Translation of "rotten wood" to French language:

Dictionary English-French

Rotten - translation :

Pourri

Rotten wood - translation :

Bois pourri

Wood - translation :

Bois

Keywords : Pourri Pourrie Pourris Pourries Sale Bois Forêt Couper Morceau Bout

Examples (External sources, not reviewed)

He counts iron as straw and brass as rotten wood.	(41 18) Il regarde le fer comme de la paille, L airain comme du bois pourri.
He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.	(41 18) Il regarde le fer comme de la paille, L airain comme du bois pourri.
A rotten piece of wood was found in the hole.	Une pièce de bois pourri occupait ce trou.
It's a rotten bottle, and it's a rotten label, and it's rotten whiskey.	C'est une mauvaise bouteille, une mauvaise étiquette et un mauvais whisky.
Beetles that are found in the soil or in rotten wood often appear very dark, with the spots on the elytra obscured.	Les insectes trouvés dans le sol ou dans du bois pourri sont souvent très foncés, avec des taches sombres sur les élytres.
Rotten!	C'est nul !
Rotten.	Pas très joli !
Rotten?	C'est pas trop mauvais ?
Rotten.	Nul.
Rotten!	Nul!
Rotten.	Terrible.
Rotten?	Cruel?
Rotten.	Dégueulasse.
Rotten bastard!	Tout de suite! Même si il etait dans la situation extrême de devenir possiblement aveugle, par envie de monter sur scène, il a caché le fait qu'il se battait contre la maladie et fait un effort colosal.
You're rotten !	Vous êtes lamentable !
Rotten blood!	Du sang pourri!
It's rotten.	C'est nul !
Rotten, eh?	Nul?
It's rotten.	C'est nul.
Rotten captain!	Espèce de capitaine minable !
It's rotten.	C'est infâme.
They're rotten!	Ils sont pourris !
Rotten vulture!	Oh, le charognard !
I'm rotten	là, là, que je suis moche !
I'm rotten	Pépé, je suis un salaud.
Shit, fucking rotten.	Merde, putain de pourri.
You rotten bitch.	Espèce de pute.
God, I'm rotten.	Mon Dieu, je suis pourri.
It looks rotten.	Il est moche.
Oh, it's rotten.	Oh, c'est accablant.
It was rotten.	Elle était pourrie.
It's all rotten.	C est pourri.
A rotten trick.	Quel sale tour!
Has been rotten.	Vont mal. Exactement.
You rotten, rotten quitter. You hear me on this, you'll pay for this.	Croismoi, tu paieras pour ça.
So, as humbling and rotten as it was And believe me, it was rotten.	Donc, aussi humiliant et pourri que ça l'était et croyez moi, c'était plus que pourri!
I smell something rotten.	Je sens quelque chose de pourri.
This food smells rotten.	Cette nourriture a une odeur de pourri.
The box is rotten.	La boîte est pourrie.
These apples are rotten.	Ces pommes sont pourries.
This banana is rotten.	Cette banane est pourrie.
Which turned out rotten.	Qui est avérée pourri.
Expired, expired, rotten, poison.	Périmé. Périmé. Pourri.
You're a rotten bastard.	Tu es une véritable ordure.
You dirty rotten beast!	Espèce de monstre!

Afficher cette page en français