Translation of "monetary loss" to French language:

Dictionary English-French

Loss - translation :

Perte

Monetary - translation :

Monétaire

Monetary loss - translation :

Perte monétaire

Keywords : Perte Condoléances Pertes Toutes Monétaire Monétaires Incitation Compensation Financière

Examples (External sources, not reviewed)

Under IAS 21, any foreign exchange gains and losses on monetary assets and monetary liabilities are recognised in profit or loss.	En vertu d IAS 21, tout profit et perte de change sur actifs monétaires et sur passifs monétaires sont comptabilisés en résultat.
Recent data from the International Monetary Fund highlight these models simultaneous loss of effectiveness.	Des données récentes publiées par le Fonds monétaire international soulignent la perte d efficacité simultanée de ces modèles.
The monetary value of the loss was valued using contingent valuation , a survey based valuation technique.	Le Koweït utilise une série intégrée de modèles informatiques pour estimer la pollution des zones marines par les marées noires et calculer les pertes de biomasse correspondantes.
Some governments are concerned at the loss of sovereignty as a consequence of full monetary and economic union.	Certains gouvernements vivent dans la hantise de perdre une partie de leur souveraineté en cas d'union économique et monétaire intégrale.
The ongoing financial crisis is merely a symptom of the monetary union s underlying malady its southern members loss of competitiveness.	La crise financière actuelle est le simple symptôme du mal sous jacent qui touche l union monétaire la perte de compétitivité de ses États membres du sud.
The ongoing financial crisis is merely a symptom of the monetary union s underlying malady its southern members loss of competitiveness.	La crise financière actuelle est le simple symptôme du mal sous jacent qui touche l union monétaire 160 la perte de compétitivité de ses États membres du sud.
That will involve a loss of full fiscal sovereignty, but facing up to that reality is required to sustain the monetary union.	Cela impliquera une certaine perte de souveraineté budgétaire mais cette réalité est nécessaire pour maintenir l union monétaire.
That will involve a loss of full fiscal sovereignty, but facing up to that reality is required to sustain the monetary union.	Cela impliquera une certaine perte de souveraineté budgétaire mais cette réalité est nécessaire pour maintenir l union monétaire.
If there is a hedging relationship between a non derivative monetary asset and a non derivative monetary liability, changes in the foreign currency component of those financial instruments are recognised in profit or loss.	S il existe une relation de couverture entre un actif monétaire non dérivé et un passif monétaire non dérivé, les changements de la composante de change de ces instruments financiers sont comptabilisés en résultat.
Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure.	L inondation et la destruction de leurs maisons et de leurs terres, ainsi que la perte de leur identité.
Their loss will be our loss, a loss for all of humanity.	Ce qu apos ils perdront sera aussi perdu pour nous, et pour l apos humanité entière. quot
The Panel also notes that Saudi Arabia has not provided any documentation to explain how it estimated the monetary value of the loss, including documentation on the number of camels affected or the monetary value per camel.	Les données soumises par le Koweït ne sont toutefois pas suffisantes pour établir qu'il y a effectivement eu 35 morts prématurées ni que celles ci résultaient directement de l'invasion et de l'occupation.
loss of appetite, weight loss (usually insignificant),	perte d appétit, perte de poids (généralement non significative),
But the monetary union s fundamental problems low potential growth, ongoing recession, loss of competitiveness, and large stocks of private and public debt have not been resolved.	Mais les problèmes fondamentaux de l'union monétaire le faible potentiel de croissance, la récession en cours, la perte de compétitivité et les stocks élevés de dette privée et publique n'ont pas été résolus.
They accumulate millions by taking loss after loss.	Ils amassent de l'argent en travaillant à perte.
Loss.	La perte.
Loss	Déficit
The United States is experiencing a mortgage loss driven financial meltdown that would, with an ordinary monetary policy, send it into a severe recession or a depression.	Dans le cadre d'une politique monétaire habituelle, l'effondrement financier engendré par la crise immobilière aux USA conduirait à une grave récession ou à une dépression.
severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia),	perte d appétit sévère entraînant une perte de poids (anorexie),
severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia),	perte sévère d appétit entraînant une perte de poids (anorexie),
severe loss of appetite leading to weight loss (anorexia),	perte sévère d appétit entraînant une perte de poids (anorexie),
Uncommon adverse events weight loss loss of condition mydriasis.	Effets indésirables peu courants perte de poids perte d'état, mydriase.
Economic loss, but specifically loss of food. Well, the	l'homme subit des pertes la perte économique, mais, spécifiquement, la perte de la nourriture Alors,
Alternative 1 Definitive loss transfer ( intra group loss transfer )	Alternative 1 Transfert définitif des pertes ( compensation des pertes intragroupes )
loss of a commission is not loss of life.	perdre un titre n'est pas la fin du monde.
The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill.	Le montant de USD 112 600 000 correspondant à la perte des biens corporels de l'entreprise a fait l'objet de la nouvelle ventilation suivante actifs généraux de l'entreprise, perte de numéraire, de marchandises en stock et de matières premières, frais payés d'avance, manque à gagner sur contrats, perte de revenus industriels ou commerciaux pendant cinq ans et perte de fond commercial.
Loss of health is more serious than loss of money.	Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent.
The foreign exchange loss would normally exceed the economic loss.	Le manque à gagner en devises est en général bien supérieur à la perte économique.
A loss of biodiversity is a loss of economic opportunity.	Une perte de diversité biologique a des répercussions négatives sur le développement économique.
Loss of appetite, nausea, diarrhoea, abdominal pain, vomiting, weight loss	Perte d'appétit, nausées, diarrhées, douleur abdominale, vomissements, perte de poids
(c) loss means economic loss and non economic loss in the form of pain and suffering, excluding other forms of non economic loss such as impairment of the quality of life and loss of enjoyment	(c) préjudice le préjudice économique et le préjudice non économique tel que la douleur et la souffrance, qui exclut d'autres formes de dommage non économique comme la détérioration de la qualité de vie et la privation de jouissance
There are several consequences, and they include death, injuries, loss of clean water, loss of shelter, loss of personal household goods, major population movements, loss of sanitation,	Il ya plusieurs conséquences, parmi lesquelles la mort, des blessures, l'insalubrité de l'eau, la perte d'un toit, la perte de biens mobiliers personnels, de grands mouvements de population, la perte d'installations sanitaires de base,
Loss 13 .	Perte 13 .
Immense loss.	Une perte immense.
Your loss...	Votre perte...
hair loss	perte de cheveux
Weight loss	Perte de poids
weight loss	perte de l appétit, perte de poids
Hearing loss	Perte d audition
Weight loss	Perte de poids
hair loss	chute des cheveux
weight loss	perte de poids
Vision loss,	perte de la vision
Hearing loss	perte de l' audition
Vision loss	perte de la vision

Afficher cette page en français