Translation of "risky move" to French language:

Dictionary English-French

Move - translation :

Bouge toi

Risky - translation :

Risqué

Risky move - translation :

Risqué

Keywords : Déménager Bougez Déplacer Geste Mouvement Risqué Risquée Risqués Risques Risque

Examples (External sources, not reviewed)

It was a risky bet, but the integrity of this move comes at that price.	C'est un pari risqué, mais l'intégrité de la démarche est à ce prix.
Changing the system and easing their grip on power was a risky move that could undermine their authority.	Changer le système et relâcher leur emprise sur le pouvoir était un risque qui pouvait saper leur autorité.
It's very risky though. (Laughter) Very risky.	Attention c'est très risqué, (Rires) très risqué...
In such an atmosphere, inclusion of politically incorrect content is not merely a risky move, but constitutes a breach of social decorum.	Dans un tel contexte, les émissions politiquement incorrectes sont non seulement risquées, mais aussi contraires à la bienséance.
Risky Advice	Conseil risqué
Risky Business	Une affaire risquée
Too risky!	Assurerait l'évasion de ses camarades.
Too risky.	t'es fou, c'est trop dangereux !
The Risky Rich	Risky Rich
Risky Growth Engines	Les risques liés aux nouveaux moteurs de la croissance
Risky Risk Management	Une gestion risquée du risque
It's too risky.	C'est trop risqué.
This seems risky.	Ça a l'air risqué.
This seems risky.	Cela semble être risqué.
It's very risky.	C'est fort risqué.
Risky behaviors, 300,000.	Comportement à risque 300 000.
That's very risky.	C'est très risqué.
Everything is risky!	Tout est risqué !
But, even if this politically risky move succeeded, he would just be deepening the economic model started by Pinochet and followed by the Concertación .	Même si ce geste politiquement très risqué réussi, Piñera ne ferait que poursuivre le modèle économique instauré par Pinochet et maintenu par la Concertación .
But aren t stocks risky?	Cependant, les actions ne sont elles pas risquées ?
It's much too risky.	C'est beaucoup trop risqué.
It's a risky proposition.	C'est une proposition risquée.
It is too risky.	C'est trop risqué.
But aren t stocks risky?	Cependant, les actions ne sont elles pas risquées ?
What else is risky?	Qu'y a t il d'autre est risqué?
It's risky and expensive.	Mais I'opération est risquée et couteuse.
It 39 s risky ...	Mais c'est trop risqué...
I think it's risky.	Qu'estce que tu fais là?
But such a move is far too risky for an individual politician, or even a single country, at a time of economic uncertainty and high unemployment.	Or, un tel comportement est extrêmement risqué de la part d un responsable politique individuel, comme d un pays tout entier, à une telle période d incertitude économique et de chômage de masse.
The thrust towards overhasty unification of the two Germanies is an irrational, a risky move and the countries of the EC must not stand idly by.	La CEE a une chance de contribuer à la construction de l'Europe, mais il faut, pour cela, qu'elle abandonne tout intérêt économique égoïste et que, se laissant guider par le bon sens politique, elle se rende compte qu'il faut soigneusement songer au long terme et consentir uniaide matérielle.
But that too is risky.	Mais cela reste trop risqué.
This is risky and dangerous.	C'est risqué et dangereux.
Don't you think it's risky?	Ne pensez vous pas que ce soit risqué ?
Don't you think it's risky?	Ne penses tu pas que ce soit risqué ?
I think it's too risky.	Je pense que c'est trop risqué.
Forget it. It's too risky.	Oublie ! C'est trop risqué.
Forget it. It's too risky.	Oubliez ! C'est trop risqué.
Forget it. It's too risky.	Laisse tomber ! C'est trop risqué.
Forget it. It's too risky.	Laissez tomber ! C'est trop risqué.
This is a little risky.	C'est un peu risqué.
This one's maybe more risky.	Celui ci est peut être plus risqué.
And it's also very risky.	Et c'est aussi très risqué.
This is risky stuff indeed.	C'est risqué en effet.
These too are risky investments.	Ce sont également des investissements à risques.
Marrying any man is risky.	Épouser n'importe quel homme est risqué.

Afficher cette page en français