mean AER of 8 ug min.	Avant l initiation du traitement, les patients inclus dans l étude, d un âge moyen de 34 ans et souffrant de diabète sucré insulinodépendant (DSID) en moyenne depuis 14 à 15 ans, présentaient un EUA moyen de 8 ug min.
The mean duration of therapy was 33.7 days, with a range of 1 to 162 days.	La durée moyenne de traitement était de 33,7 jours, avec une fourchette de 1 à 162 jours.
The mean duration of therapy was 29 days for posaconazole and 25 days for fluconazole itraconazole.	La durée moyenne du traitement était de 29 jours pour le posaconazole et de 25 jours pour le fluconazole l itraconazole.
What we mean by that is Counter Strike now gives 100 dodge for a short duration.	Contre attaque lui permet d'avoir 100 d'esquive, pour un temps limité.
The mean duration of intravenous therapy was 11.9 days, with a range of 1 to 28 days.	La durée moyenne de traitement intraveineux était de 11,9 jours avec une fourchette de 1 à 28 jours.
A fringe of rapid traders may well have greatly reduced the mean duration of stock holding, but, for the bulk of traditional American shareholders, the duration did not change.	Une poignée de traders rapides pourrait bien avoir considérablement réduit la durée moyenne de détention d'actions. Mais pour la majorité des actionnaires américains traditionnels, la durée n'a pas changé.
The mean treatment duration was 5.5 days in the fondaparinux group and 5.2 days in the enoxaparin group.	La durée moyenne de traitement était de 5,5 jours dans le groupe fondaparinux et de 5,2 jours dans le groupe énoxoparine.
The mean treatment duration was ng 5.5 days in the fondaparinux group and 5.2 days in the enoxaparin group.	En cas d ICP, en fonction du moment de l administration de la dernière dose en sous cutanée et de l utilisation planifiée d anti GP IIb IIIa, les 'e
Mild to moderate gastrointestinal reactions (diarrhoea and vomiting) with a mean duration of approximately 21 and 9 days, respectively.	Réactions gastro intestinales légères à modérées (diarrhées et vomissements) d une durée moyenne d environ 21 et 9 jours, respectivement.
The higher incidence of death was not associated with olanzapine dose (mean daily dose 4.4 mg) or duration of treatment.	L incidence plus élevée de décès n a pas été corrélée à la dose d olanzapine (dose moyenne
The higher incidence of death was not associated with olanzapine dose (mean daily dose 4.4 mg) or duration of treatment.	L incidence plus élevée de décès n a pas été corrélée à la dose d olanzapine (dose moyenne quotidienne de 4,4 mg) ou à la durée de traitement.
In placebo controlled clinical trials (6 12 weeks duration) of elderly patients (mean age 78 years) with dementia related psychosis	Démence accompagnée de troubles psychotiques et ou troubles du comportement L olanzapine n est pas indiquée dans le traitement de la démence accompagnée de troubles psychotiques et ou troubles du comportement et son utilisation chez ce groupe spécifique de patients est déconseillée du fait d une augmentation du risque de mortalité et d accidents vasculaires cérébraux.
The higher incidence of death was not associated with olanzapine dose (mean daily dose 4.4 mg) or duration of treatment.	L incidence plus élevée de décès n a pas été corrélée à la dose d olanzapine (dose moyenne quotidienne de 4,4 mg) ou à la durée de
The higher incidence of death was not associated with olanzapine dose (mean daily dose 4.4 mg) or duration of treatment.	19 pas été corrélée à la dose d olanzapine (dose moyenne quotidienne de 4,4 mg) ou à la durée de traitement.
The higher incidence of death was not associated with olanzapine dose (mean daily dose 4.4 mg) or duration of treatment.	35 pas été corrélée à la dose d olanzapine (dose moyenne quotidienne de 4,4 mg) ou à la durée de traitement.
The higher incidence of death was not associated with olanzapine dose (mean daily dose 4.4 mg) or duration of treatment.	67 pas été corrélée à la dose d olanzapine (dose moyenne quotidienne de 4,4 mg) ou à la durée de traitement.
The higher incidence of death was not associated with olanzapine dose (mean daily dose 4.4 mg) or duration of treatment.	83 pas été corrélée à la dose d olanzapine (dose moyenne quotidienne de 4,4 mg) ou à la durée de traitement.
(15) short term services mean services offered by the transmission system operator with a duration of less than one year	(15) service à court terme tout service offert par le gestionnaire de réseau de transport pour une durée inférieure à un an

Afficher cette page en français