Translation of "soak with" to French language:

Dictionary English-French

Soak - translation :

Tremper

Soak with - translation :

Trempage

With - translation :

Avec

Keywords : Tremper Absorber Imprégner Trempette Trempe Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

Soak it, please.	Vous connaissez Mme Potter ?
Soak in the atmosphere!	S'imprégner de l'atmosphère.
Go on, soak them.	Trempeles jusqu aux os !
Wear waterproof gloves and soak up the liquid with an appropriate absorbent.	Porter des gants imperméables et éponger le liquide à l'aide d'un absorbant approprié.
Wear waterproof gloves and soak up the liquid with an appropriate absorbent.	Porter des gants imperméables et éponger le liquide à l'aide d'un produit absorbant approprié.
So soak all this information up.	Alors absorbez toutes ces informations.
Did you soak it all in?	Vous avez bien tout saisi ?
He says, We've got to soak towels.	Il dit
Better go soak them in warm water.	Tu ferais mieux de les tremper dans de l'eau chaude.
Spread my arms and soak up congratulations	Cela va couler ou nager Selon l'importance des ventes de billets Rupture avec un gémissement
Go soak your head in a bucket!	Plongezvous la tête dans l'eau !
Do not soak it, wash or lubricate it.	Ne le trempez jamais, ne le lavez pas et ne le graissez pas.
Disable enemy tanks, soak shots for wounded tanks.	Immobilisez les chars ennemis et achevez ceux endommagés.
Tell him to go soak his red hair.	Dislui de s'en faire un shampoing.
Method Soak Gundruk Sinki in water for 10 min.	Préparation Plongez le Gundruk Sinki dans l'eau pendant 10 min.
Birds soak in water as temperature rises in Dala.	Les oiseaux cherchent la fraicheur tandis que la température monte à Dala.
Man, we've got to soak towels. I said, What?	Ecoute, nous devons tremper des serviettes. J'ai dit Quoi?
There's a time only to let these things soak in, somehow, and just be with that. Q	Il y a un temps pour laisser ces choses s'absorber d'une façon ou d'une autre, et rester simplement avec ça.
Japanese love to soak in a hot tub before bed.	Les japonais aiment prendre un bain chaud avant de se coucher.
letting the WD 40 soak in while performing other tasks	laisser le WD 40 de trempage in tout en effectuant d'autres tâches
Soak it, please. She's behind the perfume counter at Black's.	Elle est vendeuse chez Blacks, où j'étais avant d'être...
Tell him to go soak his head in a barrel.	Tant pis, diteslui d'aller se rincer la tête à l'eau froide.
Remarkably, Japanese savers soak up some 95 of their government s debt.	Fait remarquable les épargnants japonais absorbent jusqu à 95 de la dette de leur gouvernement.
He is a sponge, to soak money raised from the people.	C est une éponge à prendre l argent posée sur le peuple.
Remarkably, Japanese savers soak up some 95 of their government s debt.	Fait remarquable les épargnants japonais absorbent jusqu à 95 de la dette de leur gouvernement.
This is going to take a moment to soak this in.	Ça va prendre un moment pour m'habituer !
letting the WD 40 soak in while other tasks are completed	laisser les tremper dans le WD 40 alors que les autres tâches sont terminées.
Do not soak it in surgical spirit or wash or lubricate it.	Ne le trempez jamais directement dans l alcool, ne le lavez pas et ne le graissez pas.
Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.	137 Ne pas faire tremper, ni laver ou lubrifier le stylo, car cela risquerait de l endommager
Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.	Ne pas faire tremper, laver ou lubrifier le stylo, cela peut l endommager
Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.	Ne pas faire tremper, ni laver ou lubrifier le stylo car cela risquerait de l endommager.
Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.	Ne pas faire tremper, ni laver ou lubrifier le stylo car cela risquerait de l endommager.
Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.	Ne pas faire tremper, laver ou lubrifier le stylo, cela peut l endommager
Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.	832 Ne pas faire tremper, ni laver ou lubrifier le stylo car cela risquerait de l endommager.
Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.	240 Ne pas faire tremper, ni laver ou lubrifier le stylo car cela risquerait de l endommager.
Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.	651 Ne pas faire tremper, laver ou lubrifier le stylo, cela peut l endommager
Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.	Ne pas faire tremper, ni laver ou lubrifier le stylo, car cela risquerait de l endommager.
Do not soak, wash or lubricate the pen as this may damage it.	Ne pas faire tremper, ni laver ou lubrifier le stylo, car cela risquerait de l endommager
Soak in the true spirit of the Middle Ages on a visit to the former castle of Kotnov with its circular tower.	Plongez dans l atmosphère du Moyen Âge au château de Kotnov avec sa tour ronde.
He says, We've got to soak towels. We're going to die from the smoke.	Il dit Nous devons tremper des serviettes. la fumée va nous tuer.
I spill the blood of rappers and use Weezy dreads to soak it up	Je devrais me la fermer ? Ne pas m'exprimer ?
Do not soak it, wash or lubricate it as it may damage the pen.	Ne le trempez jamais, ne le lavez pas et ne le graissez pas car ceci pourrait endommager le stylo.
Do not soak it, wash or lubricate it as this may damage the mechanism.	Ne le trempez jamais, ne le lavez pas et ne le graissez pas car ceci pourrait endommager le mécanisme.
After use, soak the syringe in warm soapy water for at least a minute.	Après chaque utilisation, faites tremper la seringue dans de l'eau chaude et savonneuse pendant au moins une minute.
See here. If you soak me in the eye again I'm gonna quit you.	Si tu me poches encore un oeil, je te plaque.

Afficher cette page en français