Traduction de "pourri" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Un pot pourri de TED. Un poTED pourri. | A TED medley a TEDley. |
C'est pourri. | It's putrid. |
Un poTED pourri. | a TEDley. |
Périmé. Périmé. Pourri. | Expired, expired, rotten, poison. |
Quel temps pourri. | What lousy weather. |
Du sang pourri! | Rotten blood! |
C est pourri. | It's all rotten. |
Qui est avérée pourri. | Which turned out rotten. |
Merde, putain de pourri. | Shit, fucking rotten. |
Il n'est pas pourri. | It ain't a louse. |
Votre sang est pourri. | Your blood is rotten. |
C'était un sale pourri... | He was a dirty rotten... |
C'est un rafiot pourri! | It's a dirty rotten little boat I wouldn't even spit at. |
Le tronc était pourri? | Is the core rotten, Adam? |
Donc, aussi humiliant et pourri que ça l'était et croyez moi, c'était plus que pourri! | So, as humbling and rotten as it was And believe me, it was rotten. |
Un pot pourri de TED. | A TED medley |
C'est un enfant pourri gâté. | He is a spoiled child. |
Elle m'a pourri la vie. | She made my life miserable. |
T'es pourri à ce jeu. | You suck at this. |
Elle a un son pourri. | suits you perfectly! |
Mon Dieu, je suis pourri. | God, I'm rotten. |
Oh, Jim, tu es pourri. | Oh,Jim, you're rotten. |
Nous quitterons ce pays pourri. | We'll get out of this rotten country. |
Espèce de pourri, de redevable. | You rotter. You scrounge. |
Nous vivons dans un pays pourri . | People, we live in a rotten country. |
Je sens quelque chose de pourri. | I smell something rotten. |
Quelques pommes ont pourri sur l'arbre. | Some apples rotted on the tree. |
Les gens pensent que c'est pourri. | People think this is rotten. |
Dena, tu as pourri ma sortie. | Dena, you ruined my exit. |
C est une sorte de pot pourri. | It is a bit of a mixed bag. |
La Mitidja est un marais pourri. | The Mitidja is a rotten swamp! |
Ce type est pourri, j'te dis. | I tell you, that guy is no good. |
Ah, c'est un sale pays pourri. | Ah, it's a dirty rotten country. |
Cette nourriture a une odeur de pourri. | This food smells rotten. |
Regardez les commérages dans ce jeu pourri | Watch them gossip in this silly game |
Absolument, je l'ai lu. il est pourri. | It's bad! |
Vous lui parlez comme du poisson pourri. | Treats it as a rotten fish. |
Une pièce de bois pourri occupait ce trou. | A rotten piece of wood was found in the hole. |
T'es qu'un pourri! Je vais te crever, t'entends? | You planned this! |
Et tout ça c'est pourri dans Amour Fatal ! | And it's all from Doomed Love. |
C'est pas facile de sortir d'un endroit pourri. | Takes nerve to fight your way out of a tough spot. |
Partout où on ira, ça sentira le pourri. | It'll smell fishy anywhere we go. |
Ce monde pourri... on danse, on s entretue. | Its a rotten world dancing and murdering. |
Il y a quelque chose de pourri ici, il y a quelque chose d'extrêmement pourri qui est en route vers ce malheureux pays. | There is something rotten here, there is something extremely rotten on its way to this unfortunate country. |
Des fois, c'est pourri mais la presse est impressionnée. | Sometimes it's garbage, but the press is snowed. |
Recherches associées : Gâté Pourri - œuf Pourri - Bois Pourri - Gâter Pourri - Bois Pourri - Enfant Pourri - Poisson Pourri - Poisson Pourri - Bourg Pourri - Fruit Pourri